Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π€ΠΎΠΌΠ° ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (essentia), ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΠΊΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΠ° (Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π° - ΠΠΎΠ½Π°Π²Π΅Π½ΡΡΡΠ° ΠΈ ΠΡΠ½Π΅ Π‘ΠΊΠΎΡ - ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΈ); ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² (medium), ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ "ΡΠ²Π΅Ρ ΡΠ»Π°Π²Ρ" (lumengloriae). ΠΡΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΅Π³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» Π»ΠΈ ΠΈΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ;ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ, Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΠ΅ ΠΠΎΠ°Π½Π½Ρ XXII, Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ, Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ². Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΊΠ°ΡΠΎ-Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ "Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΠΎΠ³Π° Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊ Π»ΠΈΡΡ" Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ³Π°.
J. VAN ENGEN(nep. Π.P.)
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ: Π. ?. Kirk, The Vision of God; G.C. Berkouwer, The Return of Christ; DTC, VII, 1351-94;LTK, 1,583-91;NCE, II, 186-93.
ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠ°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ
ΡΠΌ.: Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ.
ΠΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ
ΡΠΌ.: Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ.
ΠΠΈΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ
ΡΠΌ.: ΠΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ; Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ .
ΠΠΈΠ½Π°, ΠΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ
(Guilt). Π‘ΠΎΡΡΠΎΡ Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ½Π°ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ, ΠΊΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°. ΠΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠΌ. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, ΠΊ-ΡΡΠΉ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ°.
Π ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π ΡΠ·ΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ - ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° (ΡΡ. ΠΠ΅Π² 4:2,13,22,27; 5:2,3,15) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ.
Π ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ½Ρ. ΠΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π·Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΏΠΎΠΊ. ΠΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ "Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄" (ΠΠ΅Π² 4:3). ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΡΠΈΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, ΠΊΡΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π΄Π°Π» Π² ΡΠ΄Π΅Π» Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ (ΠΡΠΎΡ 24:4). ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎ, Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π° ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ Π΅, Π½Π° Π½Π΅ΠΉ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π²ΠΈΠ½Π° Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ; Π²ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ (ΠΠ°Π² 7).
Π ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π³ΡΠ΅Ρ Ρ ΠΈ Π²ΠΈΠ½Π΅ Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ Π½Π° ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π°, Π° Π½Π° Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ (ΠΡ 1; 57:15; 58:1-12; ΠΠΈΡ 6:8). ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΡΠΎΠ΄ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅: " ΠΡΡΡ Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠΈΡΠ»ΡΠΉ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄, Π° Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π½Π° Π·ΡΠ±Π°Ρ ΠΎΡΠΊΠΎΠΌΠΈΠ½Π°". ΠΡΠΊΠΎΠΌΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΡ Π½Π° Π·ΡΠ±Π°Ρ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ². ΠΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π·Π° Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡ ΠΆΠ΄Π΅Ρ ΠΊΠ°ΡΠ° ΠΠΎΠΆΡΡ (ΠΠ΅Π· 18:29-32; 4 Π¦Π°Ρ 14:6).
ΠΠΈΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ (ΠΡ 5:21-22). ΠΠ½ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ Π²ΠΈΠ½Ρ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ² (ΠΠΊ 11:29-32; 12:47-48) ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π° Π½Π΅ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ(ΠΠΊ 2:27), Π° Π³ΡΠ΅Ρ , Π΄Π΅Π»Π°ΡΡΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΠΎΠ³Ρ. ΠΠΈΡΡΡ, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΠ³, ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π» Π·Π° Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΊΠΎΡΠ±Π΅Π» ΠΎΠ± ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ (ΠΡ 23:37-39).
ΠΡΠ΄ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΆΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. Π‘ΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ±Π°, Π½Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π½Ρ, ΠΊΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡ. ΠΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ» ΠΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΠΎΠ³ Π»ΡΠ±ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ½, Π½Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»ΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠ³Π°.
ΠΠ°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ . Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ "Π²ΠΈΠ½Π°" ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ Π·Π° Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Π·Π΄ΠΈΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΡΡ. Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΠΎΠ³ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ (ΠΡΡ 4:11-15); ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π° (ΠΠ΅Π² 4). ΠΠ΄Π΅Ρ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π·Π° Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²Π΅ΡΡ ΠΠ ΠΈ ΠΠ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΈΡΠΊΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π·Π° Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡΠ° ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ Π·Π° Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² Π½Π΅ΠΊ-ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ , Π³Π΄Π΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΈΡΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π±Ρ. Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ°ΡΡ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΠ΅. ΠΠ½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡΠΊ-ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ. Π₯ΠΎΡΡ Π² ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ .
Π ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ: "Π²ΠΈΠ½Π°" ΠΈ "ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ". ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΡ. ΠΠΈΠ½Π° - ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΊΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ½Ρ. Π‘Π°ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ³ΡΡΠ·Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ.
Π§ΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ - ΡΡΠΎ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ»ΡΠ±ΠΎΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΡΠ΄Π° Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡ, ΡΡΡΠ΄, ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π°Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΡΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠΆΠΈΡ Π³Π»Π°Π·, ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΉ. Π₯ΠΎΡΡ ΡΠ³ΡΡΠ·Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΡΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ»Ρ, Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎ. ΠΠ½ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Π° ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊ-ΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Ρ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ³ΡΡΠ·Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ - ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π±ΠΎΠ»ΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΡΠΉΡΠΈ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈ Π·Π΄ΡΠ°Π²Π°Ρ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ Π½Π° ΠΌΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ - ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π΄Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΡΠΎΠ΅ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°.
W.G. Justice (ΠΏΠ΅Ρ. Π. Π.) ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ: ER; Π‘. Houselander, Guilt: W.G. Justice, Guilt and Forgiveness and Guilt: The Source and the Solution; H.F. Rail. ISBE. ii, 1300-10; ?. V. Stein, Beyond Guilt and Guilt: Theory and Therapy; ?. Hansc. TDNT, II, 828; Π‘. Maurer, TDNT,VIII, 557-58.
ΠΠΈΡΡΠΈΠ½Π³Π°, ΠΠ°ΠΌΠΏΠ΅Π³ΠΈΠΉ
(Vitringa, Campegius, 1659-1722). ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉΠ±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡ, ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ. Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠ΄Π΅Π½Π΅, Π€ΡΠΈΡΠΈΡ (Π‘Π΅Π². ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄Ρ), Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π°ΡΠΈΡΡΠ° ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° Π€ΡΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ. Π ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠΈΠ» Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π² ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π€ΡΠ°Π½Π΅ΠΊΠ΅ΡΠ° (1675-78) ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠ΄Π΅Π½Π° (1678-79). ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½Π΅ΠΊΠ΅ΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Π½ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΠ΅ΠΉΠ΄Π΅Π½Π΅ ΠΈ Π£ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅).
Π’Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΡΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠΈΠΈ; ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ, ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΊ-ΡΡΡ - ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΡ. ΠΠΈΡΡΠΈΠ½Π³Π° Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΠ°Ρ , ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π° Π΅ΠΌΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΡΡΠ΄, ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π» ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎ 4:6. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΊ ΠΡΠΊΡ (Anakrisis ΠΡΠΎΡΠ°-lypseos loannis Apostoli, 1795), Π² ΠΊΡΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π» ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π»Π΅Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π»Π΅Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌ (ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΡΠ³ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ΅Π»ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ) ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΠ΅ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ΠΈ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π² ΠΊ-ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π» Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² ΠΏΡΠΈΡΡ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π° Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Verkaeringe van de evangelischeparabolen (1715).
ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ΅Π² ΠΊ ΠΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ΠΈ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° De synagoga vetere libri tres (1696); Π² Π½Π΅ΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Archisynugogus observationibus novis illiistratus (1685), Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° Π²ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ.