Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Волковая Библия. Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚. ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 157

Автор АлСксандр Π›ΠΎΠΏΡƒΡ…ΠΈΠ½

1) Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ количСство ΠΆΠ°Π± появилось ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ для Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° врСмя, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ мановСнию ΠΆΠ΅Π·Π»Π° МоисССва;

2) Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ своим ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ СстСствСнному ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΆΠ°Π±Ρ‹ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π½Π° людСй, Π½Π° домашнюю ΡƒΡ‚Π²Π°Ρ€ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ Π½Π° постСли, Π² ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² квашни; Π±Π΅Π·Π²Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ сами ΠΏΠΎ сСбС, сдСлались ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ наказания для Π•Π³ΠΎ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ²;

3) Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ, исчСзли, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ появились.


7. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ сдСлали ΠΈ Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²Ρ‹ (ЕгипСтскиС) Ρ‡Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ своими ΠΈ Π²Ρ‹Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΆΠ°Π± Π½Π° зСмлю Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ.

ΠŸΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²ΠΎΠ² МоисСю, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π΅Π΅ своим послСдствиСм ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ°Π±, ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ силу ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ.


8. Π˜ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π» Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ МоисСя ΠΈ Аарона ΠΈ сказал: ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ (ΠΎΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅) Господу, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± Он ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΠ» ΠΆΠ°Π± ΠΎΡ‚ мСня ΠΈ ΠΎΡ‚ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈ я ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Ρƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ принСсти ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Господу.

ΠΠ΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ°Π³ΠΎΠ² ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ страну ΠΎΡ‚ ΠΆΠ°Π±, Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² чистоплотных Сгиптянах чувство отвращСния, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π° ΠΊ мысли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ данная казнь ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π° Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π² силу этого Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Им ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π°. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π° ΠΊ МоисСю ΠΈ Аарону: Β«ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΎΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Господу».


9. ΠœΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ сказал Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Ρƒ: Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ сам, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π° тСбя, Π·Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² Ρ‚Π²ΠΎΠΈΡ… ΠΈ Π·Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Ρ‚Π²ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΆΠ°Π±Ρ‹ исчСзли Ρƒ тСбя, (Ρƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ,) Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ… Ρ‚Π²ΠΎΠΈΡ…, ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ€Π΅ΠΊΠ΅.
10. ΠžΠ½ сказал: Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°. МоисСй ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»: Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ слову Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, Π΄Π°Π±Ρ‹ Ρ‚Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π‘ΠΎΠ³ наш;
11. ΠΈ удалятся ΠΆΠ°Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚ тСбя, ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Ρ‚Π²ΠΎΠΈΡ… (ΠΈ с ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ), ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² Ρ‚Π²ΠΎΠΈΡ… ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°; Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ останутся.

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Ρƒ самому Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ врСмя для окончания ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ, МоисСй стараСтся ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡˆΡƒΡŽ Π² Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ΅ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³ΡˆΠ΅Π΅ бСдствиС β€” Π΄Π΅Π»ΠΎ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅, наступлСниС Π΅Π³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ зависит ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ. Π‘ΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ всСмогущСству ΠΈΠ·Π³Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ°Π± Π² любой, Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚.


12. ΠœΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Аарон Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°, ΠΈ МоисСй Π²ΠΎΠ·Π·Π²Π°Π» ΠΊ Господу ΠΎ ΠΆΠ°Π±Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Он Π½Π°Π²Π΅Π» Π½Π° Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°.
13. Π˜ сдСлал Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΏΠΎ слову МоисСя: ΠΆΠ°Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΌΠ΅Ρ€Π»ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ…, Π½Π° Π΄Π²ΠΎΡ€Π°Ρ… ΠΈ Π½Π° полях (ΠΈΡ…);
14. ΠΈ собрали ΠΈΡ… Π² Π³Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹, ΠΈ воссмСрдСла зСмля.

ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ исполнСниС ТСлания Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² справСдливости слов МоисСя: Β«Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π‘ΠΎΠ³ наш» (10).


15. Π˜ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСлалось ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ оТСсточил сСрдцС своС, ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π» ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ.

ΠœΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ Π’ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ΅ бСдствия, ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ слСдуСт ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π° Π² Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π΅ Ρ‚ΡΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ бСдствия, ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ. Π‘ Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ исчСзла ΠΈ ΠΎΠ½Π°. Β«Π‘ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎ с сСрдцСм людСй, β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Августин, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… милосСрдиС Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ покаянию, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² НСго, укрСпляСт Π²ΠΎΠ·Π»Π΅Β».


16. Π˜ сказал Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ МоисСю: скаТи Аарону: простри (Ρ€ΡƒΠΊΠΎΡŽ) ΠΆΠ΅Π·Π» Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡƒΡŽ, ΠΈ (Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ мошки Π½Π° Π»ΡŽΠ΄ΡΡ… ΠΈ Π½Π° скотС ΠΈ Π½Π° Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π΅, ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π±Π°Ρ… Π΅Π³ΠΎ, вся ΠΏΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ зСмная) сдСлаСтся мошками ΠΏΠΎ всСй Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ЕгипСтской.
17. Π’Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ сдСлали: Аарон простСр Ρ€ΡƒΠΊΡƒ свою с ΠΆΠ΅Π·Π»ΠΎΠΌ своим ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡƒΡŽ, ΠΈ явились мошки Π½Π° Π»ΡŽΠ΄ΡΡ… ΠΈ Π½Π° скотС. Вся ΠΏΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ зСмная сдСлалась мошками ΠΏΠΎ всСй Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ЕгипСтской.

Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ казнь Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² появлСнии ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Ρƒ ΠΆΠ΅Π·Π»Π° мноТСства Β«ΠΊΠΈΠ½Π½ΠΈΠΌΒ», ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρƒ LΠ₯Π₯ «скнипов». По мнСнию Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠžΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½Π°, раздСляСмому ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, это Π±Ρ‹Π»ΠΈ мошки, москиты, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π±ΠΈΡ‡ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ наводнСния. По словам ΠΆΠ΅ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° Ѐлавия, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ самаритянского, сирийского ΠΈ арабского ΠŸΡΡ‚ΠΎΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ, Π’Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ° ОнкСлоса, согласному с Π½ΠΈΠΌ взгляду Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… β€” Буксторфа, БуддСя, ΠΏΠΎΠ΄ Β«ΠΊΠΈΠ½Π½ΠΈΠΌΒ» Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ вши. Наибольшая Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этого послСднСго понимания подтвСрТдаСтся ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. «Кинним», ΠΏΠΎ библСйскому ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ, выводятся ΠΈΠ· пСрсти Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ москиты ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Β«ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄Ρ‹:Β» ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ москитов нСльзя ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ «явились Π½Π° Π»ΡŽΠ΄ΡΡ… ΠΈ Π½Π° скотС» (17); Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π² Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π΅ слово Β«ΠΊΠΈΠ½Π½Π°Β» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ «вошь». НС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒ пониманию ΠΈ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ LXX β€” «σκνίφΡς». Π£ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого выраТСния Ρƒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… грСчСских Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² β€” ЀСофраста, Аэция, Аристофана ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π²ΡΠ½ΡƒΡŽ вошь, ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π²Π΅ΠΉ, ΠΈ Π±Π»ΠΎΡ….


18. Π‘Ρ‚Π°Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²Ρ‹ Ρ‡Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ своими произвСсти мошСк, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ. И Π±Ρ‹Π»ΠΈ мошки Π½Π° Π»ΡŽΠ΄ΡΡ… ΠΈ Π½Π° скотС.
19. Π˜ сказали Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²Ρ‹ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Ρƒ: это пСрст Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ. Но сСрдцС Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π» ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ.

БСссилиС ΠΌΠ°Π³ΠΎΠ², общСчСловСчСскоС бСссилиС Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΡŽ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ‚Π²Π°Ρ€ΡŒ, всСго яснСС сказалось Π² словах: «это пСрст Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉΒ», Π΄Π΅Π»ΠΎ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ боТСствСнной силы (Пс VIII:4 [71]). ΠŸΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ самими Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ ΠΈΠ· Π΅Π΅ происхоТдСния, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ΄Π°Ρ€ ΠΆΠ΅Π·Π»Π° Ааронова, Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈ объСма: вся ΠΏΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π²ΠΎ вшСй, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ страны Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° свободна ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… (17; Пс CIV:31 [72]).


20. Π˜ сказал Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ МоисСю: Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π° Π²ΡΡ‚Π°Π½ΡŒ Ρ€Π°Π½ΠΎ ΠΈ явись ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π»ΠΈΡ†Π΅ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°. Π’ΠΎΡ‚, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊ Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΈ Ρ‚Ρ‹ скаТи Π΅ΠΌΡƒ: Ρ‚Π°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ: отпусти Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Мой, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» МнС слуТСниС (Π² пустынС);
21. Π° Ссли Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡˆΡŒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° МоСго, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΡ‚, Π― пошлю Π½Π° тСбя ΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² Ρ‚Π²ΠΎΠΈΡ…, ΠΈ Π½Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Ρ‚Π²ΠΎΠΉ, ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌΡ‹ Ρ‚Π²ΠΎΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡŒΠΈΡ… ΠΌΡƒΡ…, ΠΈ наполнятся Π΄ΠΎΠΌΡ‹ Египтян пСсьими ΠΌΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ ΠΈ самая зСмля, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚;

НСТСланиС Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π½Π°Π²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ Π½Π° Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ бСдствиС, Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π² появлСнии особых ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… сущСств, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² СврСйском тСкстС словом Β«Π°Ρ€ΠΎΠ²Β», Π° Ρƒ LXX Β«ΞΊΟ…Ξ½ΟŒΞΌΞ½ΞΉΞ±Β» (пСсьи ΠΌΡƒΡ…ΠΈ). ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Ρ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π°Ρ€ΠΎΠ²Β» ΠΎΡ‚ СврСйского Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Β«Π°Ρ€Π°Π²Β» β€” Β«ΡΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ», Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ, Π° Π·Π° Π½ΠΈΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ СврСйскиС ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ позднСйшиС Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ смСшСния Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ насСкомых. Акила ΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ слСдуСт Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π˜Π΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌ, Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ Β«Π°Ρ€ΠΎΠ²Β» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΡƒΡ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Но Ссли, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π€ΡŽΡ€ΡΡ‚Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Β«Π°Ρ€ΠΎΠ²Β» ΠΎΡ‚ арабского Β«Π°rabΒ» β€” Β«Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΒ», Β«ΠΆΠ°Π»ΠΈΡ‚ΡŒΒ», ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Β«Π°Ρ€ΠΎΠ²Β» Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ «ТалящСС», Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ производство, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ согласноС со словами 45 ст. [73] LXXVII Пс: Β«Π‘ΠΎΠ³ послал Π½Π° Π½ΠΈΡ… (Сгиптян) насСкомых, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΆΠ°Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ…Β» (ср. ΠŸΡ€Π΅ΠΌ XVI:9 [74]), Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Β«Π°Ρ€ΠΎΠ²Β» Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΌΡƒΡ… Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, Π° Π½Π° ΠΌΡƒΡ…, производящих ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ укус. Π’Π°ΠΊ ΠΈ смотрСли Π½Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ LXX ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ СврСйскоС Β«Π°Ρ€ΠΎΠ²Β» Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΞΊΟ…Ξ½ΟŒΞΌΞ½ΞΉΞ±Β» β€” «пСсьи ΠΌΡƒΡ…ΠΈΒ» ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ давшСС ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Β«Π°Ρ€ΠΎΠ²Β» ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΌΡƒΡ…. ПониманиС LXX признаСтся ΠΈ новСйшими экзСгСтами β€” Π‘ΡƒΠ΄Π΄Π΅Π΅ΠΌ, КСйлСм, Π”ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ. По словам Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π°, насСкомоС, ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ, совмСщало свойства ΠΌΡƒΡ… ΠΈ собак, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π»ΡŽΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡ‚Π²ΡΠ·Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Издали, ΠΊΠ°ΠΊ стрСла, нСслось ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ нападая, впивалось ΠΆΠ°Π»ΠΎΠΌ Π² Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠ°Π»ΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ.

Π—Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΡ… Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ Исаия (VII:18 [75]), Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ СстСствСнноС явлСниС, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€. ПослСдний обнаруТиваСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π² наступлСнии ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ бСдствия ΠΏΠΎ слову МоисСя (20–21, 31), Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² освобоТдСнии ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² β€” Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ГСсСм.


22. ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŽ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ дСнь зСмлю ГСсСм, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Мой, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅ΡΡŒΠΈΡ… ΠΌΡƒΡ…, Π΄Π°Π±Ρ‹ Ρ‚Ρ‹ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π― Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ (Π‘ΠΎΠ³) срСди (всСй) Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ;
23. Π― сдСлаю Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Моим ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Ρ‚Π²ΠΎΠΈΠΌ. Π—Π°Π²Ρ‚Ρ€Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ сиС Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅).

ОсвобоТдСниС ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ГСсСм Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Ρƒ Π½Π° Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΡƒΡŽ, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ ΠΈΠΌ, силу Π‘ΠΎΠ³Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Π°. Он Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚, Π•Π³ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ этой страной нСустранима чСловСчСскими усилиями (25), ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Ρ‰Π°Π΄ΠΈΡ‚ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π‘Π²ΠΎΠΉ, являСтся властным Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ. Если ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ казнью ΠΊΠ°ΠΊ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ГСсСма Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ особСнного, Ρ‚ΠΎ, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Сгиптянами ΠΈ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅ΠΌ (23), Π’ΡΠ΅Π²Ρ‹ΡˆΠ½ΠΈΠΉ явился ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ «всСй Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ» (22).


24. Π’Π°ΠΊ ΠΈ сдСлал Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ: Π½Π°Π»Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΎ мноТСство ΠΏΠ΅ΡΡŒΠΈΡ… ΠΌΡƒΡ… Π² Π΄ΠΎΠΌ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ Π½Π° всю зСмлю Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ: ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°Π»Π° зСмля ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅ΡΡŒΠΈΡ… ΠΌΡƒΡ….
25. Π˜ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π» Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ МоисСя ΠΈ Аарона ΠΈ сказал: ΠΏΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, принСситС ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ (Господу) Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π²Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π² сСй Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅.
26. ΠΠΎ МоисСй сказал: нСльзя сСго ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ для Египтян ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ нашС Господу, Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ: Ссли ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ для Египтян ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ станСм ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… ΠΈΡ…, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ±ΡŒΡŽΡ‚ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ нас камнями?
27. ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅ΠΌ Π² ΠΏΡƒΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŽ, Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ дня ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, ΠΈ принСсСм ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Господу, Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ скаТСт Π½Π°ΠΌ (Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ).

ΠΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ для Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°: Β«ΠΏΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, принСситС ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π²Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π² сСй Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Β» ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ для Сгиптян, Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΡŒΡŽΡ‚ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² камнями. По ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡŽ сирийского ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠŸΠ΅ΡˆΠΈΡ‚ΠΎ, Π’Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ° ОнкСлоса, Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… экзСгСтов, Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌ Сгиптян ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½ принСсСниСм СврСями Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅ свящСнными ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»ΠΎ святотатствСнноС, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΡŽ Сгиптян возмСздия. По мнСнию ΠΆΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… (ЛянгС), чувство отвращСния ΠΌΠΎΠ³ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ лишь Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, Π½ΠΎ ΠΈ вСсь СврСйский ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ. Π£ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° это Π΄Π°Π½ΠΎ Π² словах: «Господу, Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒΒ». Π–Π΅Ρ€Ρ‚Π²Π° ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ приносится Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ.