Π’Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠΎ Β«ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°Β» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΈ Π²ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΈΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ, Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅, 18 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1937 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ β Π·Π° ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²! β Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΡΠΎΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ β ΡΠ²Ρ, Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ.
Β«ΠΠΎΠ³Π° ΠΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΡΡΠ°, Π‘ΡΠ½Π° ΠΈ ΠΡΡ Π° Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠΌ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ β Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ Π² ΠΠΈΡΡΡΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅.
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠΌ Π’Π΅Π±Ρ, ΠΠΎΠΆΠ΅!
ΠΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠΌ ΠΠΎΠ³Π° Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅; Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠΌ Π·Π° Π²ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, β Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅, Π·Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅, Π·Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³Ρ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠ΅, Π·Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄.
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠΌ Π’Π΅Π±Ρ, ΠΠΎΠΆΠ΅!
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠΌ Π·Π° ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌ, Π΄Π΅Π»ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅ΠΌΡΠΌ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ² ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ.
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠΌ Π’Π΅Π±Ρ, ΠΠΎΠΆΠ΅!
ΠΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠ½Π΅ΠΉ, ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠ·ΠΎΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΌΠΎΠ², ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½ΠΎ.
ΠΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ² Π±ΡΠ΄Ρ ΠΊ Π½Π°ΠΌ, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ!
ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌ ΠΌΡ ΠΠΎΠ³Π° ΠΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΡΡΠ°, Π‘ΡΠ½Π° ΠΈ ΠΡΡ Π° Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½ Π½Π°ΠΌ Π³ΡΠ΅Ρ Π° ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΈ ΠΏΡΡΠΈ.
Π£ΡΠ»ΡΡΡ Π½Π°Ρ, ΠΠΎΠΆΠ΅ ΠΡΠ΅Π±Π»Π°Π³ΠΈΠΉ!
ΠΠΎΠ»ΠΈΠΌΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½, ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½, ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ; ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅ Π΅Π΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ.
Π£ΡΠ»ΡΡΡ Π½Π°Ρ, ΠΠΎΠΆΠ΅ ΠΡΠ΅Π±Π»Π°Π³ΠΈΠΉ!
ΠΠΎΠ»ΠΈΠΌΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊ ΡΠ²Π½ΠΎΠΌΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΠΈ Π΄ΡΡ Π°.
Π£ΡΠ»ΡΡΡ Π½Π°Ρ, ΠΠΎΠΆΠ΅ ΠΡΠ΅Π±Π»Π°Π³ΠΈΠΉ!β¦ΠΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΈ Π½Π°ΠΌ, Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π½Π°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ!Β»[80]
ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π²ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ: Β«ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡ Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ?Β», ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ-Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΡ: Β«ΠΠ΅ΡΡΡ β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΡΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ!Β» Π’Π°ΠΊ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ Π²ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ.
ΠΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, Π·Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡ ΠΡΡΠ΅ΡΠ°, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΈ Π·Π° Π΄Π΅Π²ΡΡΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Una Sancta, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ: ΡΠ°ΠΊΠΎΠ² ΡΠΌΡΡΠ» ΠΈΡΠΎΠ³Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΊΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ.[81]
Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΉ Π‘Π²ΡΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π‘ΠΎΡΠ΅Π΄, Π² ΠΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΌΠ΅, Π·Π° Π΄Π΅Π±ΡΡΠΌΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠΈΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° Π΄ΠΎΠΊΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΡΠΆΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΡ ΠΈ?
Β«ΠΠ°ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠ°β¦ ΠΡΠ΅ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ Π³ΡΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΒ», β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅.
Π‘Π½ΠΎΠ²Π° β Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°Π· β ΠΏΠΎΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΡ , Π½ΠΎ ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ΅ΡΡΠ° Π½Π΅ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅Ρ; ΡΡΡ ΠΈ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ·Π²Π°ΡΠ½ΠΈΠΉ; Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΡΠΈΠ³ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ.
Β«ΠΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΡΠΌΠ΅Π²ΡΠ°Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΒ», β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΡΠΎ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π°. Β«ΠΡΠ΅ΡΡΡΒ» ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π° Π² ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΠΈΡ XI, Mortalium animas,[82] Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΊ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ, Π²ΡΠ΅Ρ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ. Β«Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ , Π° Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ β Β«ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Β«ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Β» ΠΌΠ½ΠΈΠΌΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ: Π²ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ, Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π²ΠΎΠ»Ρ Π ΠΈΠΌΠ°. Β«Roma locuta; causa finitaΒ» (Β«Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ β Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎΒ»). ΠΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ: ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ β Π½Π΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ β Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠ½Π½ΠΎΡΡΡ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠ° Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ Π ΠΈΠΌΠ°, Π° Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ².
Π 1910 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠ°ΠΏΠΎΡ ΠΠΈΠ΅ΠΌ X, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΈΡ XI, ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π° ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Β«Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΒ» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π°-Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Β», Π³Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Β«Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈΒ», Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ· Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΎΡΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ β ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΆΠΈΠ²ΡΡ .
ΠΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Ρ. ΠΠΎΡ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ: Β«ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Β». Β«ΠΡΡΠΈΠ½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ; Π΅Π΅ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΡΡΠ°Β», β ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ΅, ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ°, Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΠΈΠΉ XI Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄ΠΈΠ» ΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠΏΡΡΠΎΠΌ.[83] Π‘ΡΠΎΠΈΡ Π»ΠΈΡΡ Π²Π³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡΡΡ Π² Π±ΡΠΈΡΠΎΠ΅, Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΎΠ΅, ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° Π² ΠΎΡΠΊΠ°Ρ , ΠΠΈΡ XI, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΌΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄ΠΈΡ. ΠΡΠΎΡ Π²ΡΠ»ΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡ, ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΡΠΈΠ³ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ·Π΅ΡΠΎΠΌ-ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, Π½Π° ΡΡΠΈΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Ρ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ ΠΌΠΎΠΉ Π‘Π²ΡΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π‘ΠΎΡΠ΅Π΄! ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ°ΠΏΡ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΡΡ , ΡΠΎ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ, Π½Π° Π‘Π²ΡΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π΅, ex cathedra, ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΈΡ ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡ Π½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ° ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΠΈ Β«ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌΒ» Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ Π±Π΅Π»ΡΠΌ:
Π Ρ Π²Π΅Π΄Ρ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊ β Π’Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»?
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ, Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠ° Β«Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° Π½Π° ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ Π²Π½Π΅ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ β Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ΅ΡΡΒ», Π° Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ, Β«Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Β», ΡΠΎ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π½.
Β«ΠΠ»Π°ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΌΡΡ, ΠΊΠ°Π΅ΠΌΡΡ, Π° ΡΡ?Β» β ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΡΡΠ° Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π΄Π²ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Π° Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΎΠ»ΡΠΈΡ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ΅ Π³Π»Π°Π·Π° Ρ Π½Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ·Π²Π°ΡΠ½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ Π»Π΅Π΄ΡΠ½Π΅Π΅ Π‘ΡΠΈΠ³ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ΡΠ°-ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°.
ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΠΌΠ½ΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅, Π½ΠΎ Π³ΠΎΡΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ, Π° Π±Π΅Π·ΡΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΡΠΈ. Π’Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ²ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡ , β Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ; Π° ΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ, Π½Π°ΡΠΎΠ΄, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ Β«Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡΒ». ΠΠΎ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΠΌΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ-ΡΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ β ΡΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π³Π»ΡΠΏΡΠΌΠΈ, Π·Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌΠΈ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ.
ΠΡΠ΄ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΈΠ·Π΄ΡΡ Π°ΡΡ ΠΎΡ ΡΡΡΠ°Ρ Π° ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠΈΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΈΠ»Ρ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π»ΡΡΡΡ (ΠΡΠΊΠ°, 21:26).
ΠΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ. Π‘Π°ΠΌΡΠΉ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΅ΡΠ΅ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ, Π²ΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ-ΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ, Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ, Π½Π°ΡΠΎΠ΄, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ, β Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡΠ΄ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡ ΠΈ Π»Π΅Π»Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΠΊ, ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ β ΠΠΈΠ³Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΉ.
ΠΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠΎΡΠΊΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π²: Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠΌΠ΅Π»Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΒ». ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΌΠ΅Π»Π° Π±Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΈΡΡΡΠΈΡ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Β«Π‘ Π½Π°ΠΌΠΈ Π»ΠΈ ΡΡ?Β» Π ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π° Β«Π‘ Π²Π°ΠΌΠΈΒ», ΡΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»ΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΈ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΌ, ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ.
ΠΡΠ΄ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ΄ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΏΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΡ Ρ ΠΎΠ΄Ρ, Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ β Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π» β Π³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠ΅Π» ΠΈ ΠΠ΅ΡΡ Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π», ΡΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ»Π΅Π·ΠΈΠ½ΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ Π±Π»Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π° Π±Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΌΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ.
7
Β«Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π³Π΄Π΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π΄Π° Π΅ΡΡΡ, Π½ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π²ΡΡ ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠ½Β». ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΈΠ½ΠΊΠ»Π΅ΡΡΠ° Π² Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡΡ, ΡΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ β ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, β ΠΌΠΈΡΡΠ½Π΅ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, Π° Π½Π΅ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ β Π΄Π΅ΡΠΈ-ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΈΠ΄ΡΡΠΈ, Π³ΠΎΠ»ΡΠ΅ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π²ΡΠΊΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ-ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ, Π° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ β ΠΠΎΠ»ΡΠΈΡΠ΅Ρ; ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Β«ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈΒ» (ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, 7:14), Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ. Β«Π― ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ» Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎβ¦ Ρ Π±ΡΠ» ΠΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡ Π² Π±ΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΒ», β ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ . ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ Β«ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΒ» ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡ. ΠΠΎ Β«ΠΈ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, Π― Ρ Π½ΠΈΠΌΒ», β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ . Β«ΠΠ΄Π΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , ΡΠ°ΠΌ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΒ», ΠΏΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ, ΡΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ β ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.
ΠΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ΅ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, β ΡΠ΅ Π»ΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΠΈΠ½ΠΊΠ»Π΅ΡΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΅; Π»ΡΠ΄ΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°? ΠΠ½Π°ΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ? ΠΠ½Π°ΡΡ Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Π±Π΅Π· Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΡ ΡΠΎΠ·ΠΈΠΆΠ΄Ρ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΅ΠΌΒ»? ΠΠ½Π°ΡΡ Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ° Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΎ? ΠΡΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠ° Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π΄Π²ΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ β ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Β«Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ² ΠΏΡΡΡΡΡ Ρ Π³ΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈΒ» β ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π² Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ? Π‘ΡΠΎ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π΄Π²Π° β ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ: ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΡ Π²Π΄ΡΠ΅Π±Π΅Π·Π³ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΄Π΅Π²ΡΠΈΠΉ Π°Π»ΠΌΠ°Π· β ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, β ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ Π½ΡΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°ΡΡΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠ°Ρ ΡΠΈΠ»Π° ΠΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ ΠΡΠ°Ρ!