ΠΠΠ Π ΠΠ’ ΠΠΠ ΠΠΠΠΠ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠ½Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ (Gerrit Berkouwer) ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ Π² 1903 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠ°ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ. Π 1945 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ. Π. Π‘. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΡΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. ΠΠ½ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π» Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. Π ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ".ΠΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅" ΠΈΠ»ΠΈ "ΠΡΠ΅Ρ ", ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π΅Π΅, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΏΠΎΡΡ. ΠΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠ΄ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎ "ΠΠ°ΡΠ»Π΅ ΠΠ°ΡΡΠ΅, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ "Π’ΡΠΈΡΠΌΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ°ΡΡΠ°" (1954). ΠΠ°ΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΠ΅ΡΠΊΠΎ-Π²Π΅ΡΠ° Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΄Π° Π»Π΅Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄ -" "ΠΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ Ρ Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ" - ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² 1948 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° *Π ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ "II ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ" (1964). Π. Π‘. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ; Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ: ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΡΠΎ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΡΠΈΠΌ. ΠΡΠ° ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊ Π‘Π»ΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΌΡ. Π ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ, - ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ - ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² Π±Π°ΡΠ½Π΅ ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, Π»ΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ, Π½Π΅ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΊ Π‘Π»ΠΎΠ²Ρ. "ΠΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅".ΠΠ»Π°Π²Π° 1 ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΄ ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠ° "Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅", Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Ρ (1966). Π ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ *Π. Π. Π£ΠΎΡΡΠΈΠ»Π΄Π° ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ "Π²ΡΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ" (2 Π’ΠΈΠΌ. 3:16) ΠΈ ΡΡΠΎ "ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ". ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ - ΡΡΠΎ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΡΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ» Π£ΠΎΡΡΠΈΠ»Π΄. ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. "Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ΄ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ± ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ. ΠΠ°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠ³, Π² Π½Π°ΡΠΈ ΡΡΠΈ Π²ΡΠΎΡΠ³Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°". ΠΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ, ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ½-Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Π½Π° Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠ½ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈ Π‘Π»ΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΡΠΈΠΌ. ΠΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ, Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ (Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΡΠΏΠΎΡ Π½Π° Π΅Π΅ ΡΠΈΡΡΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅), ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΉ (ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ). ΠΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΠ± "ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ" ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠ³. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎ Π½Π°ΡΠΊΠ΅ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ "Π²Π½Π΅Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅", Π½Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ? ΠΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ΅Ρ-ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π²ΠΎ 2 Π’ΠΈΠΌ. 3:16-17: ΠΎΠ½ΠΎ "ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΌΡ Π΄Π΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½". Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠ° ΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π² "ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ Π²Π΅ΡΡ" - ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ -ΡΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ Π ΠΈΠ΄Π΄Π΅ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ (Herman Ridderbos) Π΄Π»Ρ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ ΠΠΈ-Π΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² 1974 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎΠ³ ΡΠ²ΠΈΠ» Π‘Π΅Π±Ρ Π² "ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π°Π» Π½Π°ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ... ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ". ΠΠ½ Π΄Π°Π» Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΡΡ Π° Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ "ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΡΡ, ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ Π‘Π²ΠΎΠ΅ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠ½ΡΠΌ, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°". Π ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ: ΡΠ·ΡΠΊ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ. ΠΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΡΡ Π° Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΌ Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: "Π½Π΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΠΎΠ³ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΡ ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΈΠΌ" ΠΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Ρ Π΅ΠΌ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ. ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΎΡΡΡΠ°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΡΠ΅. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΡΠΈΠΌ. Π£ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π²Π΅ΡΡ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. "ΠΡ Π²ΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΌΡ Π‘Π»ΠΎΠ²Ρ, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ Π‘Π»ΠΎΠ²Ρ". Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° "Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ". ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ², Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΡ "Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ" Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, ΠΈ Π² ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠ° Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅ Π½ΠΈΡ "Π±Π΅Π·ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ" ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ½Π° ΠΈ Π² ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ. Π’ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π·Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π² "Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ", Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ 284 ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, "Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², Π½Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ". ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ - "ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ", ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ "ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎ, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΆΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π°". Π₯ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ (ΠΡ. 26:17), ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ "Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ" ΠΈ "Π±Π΅Π·ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ" Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½Π°. ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ. Π’ΡΠ΅Π±ΡΡΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π»ΠΎΠ·ΡΠ½Π³ΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, "Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ"), Π½ΠΎ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΠΉ ΠΎΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ½Π°. ΠΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ITO 1 Π³Π»Π°Π²Π° ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½Π°, ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΅Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ° Π³Π»Π°Π²Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ, ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ? Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΡΡΠ°Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π» ΡΠ°ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡ. ΠΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΡΡΡΠΎΠ³Π°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π±Π΅Π·ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»Π° Π±Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ» ΠΏΡΡΡ ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ (ΠΠΊ. 6:44). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: "ΠΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ". ΠΠ΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½Π°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»ΡΠ»Π°ΡΡ, ΡΠΏΡΠΎΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ° ΡΠΎΡΠΌΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ, - ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ.