Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Ρ‹Π½ чСловСчСский, с ΠΈΠ»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 74

Автор АлСксандр МСнь

Π’ΠΎΠ»ΠΏΡ‹ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π₯риста, Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Ρƒ фарисССв Π·Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ (ΠœΡ„ 27,18; ср. ДСян 5,17). ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ²ΠΎ слСдили Π·Π° Ним, ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ поступках Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. Они строили Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° срСди Π½ΠΈΡ… Π²ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ явился истинный ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ Π•ΠΌΡƒ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π² НСм МСссию.

ПослС ΠŸΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Π½ΠΈΡ†Ρ‹ 30 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ начался ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ рост христианства. ЀарисСи с Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ числу ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅Π² β€œΠ½Π°Π·Π°Ρ€ΡΠ½Π΅β€ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… самих (ДСян 2,41 ΠΈ 4,4 Π½Π°ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ 8000 христиан ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ фарисССв, согласно Ѐлавию, Π±Ρ‹Π»ΠΎ всСго 6000). МногиС фарисСи поколСбались, Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΈ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ. Π˜Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ послСдовало Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ число иудСйских свящСнников (ДСян 6,7) (Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ историки ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ срСди этих свящСнников Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ прСдставитСли СссСйского ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½Π°). РСпрСссивныС ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² христианства ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ лишь саддукСи ΠΈ ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ°Π½Π΅ (ДСян 4,5 сл.; 12,1 сл.). Когда пСрвосвящСнник Π₯Π°Π½Π°Π½ (сын Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ осудил Π₯риста) ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π² 62 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Иакова, Π‘Ρ€Π°Ρ‚Π° Господня, ΠΊ смСрти, ΠΏΠΎ словам Ѐлавия, β€œΠ²ΡΠ΅ ΡƒΡΠ΅Ρ€Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ‹ наши, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ (Ρ‚.Π΅. фарисСи. - А.М.), ΠΎΡ‚Π½Π΅ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ этому ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ нСприязнСнно. Они Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎ послали ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΡŽ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π₯Π°Π½Π°Π½Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ мСроприятия Π½Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ врСмя ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ поступил Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎβ€ (Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ И. Арх. XIX,9,1). Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Π₯Π°Π½Π°Π½ Π±Ρ‹Π» смСщСн с долТности.

Однако с Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π ΠΈΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ измСнилось. ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС саддукСи ΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ восстания. ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΡΡŒ. ЀарисСи ΠΈ христианС ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ. Π’ 70 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ гибСль Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ° ΠΈ оккупация страны Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Π’ΠΈΡ‚Π° поставили иудСйство Π½Π° Π³Ρ€Π°Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ катастрофы. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΅Π΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ фарисСи Π―ΠΌΠ½ΠΈΠΈ приняли Π½Π° сСбя ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π° сохранСниС Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. Они ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅Π»ΠΈΡ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡƒΠ΄Π²ΠΎΠΈΠ»ΠΈ усилия ΠΏΠΎ возвСдСнию β€œΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Ρ‹β€ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. Π’ замкнутости - Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ - ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ СдинствСнный ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ спасСния.

Π‘ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° Π·Π° Сдинство ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ фарисССв ΠΊ христианам. На исходС столСтия Π“Π°ΠΌΠ°Π»ΠΈΠΈΠ» Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ объявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ β€œΠ˜ΠΈΡΡƒΡ свСл Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ с пути” (Π‘ΠΎΡ‚Π°, 47Π°). ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Назарянина стали ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ смысл Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π° β€œΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌβ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π² Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ христианС. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этого Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π° с ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ остро чувствуСтся Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ Иоанна, написанном ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π² Ρ‚ΠΎ врСмя). Π’Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ христианская Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ, Π²ΠΎ исполнСниС пророчСств, ΡƒΠΆΠ΅ принСсла Π‘Π»Π°Π³ΡƒΡŽ Π’Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Π° вмСстС с Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΡŽ Π² язычСский ΠΌΠΈΡ€. Π’Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ямнийскому Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Ρƒ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈ христианство ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² изоляции ΠΎΡ‚ всСго ΠΌΠΈΡ€Π°.

Как ΠΈ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ происходило Π² свящСнной истории, трагСдия, Ρ€Π°Π·Ρ‹Π³Ρ€Π°Π²ΡˆΠ°ΡΡΡ Π΄Π²Π΅ тысячи Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ½Π΅ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Читая сСгодня Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² фарисССв ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ христианС ΡƒΡΡ‹ΠΏΠ»ΡΡŽΡ‚ свою ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ, думая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ относятся лишь ΠΊ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΡƒΡˆΠΊΠ΅ иудСйского общСства I Π²Π΅ΠΊΠ°. Но Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π° этими Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΠΌΠΈ остался Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ историчСский, прСходящий смысл. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΡ… слово ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌΠΎ ΠΊ нСдостойным прСдставитСлям любой Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊ ΠΈΡ… ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ, ханТСству, консСрватизму, ΠΎΠ±Ρ€ΡΠ΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡŽ. Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠ»Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π»Ρ‹ всСх мастСй Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π³ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Вспомним хотя Π±Ρ‹ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Афанасия Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Златоуста, Π‘Π°Π²ΠΎΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ»Ρ‹ ΠΈ Гуса, ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π» свой крСстный ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ β€œΠ»ΠΆΠ΅Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΉβ€. Π˜Π·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ€Ρ‹, гордыня, Π΄ΡƒΡ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, расчСты β€œΠ·Π°Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒβ€ Π‘ΠΎΠ³Π° исполнСниСм Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… уставов ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‡ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ всС чСловСчСскиС Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ. Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… фарисССв большС Π½Π΅Ρ‚, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»ΠΎ само β€œΡ„Π°Ρ€ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎβ€.

Библиография

ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚Ρ‹Π΅ сокращСния

Π‘Π’ - Богословский вСстник 

Бвс - Братский вСстник 

Π‘Π’ - БогословскиС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ 

Π’Π”Π˜ - ВСстник Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ истории 

Π’Π  - Π’Π΅Ρ€Π° ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ 

Π’Π§ - ВоскрСсноС Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ 

Π”Π§ - Π”ΡƒΡˆΠ΅ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ 

Π–ΠœΠŸ - Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» Московской ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ 

И.Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ, Арх Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ.  - АрхСология, ΠΈΠ»ΠΈ Об иудСйских дрСвностях 

НЭБ  - Новый энциклопСдичСский ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ, ΠΈΠ·Π΄. Π‘Ρ€ΠΎΠΊΠ³Π°ΡƒΠ·Π° ΠΈ Π•Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Π° 

ΠŸΠ‘Π­  - ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ богословская энциклопСдия 

ПМ - ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ 

ПО - ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ 

ПБ - ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ собСсСдник 

ПВО - ΠŸΡ€ΠΈΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ творСниям св.ΠžΡ‚Π΅Ρ† 

Π’Π‘ - Волковая Библия 

Π‘Ρ‚ - Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊ 

Π’ΠšΠ”Π - Π’Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ КиСвской Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ АкадСмии 

Π₯Π§ - Π₯ристианскоС Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ 

Π§ΠžΠ›Π”ΠŸ - ЧтСния Π² ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ просвСщСния 

BTS - Bible et Terre Sainte 

JBC - The Jerome Biblical Commentary. Ed.R.Brown, J.A.Fitzmyer, R.E.Murphy, v.I-II, London, 1968. 

RFIB - Robert A., Feuillet A. Introduction Π° la Bible, v.I-II, Tournai, 1959. 


I. Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста: ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹, источники

* Π—Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅. Бписок Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, посвящСнной историчСскому Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΈ библСйской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ послСдних Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ Π½.э. см. Π² ΠΊΠ½.: МСнь А. На ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°.

*1. Библия с прилоТСниями. - Π‘Ρ€ΡŽΡΡΠ΅Π»ΡŒ, Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, 1973-1977.

2. Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ Господа нашСго Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста. - М., Московская ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΡ, 1976.

3. Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ с прилоТСниями. Π‘Ρ€ΡŽΡΡΠ΅Π»ΡŒ, Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, 1965; Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ.ΠΈΠ·Π΄. Π‘Ρ€ΡŽΡΡΠ΅Π»ΡŒ, Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, 1967; 2-Π΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ.ΠΈΠ·Π΄., 1970.

*4. Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚. - Π ΠΈΠΌ, 1944 ΠΈ 1946.

5. Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚. Новый ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ с грСчСского ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ° с ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстами. Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, 1970.

6. Aland K. Synopsis Quattuor Evangeliorum. Stuttgart, 1973.

7. Benoit P., Boismard M. Synopse des quatre Evangiles, t.I-II, Paris, 1972.

8. Novum Testamentum graece cum apparatu critico curavit, Eberhard Nestle. Stuttgart, 1963.

*9. Π“Π»Π°Π΄ΠΊΠΎΠ² Π‘.И. Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ история. БПб., 1913.

*10. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π–ΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ. Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ΅ повСствованиС. Cоставил ΠΏΠΎ тСкстам Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° свящ.Иоанн ΠšΠΎΡ€Π½ΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ. Π‘Ρ€ΡŽΡΡΠ΅Π»ΡŒ, Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, 1959.

11. Π€Π΅ΠΎΡ„Π°Π½ (Π“ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ²), Π΅ΠΏ. Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ история ΠΎ Π‘ΠΎΠ³Π΅-Π‘Ρ‹Π½Π΅, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ нашСго Ρ€Π°Π΄ΠΈ спасСния, Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ порядкС излоТСнная словами святых ЕвангСлистов. М., 1918.

12. Бобринский А. Из эпохи зароТдСния христианства: 1. Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° нСхристианских писатСлСй ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΎ ГосподС нашСм Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ Π₯ристС. ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, 1929.

13. Π’Π΅Π³Π° (Π’.Π’.Π“Π΅ΠΉΠΌΠ°Π½). АпокрифичСскиС сказания ΠΎ Π₯ристС: Книга Никодима. БПб., 1912.

14. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅: Книга Π”Π΅Π²Ρ‹ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ. БПб., 1912.

15. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅: Книга Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°. БПб., 1914.

16. Π›ΠΎΠΏΡƒΡ…ΠΈΠ½ А.П. НСзаписанныС Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ изрСчСния Π₯риста БпаситСля ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ изрСчСния Π•Π³ΠΎ БПб., 1898.

17. ΠŸΠ°ΠΌΡΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ дрСвнСхристианской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π² русском ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅: 1. АпокрифичСскиС сказания ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Господа нашСго Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста ΠΈ Π•Π³ΠΎ ΠŸΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΉ ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ. М., 1860.

18. ΠŸΠΈΠ²ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ² Π‘. Аграфы. - Π–ΠœΠŸ, 1974, N 8.

19. ΠŸΠΎΡ€Ρ„ΠΈΡ€ΡŒΠ΅Π² И.Π―. АпокрифичСскиС сказания ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ†Π°Ρ… ΠΈ событиях ΠΏΠΎ рукописям Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ. БПб., 1890.

20. Π Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ А. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΈΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎ истории Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ христианства. М., 1933.

21. РоТдСствСнский Π’.Π“. Новооткрытый ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ апокрифичСского СвангСлия ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°. БПб., 1895.

22. Π’Π°ΡƒΠ±Π΅ М.Π›. Аграфа Ρƒ ΠžΡ‚Ρ†ΠΎΠ² Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Π’Π°Ρ€ΡˆΠ°Π²Π°, 1937.

23. Π•Π³ΠΎ ΠΆΠ΅. Аграфа Π² дрСвнСхристианских Π°ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ„Π°Ρ…. ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, 1947.

24. Π•Π³ΠΎ ΠΆΠ΅. Аграфа Π² иудСйских ΠΈ магомСтанских писаниях. ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, 1951.

25. Π’Ρ€ΠΎΡ„ΠΈΠΌΠΎΠ²Π° М.К. Из рукописСй Наг-Π₯Π°ΠΌΠ°Π΄ΠΈ. - Π’ ΠΊΠ½.: ΠΠ½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. М., 1972 (ΠΏΠ΅Ρ€. апокрифичСского β€œΠ•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ Ѐомы”).

26. The Apocryphical New Testament. Ed. M.J.James, Oxford, 1975.

27. Jeremias J. Les paroles inconnues de Jesus, Paris, 1970.


I. Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста. Π₯ристианскиС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹

28. Π‘ΡƒΡ‚ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡ Π’., ΠΏΡ€ΠΎΡ‚. Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Господа нашСго Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста. Π₯Π°Ρ€ΡŒΠΊΠΎΠ², 1887.

*29. Π“Π΅ΠΉΠΊΠΈ К. Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯риста. ΠŸΠ΅Ρ€. с Π°Π½Π³Π». Π’Ρ‹ΠΏ.1-2, М., 1893.

*30. Π“Π»Π°Π΄ΠΊΠΎΠ² Π‘.И. БвящСнная история Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°. БПб., 1906.

*31. Горский А., ΠΏΡ€ΠΎΡ‚. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ СвангСльская ΠΈ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ. М., 1902.

32. Π“Ρ€Π΅Ρ‡ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΈΡ‡ Π’. (впослСдствии Π΅ΠΏ.Π’ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠΉ). ИзлоТСниС СвангСльской истории. БПб., 1861.

*33. Π”ΠΈΠ΄ΠΎΠ½ А. Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос. ΠŸΠ΅Ρ€. с Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†. Π’.1-2, БПб., 1891.

34. ЗСмная Тизнь Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста Π² изящной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, Тивописи ΠΈ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Π΅. БПб., 1912.

*35. Кассиан (Π‘Π΅Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²), Π΅ΠΏ. Π₯ристос ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ христианскоС ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, YMCA, 1950.

*36. Π›Π΅Π² (Π–ΠΈΠ»Π»Π΅), ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ. Π˜ΠΈΡΡƒΡ Назарянин ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ истории. ΠŸΠ΅Ρ€. с Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†. ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, YMCA, 1934.

*37. Π›ΠΎΠΏΡƒΡ…ΠΈΠ½ А.П. БиблСйская история Π² свСтС Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… исслСдований ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ: Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚. БПб., 1895.

38. ΠœΠ°Ρ‚Π²Π΅Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ П. Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ история ΠΎ Π‘ΠΎΠ³Π΅-Π‘Π»ΠΎΠ²Π΅, Π‘Ρ‹Π½Π΅ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΌ, ГосподС нашСм Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ Π₯ристС. БПб., 1912.

39. ΠœΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Π”.Π‘. Π˜ΠΈΡΡƒΡ НСизвСстный. Π’.1-2. Π§.1-2. Π‘Π΅Π»Π³Ρ€Π°Π΄, 1932.

40. ΠžΡ€Π΄Π° Π₯.М. (впослСдствии Π΅ΠΏ.Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π΅ΠΉ). ЗСмная Тизнь Господа нашСго Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста. КиСв, 1882.

41. ΠŸΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ А.Π‘. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Господа нашСго Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста. БПб., 1873.