21
ΠΠΈΠΏΠΏΠ΅Ρ Π . Π ΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, Ρ.94.
22
ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π² Π. ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π., 1930, Ρ.5-8; ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π. ΠΡΠ»Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ, 1930, Ρ.35.
23
ΠΡΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ (ΠΡΡ 20,4). ΠΠ°ΡΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Ρ III Π². Π½.Ρ., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΠΈ). Π‘ΠΌ.: BTS, 1967, N 88, Ρ.6-14.
24
Π‘ΠΌ.: ΠΡΠ΅Π²Ρ Π. ΠΠΈΡ ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅. Π’.I, Ρ.78, 81.
25
ΠΠ½ 1,29; 10,11 ΡΠ».; 15,1.
26
Π‘ΠΌ.: Π₯ΠΈΡΡΠΎΠ² Π. ΠΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π»ΠΈΠΊ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ. Π., 1894; BTS, 1972, N 142-143.
27
Π‘ΠΌ.: βΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°β. ΠΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎ ΠΡΠ·Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π°ΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΠ Π‘Π‘Π‘Π . Π., 1955, Ρ.70.
28
Π‘ΠΌ.: ΠΠ°ΡΡΠ»Π», 43; ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ·Ρ, X; ΠΡΠΊΠΈΠ°Π½. Π ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅; ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ΄ΠΎΡ. ΠΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°, 1,4,2. Π‘ΡΠΌΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ² ΡΠΌ.: ΠΡΠΈΠΊΠ½Π΅Ρ Π. Π‘ΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ΅Ρ. Ρ Π½Π΅ΠΌ., Π., 1909; Π€ΡΡΠ·Π΅Ρ ΠΠΆ. ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ²Ρ. Π., 1928, Ρ.3; ΠΡΠ½ Π. ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° (Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡ Π² Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ). Π., 1929; Larousse World Mythology. Ed. by P.Grimal. New York, 1965; New Larousse Encyclopedia of Mythology. London - New York, 1975.
29
22 23 24 25 26 27 28 29 Π‘ΠΌ.: Π Π΅Π²ΠΈΠ»Ρ Π. Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ°Ρ . ΠΠ΅Ρ. Ρ ΡΡΠ°Π½Ρ. Π., 1898, Ρ.82 ΡΠ».; Halsbergen S.H. The Cult of the Sol Invictus. Leiden, 1972.
30
Π‘ΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌ.7 ΠΊ Π³Π».19. Π Π΄ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ (cΠΌ.: ΠΡΠ»ΡΠ΅Π² Π. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°. - Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊ, 1909, N 9, Ρ.143.
31
ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π. ΠΠΈΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ. Π., 1918, Ρ.38.
32
Π‘ΠΌ.: ΠΠ΅ΠΌΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π. ΠΠΎΠ³ ΠΠΈΡΡΡ, Ρ.86.
33
Π‘ΠΌ.: ΠΠΎΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π. ΠΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ. Π., 1968, Ρ.22; ΠΡΡΠ²Π΅Π»Π΅Π² Π. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ. Π’.2, Π., 1976, Ρ.297. ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ΄Π΄Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π.ΠΠ΅Π½Ρ βΠ£ Π²ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡβ. ΠΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΡΠ΄Π΄Ρ ΡΠΌ.: ΠΠΎΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π. ΠΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ Π² ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. Π’.1-2, Π‘ΠΠ±., 1916.
34
Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΠΈΡ ΠΊ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π° ΠΈ βΠ΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»β, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΠ½Ρ, Π° ΠΡΡΡΠ·ΠΎΠ² - Π·ΠΈΠΌΡ (ΡΠΌ.: ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ Π. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»? Π., 1912).
35
Π‘ΠΌ.: ΠΠΌΡΡΠΈΠ½ Π. Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ. Π., 1960; ΠΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅. ΠΠ°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Π² ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅. Π., 1964; ΡΡΡΡΠΊ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅, 1959, N 4 (67) ΠΈ 1960, N 5 (68), Π² Π₯ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π., 1964 ΠΈ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ βΠ’Π΅ΠΊΡΡΡ ΠΡΠΌΡΠ°Π½Π°β. ΠΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π.ΠΠΌΡΡΠΈΠ½Π°. Π’.1, Π., 1971 (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π΄Π°Π½Π° ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°); The Dead Sea Scriptus in English Translation by Th.H.Gaster, New York, 1956; DaniΠΉlou J. Les manuscrits de la Mer Morte et les origines du christianisme. Paris, 1958; Milic J.T. Ten Years of Discovery in the Wilderness of Judaea. London, 1959; Gross F.M. The Ancient Library of Qumran. New York, 1961.
36
Dupont-Sommer A. AperΠ·us prΠΉliminaires sur les manuscrits de la Mer Morte. Paris, 1950, p.121.
37
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π² ΠΊΠ½.: ΠΠ΅Π½Ρ Π. "ΠΠ° ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Π΅ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°". ΠΠ· ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ± Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ ΠΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ: ΠΠΌΡΡΠΈΠ½ Π. βΠ£ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈβ ΠΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ. - ΠΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ ΠΡΠ·Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π°ΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π’.VII, Π., 1964, Ρ.255 ΡΠ».; Π‘ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ²Π° Π. ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ. Π., 1975, Ρ.43 ΡΠ». Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Carmignac J. Christ and the Teacher of Righteousness. Baltimore, 1962.
38
Π‘ΠΌ.: Π‘ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ²Π° Π. Π£ΠΊ.ΡΠΎΡ., Ρ.54 ΡΠ».
39
ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ, XI, 14.
40
Π£ΡΡΠ°Π², IX, 24.
41
34 35 36 37 38 39 40 41 Π£ΡΡΠ°Π² ΠΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΊ, II, 3-9.
42
Jeremias J. Le message central du Nouveau Testament. Paris, 1965, p.120.
43
Π‘ΠΌ.: ΠΠ°ΡΠΊΠΈΠ½ Π. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ°. Π., 1949, Ρ.21 ΡΠ».
44
Π ΡΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Ρ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°, ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ» ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΊΡ Π° (Symposium, VI), Π° Π’Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ - βΠ½Π°ΡΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ·ΡΠΈΠΉ Π² ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΡΡ , Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈβ (ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ, V, 13) (ΡΠΌ.: Reinach Th. Textes dβauteurs grecs et romains relatifs au Judaisme. Paris, 1895).
45
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° Π‘Π΅Π½Π΅ΠΊΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ. ΠΠ΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²Π΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π° Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅: ΠΡΠ°ΡΡΠ΅ Π. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ° Π΄ΠΎ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠ². ΠΠ΅Ρ. Ρ ΡΡΠ°Π½Ρ. Π., 1914, Ρ.415 ΡΠ».
46
ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ ΠΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΉ. ΠΠΈΡΡΠΌΠ°, X, 96.
47
Π’Π°ΡΠΈΡ. ΠΠ½Π½Π°Π»Ρ, XV, 44.
48
ΠΡΠ΅Π²Ρ Π. ΠΠ½Π΅Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΠ± ΠΠΈΡΡΡΠ΅. - ΠΡΠ΅ΠΈΡΡ, 1930, N 54, Ρ.72-84; ΠΠ΅Π½ΡΠΌΠ°Π½ Π―. ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, Ρ.59.
49
Π‘ΠΌ., Π½Π°ΠΏΡ.: ΠΠΎΠ²Π°Π»Π΅Π² Π‘. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ... Ρ.34; ΠΡΠ±Π»Π°Π½ΠΎΠ² Π. ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ - Π±ΠΎΠ³, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΌΠΈΡ? Π., 1964, Ρ.134; ΠΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅. ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. Π., 1974, Ρ.62.
50
Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ. ΠΠΈΠ·Π½Ρ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅Π·Π°ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ΅ΡΠΎΠ½, 16.
51
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. ΠΠ»Π°Π²Π΄ΠΈΠΉ, 25.
52
Π‘ΠΌ.: ΠΠ΅ΡΠ½ 18,2, Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΡΡ ΠΠ»Π°Π²Π΄ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° βΠ₯ΡΠΈΡΡΠΎΡβ ΠΈ βΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅β Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ ; ΡΠΌ., Π½Π°ΠΏΡ.: Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½. ΠΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΠΈΠΊΠ°, III, 3. ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π.Π’ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ - Π² ΠΊΠ½.: ΠΠ½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ. Π., 1972, Ρ.34 ΡΠ».
53
Π‘ΡΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π. ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅. Π., 1958, Ρ.14.
54
ΠΡΠΊΠΈΠ°Π½. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΠ΅ΡΠ΅Π³ΡΠΈΠ½Π°, 13.
55
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½. ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π¦Π΅Π»ΡΡΠ°, I, 26; III, 7, 34; VIII, 14.
56
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ.: Barnicol Π. Das Leben Jesu. VII, Β§ 72, Halle, 1958.
57
Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ Π. ΠΡΡ . XVIII, 5,2. Π ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Ρ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΌ.: ΠΠ° ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Π΅ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, Π³Π».XXXIII.
58
ΠΡΠ±Π»Π°Π½ΠΎΠ² Π. ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, Ρ.59-60.
59
Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ Π. ΠΡΡ .XX,9,1. βΠΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎβ (Π‘Π²Π΅Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Ρ Π. ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ, ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ. - ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, 1969, N 2, Ρ.58). Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π²ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Ρ, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡΡ. Π Π΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ ΠΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡΡ ΠΎ (ΡΠΌ.: Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ Π. ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, II, 8,9, Π³Π΄Π΅ Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ βΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌβ Π΅ΡΡΠ΅Π΅Π²).
60
ΠΠ΅ΡΠ½ 15,13; 1 ΠΠΎΡ 15,7; ΠΠ°Π» 1,19. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΠ°ΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊΠ°; ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ - ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΠ΅Π²Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ.
61
Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ Π. ΠΡΡ . XVIII, 3.
62
ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½. ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π¦Π΅Π»ΡΡΠ°, I, 47; In Matt. XIII.
63
ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, I, 11.
64
ΠΡΠ΅ Π² XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π.Π Π΅Π½Π°Π½ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΌ (ΡΠΌ.: Π Π΅Π½Π°Π½ Π. ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΠΠΈΡΡΡΠ°. ΠΠ΅Ρ. Ρ ΡΡΠ°Π½Ρ. Π., 1907, Ρ.35). ΠΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈ Π’.Π Π΅ΠΉΠ½Π°ΠΊ, Π.ΠΠ°ΡΠ½Π°ΠΊ ΠΈ Π΄Ρ.ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅. Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΠΡΠ±Π»Π°Π½ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π² IV Π²Π΅ΠΊΠ΅. βΠΡΡΠ΄ Π»ΠΈ, - Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½, - ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ βΠ΅ΡΠ΅β ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅. ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π·Π° Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π° Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ I Π²Π΅ΠΊΠ° Π½.Ρ. - ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π» βΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈβ (ΠΡΠ±Π»Π°Π½ΠΎΠ² Π. ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ - Π±ΠΎΠ³, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΌΠΈΡ? Ρ.133).
65
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: ΠΠΌΡΡΠΈΠ½ Π. ΠΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π±ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²Π°. - . . . . . . Π‘ΠΌ. ΠΎΡΠΈΠ³.: Π’ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ. ΠΡΠΏ.7, Π’Π°ΡΡΡ, 1975, Ρ.299; Pines S. An Arabic Version of the Testimonium Flavianum and its Implications. London, 1971, p.8-10.
66
Π ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΠΊ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ βΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρβ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: βΠ’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΄Π»Ρ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΠΎΠ² Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ Π½Π° Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅β. ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΡΡΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ.
67
Π‘ΠΌ.: ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ βΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρβ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° Π€Π»Π°Π²ΠΈΡ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅. Π.-Π., 1958, Ρ.14; Berendts Π. Flavius Josephus vom JΡdischen Kriege. 1924-1927, Bd.1-4; R.Eisler.... ... ..... . 1929-1930, Bd.1-2.
68
Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ Π. ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, II, 9,1. (ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π. Π£ΠΊ.ΡΠΎΡ., Ρ.257-258).
69
Π’Π°ΠΊ, ΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ βΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌβ (ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΏΠΈΠΎΠ½Π°, I, 30). Π‘ΠΌ.: Dubarle A.M. Jesus dβaprΠΈs Flavius JosΠΈphe. - BTS, 1973, N 154, p.23.
70
Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄, Π‘Π°Π½Ρ Π΅Π΄ΡΠΈΠ½, 43Π°; 107Π²; Π‘ΠΎΡΠ° 47Π° ΠΈ Π΄Ρ. Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΡΠΌ.: ΠΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π. Π Π΅Π½Π°Π½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ βΠΠΈΠ·Π½Ρ ΠΠΈΡΡΡΠ°β. Π‘ΠΠ±., 1907, Ρ.409; Π Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ Π. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, Ρ.171-175. Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ Π² Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π΅ ΡΠΌ.: ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π. Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΠΈΡΡΡΠ΅. - Π’ΡΡΠ΄Ρ ΠΠΠ£, ΠΠΈΠ½ΡΠΊ, 1925, N 7, Ρ.138-161.