Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ. ΠΠ΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ³ Π²Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠΌΡΡΠ» Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ°ΡΠ»Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π»ΠΎΠ΄ΡΠΆΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΠ³Π°, Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΠ»Π΅ΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ ΠΈΠ· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π±ΠΎΠ³Π° β ΡΡΠΎ Π·ΠΌΠ΅ΠΈ, Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ β ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π», Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΎΠ·ΠΈΠΈ β ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅, Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠ³Π°, ΡΡΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»Π°.
ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π² Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΡ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π΄ΡΠ±Π»ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅Π². Π’Π°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°Π³Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΌΠΎΠ»Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ.
173
ΠΠ»ΠΈ Β«ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ-ΡΠ³ΠΎΒ» (ΡΠΌ Π²ΡΡΠ΅, Ρ 101, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ 45).
174
Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π»Π° ΠΠ½Π°Π½Π½Π°, Π²ΡΡΠ΅, ΡΡ. 111β112.
175
Π§Π΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π°Π²Π°Ρ ΠΎ. ΠΡΠΎ Π±Π΅Π»ΡΠΉ, ΡΠΈΠ½ΠΈΠΉ, ΠΆΠ΅Π»ΡΡΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ, ΡΠ³, Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ ΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅Ρ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ, Π±Π΅Π»ΠΎΠΌΡ, Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΏΠ΅ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° β Ρ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ΄ΡΡ (ΡΠΌ Ρ 50β51, Π²ΡΡΠ΅), ΠΈΠ±ΠΎ ΠΠΎΠΌ ΠΡΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΡΠ΅Ρ, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π¦Π΅Π½ΡΡ.
ΠΠ΅ΡΠΎΠΈ β Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈ Π»ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΈΠ·ΡΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ β Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΡΠ²Π΅ΡΠ°.
176
Matthews, op at , ΡΡ 110β113.
177
ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ, ΡΠΈΡ ΠΏΡ , II, 327β328.
178
Kimmins, op at, Ρ 218β219.
179
Wood, op cit, p 22.
180
ΠΡΡΠ΅, Ρ 23.
181
W Lloid Warner, A Black Civilization (New York and London Harper and Brothers, 1937), pp 260β285.
182
Β«ΠΡΠ΅Ρ [ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π·Π°ΡΡΠΈΠΉ] ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ, β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ Π ΠΎΡ Π΅ΠΉΠΌ β Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½Π° Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ β ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π² ΡΡΡΠΎΠ±Π΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΒ» (Geza Roheim, The Eternal Ones of the Dream, pp 72β73).
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π·Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ» ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Β«ΠΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΠ»Π»Π°Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ, β ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΌΡ Π² ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅ β ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»Β» (ΠΠΎΡΠ°Π½, 4 116, 117).
183
Sir Baldwin Spencer and F J Gillen, The Arunta (London Macmillan and Co, 1927), Voll, pp 201 β 203
184
Roheim, The Eternal Ones of the Dream, pp 49.
185
Ibid, p 75.
186
Ibid, p 227, cit R and Π‘ Berndt, Β«A Preliminary Report of Field Work in the Ooldea Region, Western South AustraliaΒ», Oceania, XII (1942), p 323.
187
ΠΠ²Π°ΡΡΠ° Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΡΠ°Π²Π½Π° 1,14 Π»; Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ β 0,95 Π». β ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
188
Roheim, The Eternal Ones of the Dream, pp 227β228, cit D Bates, The Passing of the Aborigines (1939), pp 41β43.
189
Roheim, The Eternal Ones of the Dream, p 231.
190
R H Matheus, Β«The Walloonggura CeremonyΒ», Queensland Geografical Journal, NS, XV (1899β1900), p 70, cit by Roheim, The Eternal Ones of the Dream, p 232.
191
Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Β«Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΊΠ΅, Π²ΡΡΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π½Ρ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΊΡΠΈΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΈ Π±Π΅Π·ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π‘ΡΠ°ΡΡΠΉ wirreenuns (Π·Π½Π°Ρ Π°ΡΡ), ΠΎΠΊΡΠ½ΡΠ² ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½ΠΎΠΆΠΈ Π² ΠΊΡΠΎΠ²Ρ, ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΊ Π³ΡΠ±Π°ΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π’Π΅Π»Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠ² ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π° Boorah Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΆΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΠΎΠ³Π½Π΅ ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ Boorah, ΡΡΠ΅Π» ΠΊΡΡΠΎΠΊ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ, Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡΒ» (Π Langloh Parker, The Euahlayi Tribe, 1905, pp 72β73, cit by Roheim, The Eternal Ones of the Dream, p 232).
192
Π ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π»Π°Π½Π΅Π·ΠΈΠΈ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎ β Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΊΠΎ β ΠΊΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ° Π»Π°Π±ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΎΠ²Β» II ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΡ Π΄ΠΎ Π X, ΡΠΌ John Layard, Stone Men of Malekula (London Chatto and Windus, 1942) Π£ Π€Π΄ ΠΠ°ΠΉΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ β W F J Knight, Cumaean Gates (Oxford, 1936) β ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π» ΡΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Β«ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΒ» Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠ»Π° Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ½Π΅Ρ ΠΈ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠ½ΠΈΠ½Π° ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠ΅ΡΠ° Π£ ΠΠΆ ΠΠ΅ΡΡΠΈ β W J Perry, The Children of the Sun (New York E P Dutton and Co, 1923) β ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π΅, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΡ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° ΠΈ Π¨ΡΠΌΠ΅ΡΠ°, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΠΊΠ΅Π°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π°Π²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ Π₯Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ β Jane Harrison, Themis, A Study of the Social Origins of Greek Religion (2nd revised edition, Cambridge University Press, 1927). ΠΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π΅ ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ (Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ β Π»ΠΈΠ±ΠΎ) ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Β«ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΒ», ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ³Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π²ΡΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ Β«ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎΡΡΡΒ» ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅Π², ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ , ΡΠ°ΡΡΠΎ Π² Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ , ΠΈ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ°Ρ.
193
ΠΠ²ΡΠΈΠΏΠΈΠ΄, ΠΠ°ΠΊΡ Π°Π½ΠΊΠΈ, 526 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅.
194
ΠΡΡ ΠΈΠ», ΡΡ.57; ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠΆΠ΅ΠΉ Π₯Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ½ (Themis, p 61) Π² ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠΎΡΠΎΠΊ Π² ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π°Π²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠΌ.β Andrew Lang, Custom and Myth (2nd revised edition; London: Longmans, Gree, and Co, 1885), pp 29β44.
195
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π² ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΈ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡΠ° Π. Π€ΡΠ΅ΠΉΠ·Π΅ΡΠ°.
196
Π Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ, 9 β 13β14.
197
Le P.A Capus des Peres β Blancs, Β«Contes, Chants et Proverbes des Basumbwa dans lβAfrique OrientaleΒ», Zeitschrift fur afrikanische und oceanische Sprac β hen, Vol.III (Berlin, 1897), pp.363β364.
198
ΠΠΎΡΠ°Π½, 10:32(31).
199
ΠΡΡΠ΅, Ρ.76β77.
200
ΠΡΡΠ΅, Ρ.51. ΠΠ°ΡΡΠΌΠ±Π²Π° (ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠ΄Π΅ β Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ) ΠΈ Π²Π°ΡΠ°Π³Π° (ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° ΠΎ ΠΡΡΠ·ΠΈΠΌΠ±Π΅) β ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ; ΠΉΠΎΡΡΠ±Π° (ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° ΠΎΠ± ΠΠ΄ΡΡ) Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ ΠΠΈΠ³Π΅ΡΠΈΠΈ.
201
ΠΠΎΡΠ°Π½, 6:59, 60.
202
ΠΡ ΠΡΠΊΠΈ, 2:7.
203
ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ, ΠΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ·Ρ, VIII, 618β724.
204
ΠΠΎΡΠ°Π½, 2:109 (115).
205
ΠΠ°ΡΡ Π° ΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°Π΄Π°, 3:12.
206
ΠΠΎΠ², 40:2 β 97.
207
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 42:5β6.
208
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 42.16β17.
209
Leon Stein, Β«Hassidic MusicΒ», The Chicago Jewish Forum, Vol.11, No.l (Fall, 1943), p 16.
210
Π₯ΠΈΠ½Π°ΡΠ½Π° Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ (ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° Π¦Π΅ΠΉΠ»ΠΎΠ½Π΅, Π² ΠΠΈΡΠΌΠ΅ ΠΈ Π’Π°ΠΈΠ»Π°Π½Π΄Π΅) ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΡΠ΄Π΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ, Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠ°. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΠ°Ρ Π°ΡΠ½Π° Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ (ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅) ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ°, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ΄Π΄Ρ ΠΈΡΠ°ΡΡΠ²Π° β ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΡΠ΄Π΄Ρ: ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠΊΠ΅ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π₯ΠΈΠ½Π°ΡΠ½Π° β ΡΡΠΎ Π°Π΄Π΅ΠΏΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΡΠ΄Π΄ΠΎΠΉ; ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠΊΠ΅ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Ρ Π°ΡΠ½Π° (ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΠΆΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠΊ) β ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΏ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΡΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠ΄Π΄Ρ ΠΈΡΠ°ΡΡΠ²Π° (ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΡ) ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ: Β«ΡΠΎΡ, ΡΡΠΈΠΌ Π±ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β».
Π ΠΠ°Ρ Π°ΡΠ½Π° Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΎΠ½, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΠΎΠ΄Π΄Ρ ΠΈΡΠ°ΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΡΠ΄Π΄Ρ. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π²Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΄ΠΈ β ΠΡΠ΄Π΄Ρ (Β«ΠΠ·Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΄Π΄ΡΒ»), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΡΠΈΡ, Π²ΠΈΡΡΡΠΈΠΌ Π² ΠΏΡΡΡΠΎΡΠ΅ Π½Π΅Π±ΡΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡ.
211