Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Волковая Библия. Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚. ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 93

Автор АлСксандр Π›ΠΎΠΏΡƒΡ…ΠΈΠ½

Π“Π»Π°Π²Π° 35.

1. Π˜Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Π’Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒ.

1. Π‘ΠΎΠ³ сказал Π˜Π°ΠΊΠΎΠ²Ρƒ: Π²ΡΡ‚Π°Π½ΡŒ, ΠΏΠΎΠΉΠ΄ΠΈ Π² Π’Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΈ устрой Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, ΡΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒΡΡ Ρ‚Π΅Π±Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Ρ‹ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° Исава, Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ.

ΠšΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½Π° ΠΈ ЛСвия Π² Π‘ΠΈΡ…Π΅ΠΌΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ нСбСзопасным дальнСйшСС ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ сСмьи Иакова Π² окрСстностях Π‘ΠΈΡ…Π΅ΠΌΠ° (ср. ст. 3). ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Иакова ΠΈΠ· Π₯Π°Ρ€Ρ€Π°Π½Π° Π±Ρ‹Π» Π’Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒ (XXVIII:19; XXXI:13), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Иаков всС Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ достиг, нСсмотря Π½Π° дСсятилСтнСС ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅. ΠŸΠΎΡΠ΅ΠΌΡƒ Π‘ΠΎΠ³ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π² Π’Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.


2. Π˜ сказал Иаков Π΄ΠΎΠΌΡƒ своСму ΠΈ всСм Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌ с Π½ΠΈΠΌ: Π±Ρ€ΠΎΡΡŒΡ‚Π΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΡ…, находящихся Ρƒ вас, ΠΈ ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ваши;
3. Π²ΡΡ‚Π°Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅ΠΌ Π² Π’Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒ; Ρ‚Π°ΠΌ ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΡŽ я ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» мСня Π² дСнь бСдствия ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π±Ρ‹Π» со мною (ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ» мСня) Π² ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ я Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ».

Под влияниСм этого откровСния, Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ двиТСния Π² свящСнный для Иакова Π’Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒ (ср. 28), ΠΎΠ½ (ΠΊΠ°ΠΊ послС МоисСй ΠΎΡ‚ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Бинайским Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ, Π˜ΡΡ… XIX:10, 14) Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ всСх Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² сСмьи своСй ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ очищСния β€” отвСрТСния всСх язычСских примСсСй идолослуТСния (Ρ‚Π΅Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΌΠ°ΠΌ ΠΈ, вСроятно, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π°ΠΌ, слуТСниС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ занСсСно Π² сСмью Иакова мСсопотамскими Ρ€Π°Π±Π°ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм сношСний с сихСмлянами) ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ внСшнСго Π·Π½Π°ΠΊΠ° сСго, омовСния ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, осквСрнСнных идолослуТСниСм. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π°ΠΊΡ‚ приготовлСния ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ (ср. Π˜ΡΡ… XIX:10, 15; 2 Π¦Π°Ρ€ XII:20 [895]). ΠœΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΊ этому Иаков выставляСт своС чувство благодарности Господу Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² бСдствиях ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ.


4. Π˜ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»ΠΈ Π˜Π°ΠΊΠΎΠ²Ρƒ всСх Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΡ…, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ… Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΠΈΡ…, ΠΈ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ³ΠΈ, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π² ΡƒΡˆΠ°Ρ… Ρƒ Π½ΠΈΡ…, ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠΏΠ°Π» ΠΈΡ… Иаков ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΡƒΠ±ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ· Π‘ΠΈΡ…Π΅ΠΌΠ°. (И оставил ΠΈΡ… бСзвСстными Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ дня).

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ дСйствиС: Π΄ΠΎΠΌΠΎΡ‡Π°Π΄Ρ†Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ³ΠΈ (ср. Π˜ΡΡ… XXXII:2): Β«ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈ это Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ (символы) идольскиС, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ ΠΈΡ… вмСстС с ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ принСсли Π˜Π°ΠΊΠΎΠ²ΡƒΒ» (Иоанн Златоуст, БСс. 59, с. 642). Π‘Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Августин (Quaestitiones ad h. l.) Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π² этого Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ³Π°Ρ… Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹Π΅ талисманы ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… Β«idolorum phylacteriaΒ» (Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π° ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ²). Π Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Ρ€. Маймонид Π² Ρ‚Ρ€. Β«akum imazzelothΒ» (ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ) ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… ΠΊΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈ. Иаков Π·Π°ΠΊΠ°ΠΏΡ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ эти ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π² зСмлю (ΠΏΠΎ ΠΈΡƒΠ΄. ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ β€” Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊ ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ), ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΡƒΠ±ΠΎΠΌ Π±Π»ΠΈΠ· Π‘ΠΈΡ…Π΅ΠΌΠ°, пользовавшСго, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ (XII:6; Нав XXIV:26 [807]; Π‘ΡƒΠ΄ IX:6 [896]). ΠŸΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΊΠ° LXX (Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ слав. ΠΈ русск. ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π².), Ρ‡Ρ‚ΠΎ Иаков сдСлал ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Ρ‹ бСзвСстными Π΄ΠΎ сСго дня, хотя ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ глоссы, Ρ‚Π΅ΠΊΡΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΡŽΡŽ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.


5. Π˜ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ (ΠΎΡ‚ Π‘ΠΈΡ…Π΅ΠΌΠ°). И Π±Ρ‹Π» уТас Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° окрСстных Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ…, ΠΈ Π½Π΅ прСслСдовали сынов Π˜Π°ΠΊΠΎΠ²Π»Π΅Π²Ρ‹Ρ….

Π Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Иакова ΠΏΠΎ чистотС Π²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΌΡƒ Π΅Π³ΠΎ сСмьи вознаграТдаСтся ниспосланною Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΅Π΅ со стороны сосСдних ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ послС сихСмского кровопролития Иаков ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π» нападСния (XXXIV:30) со стороны сосСдСй; Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², ΠΎΠ½ΠΈ сами испытали страх ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π‘ΠΎΠ³Π° истинного («уТас Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉΒ», ср. Π˜ΡΡ… XXIII:27).


6. Π˜ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Иаков Π² Π›ΡƒΠ·, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π₯анаанской, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² Π’Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒ, сам ΠΈ всС люди, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ с Π½ΠΈΠΌ,
7. ΠΈ устроил Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ, ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π» сиС мСсто: Π­Π»-Π’Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒ, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚ΡƒΡ‚ явился Π΅ΠΌΡƒ Π‘ΠΎΠ³, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° (Исава) Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° своСго.

Π›ΡƒΠ· β€” ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π΅, ханаанскоС имя мСстности, со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ видСния Иакова (XXVIII:19–20) ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ имя Π’Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒ (Β«Π΄ΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉΒ»); Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ врСмя имя Π›ΡƒΠ· Π΅Ρ‰Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, поэтому Иаков Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ‚ имя этой мСстности: Π’Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π­Π»-Π’Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒ (ср. XXXII:13), построив Ρ‚Π°ΠΌ, согласно ΠΎΠ±Π΅Ρ‚Ρƒ своСму (XXVIII:22), ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ. ΠœΠΎΡ‚ΠΈΠ² названия: Β«Ρ‚ΡƒΡ‚ явился Π΅ΠΌΡƒ Π‘ΠΎΠ³, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ бСТал…» Π’ СврСйском тСкстС имя Π‘ΠΎΠ³ (Haelohim) Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ мСстС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ сказуСмоС Π²ΠΎ мноТСств. числС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Bohim вСсьма Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ. ВмСстС с ОнкСлосом ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ здСсь Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° явлСниС Π‘ΠΎΠ³Π° вмСстС с АнгСлами.


8. Π˜ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»Π° Π”Π΅Π²ΠΎΡ€Π°, ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ†Π° Π Π΅Π²Π΅ΠΊΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Π° Π½ΠΈΠΆΠ΅ ВСфиля ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΡƒΠ±ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Иаков Π΄ΡƒΠ±ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Ρ‡Π°.

ΠšΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ†Π° Π Π΅Π²Π΅ΠΊΠΊΠΈ Π”Π΅Π²ΠΎΡ€Π° β€” Π±Π΅Π· сомнСния, Ρ‚Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ†Π° Π Π΅Π²Π΅ΠΊΠΊΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ спутницС Π Π΅Π²Π΅ΠΊΠΊΠΈ Π² Π₯Π°Π½Π°Π°Π½, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Π² XXIV:59, Π±Π΅Π· упоминания, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅Π΅. Она ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² стан Иакова Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· посСщСний ΠΈΠΌ Π₯Π΅Π²Ρ€ΠΎΠ½Π° (Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 10 Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½, хотя Π±Ρ‹ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρƒ Π½Π΅ навСстил ΠΎΡ‚Ρ†Π° ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ). Врадиция иудСйская Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π Π΅Π²Π΅ΠΊΠΊΠ°, согласно Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΡŽ Π˜Π°ΠΊΠΎΠ²Ρƒ (XXVII:45) ΠΏΠΎ истСчСнии 14 Π»Π΅Ρ‚ прСбывания Иакова Π² Π₯Π°Ρ€Ρ€Π°Π½Π΅ послала Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π”Π΅Π²ΠΎΡ€Ρƒ с извСстиСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Иаков ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ.


9. Π˜ явился Π‘ΠΎΠ³ Π˜Π°ΠΊΠΎΠ²Ρƒ (Π² Π›ΡƒΠ·Π΅) ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, ΠΈ благословил Π΅Π³ΠΎ,
10. ΠΈ сказал Π΅ΠΌΡƒ Π‘ΠΎΠ³: имя Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ Иаков; ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΡˆΡŒ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Иаковом, Π½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ имя Ρ‚Π΅Π±Π΅: Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ. И Π½Π°Ρ€Π΅ΠΊ Π΅ΠΌΡƒ имя: Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ.
11. Π˜ сказал Π΅ΠΌΡƒ Π‘ΠΎΠ³: Π― Π‘ΠΎΠ³ ВсСмогущий; плодись ΠΈ умноТайся; Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΈ мноТСство Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ тСбя, ΠΈ Ρ†Π°Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈΠ· чрСсл Ρ‚Π²ΠΎΠΈΡ…;
12. Π·Π΅ΠΌΠ»ΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π― Π΄Π°Π» Аврааму ΠΈ Π˜ΡΠ°Π°ΠΊΡƒ, Π― Π΄Π°ΠΌ Ρ‚Π΅Π±Π΅, ΠΈ потомству Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π΄Π°ΠΌ зСмлю сию.
13. Π˜ восшСл ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ с мСста, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ изобраТаСтся Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³Π° Π˜Π°ΠΊΠΎΠ²Ρƒ Β«Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈΒ» (Ρ€Π°Π½Π΅Π΅, ст. 1, Π±Ρ‹Π»ΠΎ простоС ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅) ΠΈ благословСниС Им Иакова. Π’ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ это ставится Π² ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒ с Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌ Π˜Π°ΠΊΠΎΠ²Ρƒ Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ бСгства Π΅Π³ΠΎ Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΡŽ: Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСсто Π² Π’Π΅Ρ„ΠΈΠ»Π΅, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ странствования Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ произнСсСнии ΠΎΠ±Π΅Ρ‚Π° Иаковом, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ β€” ΠΏΡ€ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ исполнСнии ΠΎΠ±Π΅Ρ‚Π°; Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈ здСсь ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ΡΡ обСтования Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈ Аврааму, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π² послСднСм случаС Π‘ΠΎΠ³ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π·Π° Иаковом имя Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ (ср. XXXII:27–28), Π² Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈ состоит Π½Π°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΠΎΠ΅ благословСниС Иакова (ст. 9–10).

И ΠΊΠ°ΠΊ Аврааму ΠΏΡ€ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅ΠΌΡƒ роТдСния сына (XVII:1) Π‘ΠΎΠ³ открываСтся с ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² тСкстС СврСйском словами Π•Π»-Π¨Π°Π΄Π΄Π°ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Β«Π‘ΠΎΠ³ всСмогущий», Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ открываСтся Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π˜Π°ΠΊΠΎΠ²Ρƒ (11 ст.) ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΈ обСтования ΠΎ происхоТдСнии ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ мноТСства Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²; повторяСтся (12) ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ потомству Авраама ΠΈ Иакова Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π₯анаанской. Умирая, Иаков воспоминал (XLVIII:3) Π²Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ΅ событиС, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ своСй. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΎ, благодаря ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ истории Авраама (XVII:1 ΠΈ Π΄Ρ€.), ΠΊ видСнию Иакова Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΡŽ (XXVIII:12 ΠΈ Π΄.) ΠΈ ΠΊ таинствСнному Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ Иакова Π² ΠŸΠ΅Π½ΡƒΠ΅Π»Π΅ (XXXII:27 ΠΈ Π΄.), связуСт Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ всю ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, прСдставляя Π΅Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ историСй спасСния, ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΡŽΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ нСпрСстанным воздСйствиСм Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ.


14. Π˜ поставил Иаков памятник Π½Π° мСстС, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ (Π‘ΠΎΠ³), памятник ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΈΠ» Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ возлияниС, ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΈΠ» Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅Π»Π΅ΠΉ;
15. ΠΈ Π½Π°Ρ€Π΅ΠΊ Иаков имя мСсту, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ³ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ: Π’Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒ.

Π‘ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎ сходству Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ значСния ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… Π²Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… богоявлСний, Иаков Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… случаях ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ внСшниС ΠΌΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹: поставлСниС памятника-столпа ΠΈ возлияниС (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ, Π² послСднСм случаС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΈΡ‚ΠΎ ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎ, nesech, ср. Чис XV:5, Π° Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ случаС); Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, снова Иаков закрСпляСт ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ Π΄Π²ΡƒΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π’Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒ (15).

16. Π Π°Ρ…ΠΈΠ»ΡŒ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π’Π΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½Π°.

16. Π˜ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ· ВСфиля. (И раскинул ΠΎΠ½ ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ свой Π·Π° башнСю Π“Π°Π΄Π΅Ρ€.) И ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ расстояниС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ Π•Ρ„Ρ€Π°Ρ„Ρ‹, Π Π°Ρ…ΠΈΠ»ΡŒ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°, ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹.

Π£ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, счастливый сознаниСм исполнСнного Π΄ΠΎΠ»Π³Π°, Иаков направляСтся ΠΈΠ· ВСфиля ΠΊ ΡŽΠ³Ρƒ, Π² Π₯Π΅Π²Ρ€ΠΎΠ½, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· позднСйший Π’ΠΈΡ„Π»Π΅Π΅ΠΌ. Но здСсь ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ суТдСно: любимая ΠΆΠ΅Π½Π° Π΅Π³ΠΎ, Π Π°Ρ…ΠΈΠ»ΡŒ, Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ сына, ΠΈ вслСд Π·Π° Ρ‚Π΅ΠΌ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚. Π”ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ст. 16) LXX (слав.-рус.): «И раскинул ΠΎΠ½ ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ свой Π·Π° башнСю Π“Π°Π΄Π΅Ρ€Β» взято, вСроятно, ΠΈΠ· стиха 21.