ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Β«Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌΒ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ;
Π·Π΄Π΅ΡΡ Π²Π΅ΡΠΎΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ
ΠΊΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ (Π°ΡΡ. 17). ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²
ΠΡΠ³ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΠΎΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: Β«ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ
Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ , Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΈ
ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π’Π°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈ-
245
ΡΠΌΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°Β» (Π°ΡΡ. 19). Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅
ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Π°Ρ ΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π°
Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ
ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ. Π’ΡΠ°-
Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°
Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ
ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ
ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ
ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΏΠΎ
ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ,
Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π‘Π»ΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΡ (Π°ΡΡ. 34). ΠΠ°ΠΊ
Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΡ. 4 ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π»ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅
ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π²
ΠΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΊΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡ-
ΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ: Β«Π’Π΅Π»ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΊΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²
ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Ρ ΠΏΠΎ-
ΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΊΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ΅-
ΡΠ΅, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ°Β». 39 Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ»ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΊΠ°ΠΊ
Π³Π»Π°Π²Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅
ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π’Π°-
ΠΈΠ½ΡΡΠ², Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π»ΠΈΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ΅ I
ΡΠΈΡΡΠ» Β«Supreme HeadΒ» Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ Π½Π° Β«Supreme GovernorΒ».
ΠΠΈΠ½ΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡ-
ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅Π²ΠΎΠΉ. Π£ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°-
Π²Π΅ΡΠ΅ I ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ Ρ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ
ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΆΠΎΠ½
ΠΠΠ£ΠΠ (Jewel), Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π‘ΠΎΠ»ΡΠ±Π΅ΡΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Β«ΠΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π°Π½Π³-
Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ» (1562), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π» ΡΠ²ΡΠ·Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈ-
ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ. Π ΠΈΠΌ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π½Π°
Π’ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π² ΠΈΡ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ
ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ,
ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΊ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
Π‘Π°ΠΌΡΠ΅ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°-
Π²Π΅ΡΠ΅ I, Π’ΠΠΠΠ‘ ΠΠΠ Π’Π ΠΠΠ’ (Cartwright) ΠΈ Π£ΠΠΠ’ΠΠ Π’Π ΠΠΠΠ Π‘ (Travers)
ΠΎΠ±Π° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅Π²Ρ ΠΈ ΠΊΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ
ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»Π° Π½Π° Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π»Π΅Π³Π»Π° Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ
ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊ-
Π²ΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ
ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ; ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΠΎ-
Π·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅-
ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ, Π²
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π±Ρ ΠΊΠΎΠ½-
246
ΡΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠ°-
ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½-ΠΌΠΈΡΡΠ½. ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ,
ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄Π΅ VI ΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ΅ I (Β«The Established
ChurchΒ»). ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π° Π² ΡΡΠ΅-
Π½ΠΈΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ
Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π»Ρ
Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ»Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½Π°
Π²ΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ
ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. Π‘ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈ-
ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΎΠΊ Π² ΠΠ΅Π½Π΅Π²Π΅. ΠΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ
Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π½Π°
ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΠ° ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΠΉΡΠ° ΠΈ Π² Π·Π°ΡΠΈΡΡ
ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΠΆΠΎΠ½ Π£ΠΠ’ΠΠΠ€Π’
(Whitgift), Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ. Π Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅
Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ
ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ ΡΠ°Π·
ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π² ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
ΠΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ
ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π΅ (1574 Π³.), ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π±Π΅Π·
ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π£ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π’ΡΡΠ²Π΅ΡΡ,
ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Π² ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅
The Temple Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ Ρ
Π ΠΠ§ΠΠ ΠΠΠ Π₯Π£ΠΠΠ ΠΠ (Hooker, ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡ Π² The Temple, Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ
Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΠΠ΅Π½ΡΠ΅, ΡΠΌ. 1600 Π³.), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Ρ-
ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΠΏΠΎΡ Ρ Π’ΡΠ°Π²Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ
ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°-
Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΡΡΡΠ΄ Β«The Laws of
Ecclesiastical PolityΒ» (1 β 5, ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π²ΡΡΠ»ΠΈ Π² 1594-1597 Π³Π³.) β Π½Π΅-
ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Ρ-
ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°. Π’ΡΡΠ΄ Π₯ΡΠΊΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Ρ-
Π·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°, ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½-
Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ.
ΠΠ»Ρ Π₯ΡΠΊΠ΅ΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²-
Π½ΡΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ-
Π²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎ
Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ . ΠΡ-
ΠΊΠ°ΡΡ Π² Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ° Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡ-
Π΄ΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ³ΠΎ Β«ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½-
247
ΡΡΠ²ΠΎΒ» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ β
Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠ·
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ½ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π· ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΡΡΠΎΠΉ-
ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²
ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅
ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ³ Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅
Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ
Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΠΉ Ρ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°. ΠΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ
Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ,
ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°, Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², Π°
ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ Ρ
ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΡ Β«The Laws of Ecclesiastical PolityΒ» Π₯ΡΠΊΠ΅Ρ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ
Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΠΏΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅
ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π§Π°ΡΡΠΈ Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΌΡΡ ΡΡΡΠ΄Π°
Π₯ΡΠΊΠ΅ΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°.
ΠΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡ β ΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ
ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π₯ΡΠΊΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ
Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠΈΡΡ Ρ Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ Β«ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈΒ». ΠΠ½ΠΈ
Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Π² Π΄ΡΡ Π΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎ-
ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°
ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ
ΠΈΠ· ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ) Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.
Β«Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Β» ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ,
ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π΄Π΅Π»Π° Π±Π΅Π·
ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Ρ-
ΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π½Π³Ρ
ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅
ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ
ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ Β«ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅Π³Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΏΠ΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ-
ΡΡΠ²ΠΎΒ» Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ , Π ΠΠΠΠ Π’ΠΠ ΠΠ ΠΠ£ΠΠΠ (Browne),
Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌ Π² 1582 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°-
Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΌ Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΈ ΠΠΠΠ Π
ΠΠΠ Π ΠΠ£ (Barrowe), ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠΈΠΌ Π² 1593 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ
Π·Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅Π³Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.
ΠΠ· ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅Π³Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π²ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡΡ-
ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π°ΠΏΡΠΈΠ·ΠΌ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎ-
ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ» ΠΠΆΠΎΠ½ Π‘ΠΌΠΈΡ (Smyth). ΠΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π±Π°ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΊΡΡ
ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» Π’ΠΠΠΠ‘ Π₯ΠΠΠΠΠ‘ (Helwys) Π² 1612 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
(Π‘ΠΌΠΈΡ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π² ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌΠ΅). ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π°ΠΏΡΠΈΠ·ΠΌ
Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½-
248
Π½ΡΠΌ Π°Π½Π°Π±Π°ΠΏΡΠΈΠ·ΠΌΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ΅. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»ΡΡ
ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ-
ΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ. Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅-
ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΡΠΌ. ΠΠ±ΡΠΈΠΌ
Π΄Π»Ρ Π΄ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ