1437
Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ β ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡ, Π±Π΅Π· ΡΠ΅Π».
1438
ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π·Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ (ΡΡ. ΠΡΠ΅Ρ. 1:14; 1 ΠΠΎΡ. 15:35β52) ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠ΅ΠΌ Π½ΡΠ½Π΅ ΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ²Π»Π΅Π½Π° Π² ΠΠΎΠ³Π΅ ΠΏΡΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ (ΡΡ. 1 ΠΠΎΡ. 15:22).
1439
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° ΠΠ°Π³Π° ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ , Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Ρ Π΄ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ , Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΉΠ΄Π΅Ρ Π² Π½Π΅Π±ΡΡΠΈΠ΅. Π§ΠΈΡΠ°ΠΉ ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΠΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΡ, Π°Π΄ΡΠΈΠ°Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°, ΡΡΠΎ Π² ΠΠΈΠΊΠΈΠΈ, β ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, β ΠΈ ΠΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΡΠ°, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ β ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅ΡΡ Π±Π°ΡΠ½ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΡ Π²Π·Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ².
1440
ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠΎ, Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠΈΡ, ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΎΠ»Ρ Π² ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ. ΠΡΠΎΡ Π²Π΅Π΄Ρ ΠΠ°ΠΏΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΒ» ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΉ [, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ,] ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Β«ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡΒ». ΠΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΡΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Ρ, ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ? Π ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΡΠ³Π΄ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π² ΠΏΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΒ» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠΈΡ.
1441
Π£ΠΆΠ°ΡΠ΅Π½ ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².
1442
ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΡΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΡΡΠΌ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Π°Π΄Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π³Π΅Π΅Π½Π½Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»; ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ Π΅Π΅ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡ. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ. '
1443
Π ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°.
1444
Π ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π°Ρ , ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ½Π°Ρ .
1445
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ Ρ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°ΠΌΠΈ.
1446
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΡΠΎΠΏΡΠΈΡ .
1447
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ β Π΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ.
1448
Π Π°Π΄ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π°.
1449
Π Π°Π΄ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΠ½ Π½Π°Π΄ ΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈ.
1450
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ Π½Π°Π΄ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡΠ΅, Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ, Π½ΠΎ β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ.
1451
ΠΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ Π½Π΅Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°Ρ , Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΌ Π½Π°Π΄ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΠΌΠ°Π»ΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π°Π΄ ΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅.
1452
ΠΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ; Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°ΠΌ (ΡΠΌ. 1 ΠΠΎΡ. 11:20β34).
1453
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ.
1454
Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
1455
Β«Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΠ½, β Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈΒ», β ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅.
1456
Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ β Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΠΎΠ³ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π», ΡΠΊΠ°Π·Π°Π², ΡΡΠΎ Π½Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌ Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ, Π½ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ, Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ²Π΅Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΎ β ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³Π°, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π°ΠΌ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΠ΅, ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ Β«Π½ΠΈ ΠΎΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΎΒ» (1 ΠΠΎΡ. 2:9) ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅. ΠΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ. Π Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π² Π½Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ°, ΠΡΠ°Π°ΠΊΠ° ΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Β».
1457
ΠΠ½ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π° Π·Π° ΡΡΠΎΠΏΡΠΈΡ Π² Π³ΡΠ΅Ρ Π°Ρ .
1458
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΡ ΡΠ΅Π΄ΡΠΎΡ, ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ , ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π»Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ², Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
1459
ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ Π²Π΅Π΄Ρ Π‘Π°ΡΠ»Ρ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Π·Π»Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ» (ΡΠΌ. 1 Π¦Π°Ρ. 15:30β35,16:14), Π½ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ, Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ: Β«ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅Β» (ΠΠ΅Ρ. 7:16; 14:11).
1460
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π΄Π°ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ: ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅Π·Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ? ΠΠ΅Π΄Ρ Π΄Π°Ρ β Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°. ΠΠΎ ΠΎΠ½ Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ. β ΠΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΊΡΠΎ β Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΌ: Β«Π― Π΄Π°Ρ ΡΠ²Π΅Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΒ», β Π½Π° ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΎ β Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ, ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ: Β«ΠΠ°ΠΉ ΠΈ ΠΌΠ½Π΅, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Β», β Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ² ΡΠ²Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π». Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΡΠΎΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π»ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠΌΡ, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΡΠΈΡ ΠΊ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°Ρ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΡ . Π ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³Π°Π΅Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ, Π½ΠΈΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ² ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ. Π ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ (Π°Π²ΡΠΎΡ) ΡΠ°ΠΊ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, ΠΎΠ½ (Π°Π²ΡΠΎΡ) ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ Β», Π² 4 Π³Π»Π°Π²Π΅.
1461
ΠΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π° ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ, ΠΏΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ: Β«ΠΠ»Π°ΡΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡΠΈΠΌΠΈΒ» (Π ΠΈΠΌ. 12:15), β ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎ Π Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ: Β«ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π° ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» (ΠΠ°ΠΊ. 5:16), β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΠΌΠ°Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅. ΠΠ±ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ, Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅Ρ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°Π΅Ρ, Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π‘Π°ΡΠ»Π° ΠΈ Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ»Π°.
1462
Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ. Β«ΠΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ» ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Β«ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ».
1463
Π£Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ Ρ ΠΠΎΠ³Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ (1 Π€Π΅Ρ. 5:17), Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΡΠ²ΡΡΡΠΌ, Π½ΠΈ Π²ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ.
1464
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π°. Π Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ» ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡ.
1465
ΠΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ Π³ΡΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠ³ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³Π°Π΅Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΈΠ΅ΡΠ΅Ρ.
1466
Π§ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ΅ΡΠ΅ΠΉ.
1467
Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΠΌ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌ..
1468
Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ, Π½ΠΎ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ±ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠ΅ΡΡΡ: Β«Π§ΡΠΎ ΡΠ²ΡΠΆΠ΅ΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Β» ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ (ΠΡ. 16:19). ΠΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ. ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅, Π²ΡΡΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ.
1469
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ.
1470