ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ
Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ
ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ.
ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°, Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ°Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠΈ-
ΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΡΠΈ-
Π½Π΅Π΅ΠΌ (Β«Adversus haeresesΒ», I).9 ΠΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅Ρ-
ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΠΌ
ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ, ΡΠ°Π·ΡΠΌ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄
ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, Ρ. Π΅. ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°-
ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΠΈ Π·Π»Π°, Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Ρ.
Π‘ ΡΡΠΈΠΌ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈ-
ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΠΌ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡ.
ΠΡΡΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ³ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΠ°Ρ
Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎ-
ΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ½ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½-
ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈ-
ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΈΡ Π·ΠΎΠ», ΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΎΡ
Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΈ Π·Π»ΠΎ.
ΠΡΠΎΡ Π±ΠΎΠ³-ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠ³, Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΠ΅Ρ-
Ρ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π². ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌΡ ΠΠ°Π²Π΅ΡΡ,
Β«ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΒ». β ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
23
ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΠΉΡΠΈ Π·Π°-
ΠΊΠΎΠ½ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ
ΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. β ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ
Π±ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π² Π΅Π΄ΠΈ-
Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°, ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π‘Π΅Π±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌ.
Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ-
Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ± Π·ΠΎΠ½Π°Ρ . ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½ Π½Π°-
ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²
ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ. ΠΠ· Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·ΠΎΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π»
ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ. ΠΡΡΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ³, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠ°ΠΎΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ
Π·ΠΎΠ½, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Β«PU8OQ>. ΠΠ· Β«Π±Π΅Π·Π΄Π½ΡΒ» ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ Β«ΡΠΈΡΠΈ-
Π½Π°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅Β» (Β«oiyr|Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«evvoiaΒ») ΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ β Β«Π΄ΡΡ Β» ΠΈ
Β«ΠΈΡΡΠΈΠ½Π°Β» (Β«vcnx;Β» ΠΈ Β«a^r|8eiaΒ»). ΠΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ , Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ,
ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ Β«ΡΠ°Π·ΡΠΌΒ» ΠΈ Β«ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΒ» (Β«XoyoqΒ» ΠΈ Β«?ΡΠ³|Β»), Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ β
Β«ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΒ» ΠΈ Β«ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΒ». ΠΠ±Π° Π·ΠΎΠ½Π°, Β«ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΒ» ΠΈ Β«ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΒ», Π΄Π°Π»ΠΈ
Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π·ΠΎΠ½Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΅ΡΡΡ Β«ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡΒ»
(Β«ΠΎΠΎΡΠ³Π°Β»). ΠΠΎΠ½Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ, ΠΠ»Π΅ΡΠΎΠΌΡ,
ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ· ΠΠ»Π΅ΡΠΎΠΌΡ
ΠΎΡΠΏΠ°Π» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ½ΠΎΠ², Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ
Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΡ
ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π» ΠΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠ³, ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ.
ΠΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΡΡ .
Π¦Π΅Π»Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ ΠΏΠ°Π΄ΡΠΈΠΉ Π·ΠΎΠ½ Π² ΠΠ»Π΅ΡΠΎΠΌΡ
ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΎΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·-
Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈΡ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ. ΠΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ: ΠΎΠ½ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡ Π° ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ,
ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ, ΠΈΠ·
ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π». ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ,
ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π°,
Ρ ΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ. Π ΡΡΠΎΡ
ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ Π²ΡΡΠ½ΡΡΠ° Π΄ΡΡΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ» ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·
ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²
ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ, ΠΌΠΈΡ
ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π».
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π·
Π²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ (Β«yvoxnqΒ»), ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ,
ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ, Π΄Π°ΡΡΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΠ»Π΅ΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΎ
ΠΏΡΡΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅, Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅
Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π°Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ
Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΠ½Π΅Π²ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅, Π³ΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ (ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°
Β«Π³ΠΠ³|Β», ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ) Π»ΠΈΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ
24
ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ½Π΅Π²ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ
Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ
ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½. Π£ Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅
Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ: ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ½Π΅Π²ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡ. ΠΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ
Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΡ, Π°
ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅
Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠΉΡΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠΈΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡ
Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ.
ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΠ· Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»
ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ½ ΡΡΠΈΡ ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅
ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅
Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅
Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΡΠΎΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π½Π΅
ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΎΠ½
ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΊΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ. ΠΡΠΎΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³
ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ
Π΄ΠΎΠΊΠ΅ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.
Π Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅-
Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ
Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ½ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Π΄Π»Ρ
ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π² ΠΌΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, Β«ΠΏΡΡΡ Π²
ΠΠ»Π΅ΡΠΎΠΌΡΒ».
Π‘ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΌΠΈΡ-
ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ. Π Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ β
ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ
ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π½ΠΈΡ Π³Π½ΠΎ-
ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΉΠ½Π°ΠΌ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΡΠ» ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΎΡ ΡΠΈΠ»
(Π°ΡΡ ΠΎΠ½ΡΠΎΠ²), ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ²ΡΠΈΡ ΠΏΡΡΡ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ. ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ,
ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ
ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΠΈΡΡΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π΄Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅-
Π΄ΠΈΡΡ Π·Π»ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΡΠΈΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΡΠΎΠΌΡ.
ΠΡΠΈΠΊΠ° Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²-
Π½ΡΠΌ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡ Π° ΠΎΡ
ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ
Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ
ΠΈΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ½ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ
(ΡΡ. ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ, Hist. eccl. IV, 28, 29). ΠΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅
ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ: ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π΄ΡΡ Π½Π΅
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ
(Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ).
25
ΠΡΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ (ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ)
ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ
Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π΄Π΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅
ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ. ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠΈ
ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ³Π΅ ΠΈ
ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ (ΡΡ. ΡΠ±ΠΈΠΎ-Π½ΠΈΡΡ). ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ» Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π²
ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ
ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ
ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅
Π²ΡΠΉΡΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΠΊ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ
ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈ
ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ,
ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎ
ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ
ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ,
ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π»ΠΎ (Β«blasfemia creatorisΒ»).
ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ
Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ»Π° Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ
Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π³Π½ΠΎ-Π·ΠΈΡΠ°, ΡΠΎΠ³Π΄Π°
ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ
ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅. ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ»Π°
Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡ. Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π² ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ
Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΡΠΈ-Π½Π΅ΠΉ
Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΄Π°ΡΠΎΠ² Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡ Π° ΠΈ
ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ (Epideixis, 99). ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ
Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ Π±Π΅Π·-
Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π·Π»ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ
ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ Π±ΡΠ»
ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ
Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²
Π΅Π³ΠΎ Β«blasfemia creatorisΒ», Π΄ΠΎΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ