Badu-ΠΡΠ°Π±Π°. Π Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΠΊ ΡΠ³Ρ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ. ΠΡΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ½Π°, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° 200 ΠΌ. Π½Π°Π΄ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΡΡ. ΠΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΡ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΌΠΎΡΡ, ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΠΊΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π°, ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡ 298 ΠΊΠΌ. Π½Π° ΡΠ³. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ°Π±Π° ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ½ΠΎ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π₯ΠΎΡ. Π ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ°Π±Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ.
ΠΠ°Π»ΠΈΠ² ΠΠΊΠ°Π±Π°. Π§Π°ΡΡΡ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΏΠ°Π΄ΠΈΠ½Ρ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π°Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΊΠ°Π±Π°. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° "Π§Π΅ΡΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅" Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π°Π»ΠΈΠ² ΠΠΊΠ°Π±Π°, Π‘ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°Π»ΠΈΠ² ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΡΠ°Π²ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½. Π§Π΅ΡΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ (13.18; 15.22) β Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π²ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌ.[68]
ΠΠ±ΡΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ Π²Π»Π°Π³Ρ Ρ ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π°, Π° Π»Π΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΡ ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΡΠ³ΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡ ΠΎΠ²Π΅ΠΈ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ³Π°, Ρ Π°ΠΌΡΠΈΠ½[69] ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΊΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΄ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΡΡ ΡΡ ΠΆΠ°ΡΡ.
Π‘Π΅Π·ΠΎΠ½Ρ. ΠΡ Π΄Π²Π°: Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΉ (Ρ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ Π΄ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ°) ΠΈ ΡΡΡ ΠΎΠΉ (Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ° Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ). ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π»ΠΈΠ²Π½ΠΈ, "Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΉ"[70] Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅. Π’Π°ΠΊ ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ "Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ". ΠΠ±Π° ΡΡΠΈ Β«Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΡΒ» ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ.
ΠΠΈΠ²Π½ΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΡΡ Π΄ΡΡΡ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π°, Π²Π»Π°Π³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ, Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π’ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΡΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΠΎ, Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Ρ Π±Π΅ΡΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡΡ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ³Π° Π±ΡΡΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°Π½ΠΎΡΡ ΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅Π΄Π°. ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΈ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΈ, ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Ρ (ΠΠΎΠΈΠ»Ρ 1β2).
ΠΠ»ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠΎΡ Π»Π°, Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π» ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ. ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ. Π£ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°Π½ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ΅Π΄ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°: Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ·Ρ.
ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠ ΠΠ€ΠΠΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠΏΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°. ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°. ΠΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π½Π° Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ Π² ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΠΊΡΡΠΌΠ° Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π±ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π·ΠΎΠ½Ρ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π΅ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² Π₯Π°Π½Π°Π°Π½, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠ· Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅, Π°ΠΌΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΡ, ΠΌΠΎΠ°Π²ΠΈΡΡ, Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΈΡΡΠ½Π΅, Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°.
Π€ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ "Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ" ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΏΡΡ, ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ½Π΅ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎ Ρ ΡΠ΅Π±ΡΡ Π’ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΡΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΠΎ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅. Π’Π°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠ³ Ρ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ "ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ³ Π³ΠΎΡ, Π° Π½Π΅ ΠΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½" (3 Π¦Π°Ρ.20.28), Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ "Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ".
ΠΡΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ Ρ Π΅Π΅ ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΊΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π·ΡΡΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π΅.
Π€ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½. Π‘ΡΡΠ°Π½Π° ΡΡΠ° Π±ΡΠ»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΡΠ΅ΡΠΈΡ. ΠΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ°Π·ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅.
Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ ΡΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π» ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Π° Π² ΠΠ΅Π²Π°Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ,[71] ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅Ρ ΠΎΡ ΠΠΊΠΊΠΎ. ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ½Ρ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊ ΠΌΠΎΡΡ Π±ΡΠ» Π·Π°Π»ΠΈΠ² ΠΠΊΠ°Π±Π°, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅ (ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ).
ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ» Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΡΡ. ΠΠ½ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π» Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄. ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π» ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π» ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ, ΡΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π° Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΠ½ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ, ΡΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ. ΠΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π» Π³ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΈ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΈ. ΠΠ½ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ. Π Π΅ΠΊΠΈ Π²ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π² ΠΌΠΎΡΡ, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ» Π³ΠΎΡΡ. ΠΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΡΠ» Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅, Π²ΡΠ²Π΅Π» ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ ΠΈΠ· ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°, ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΡΠΎΡΠ°, ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠ΅Π² ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΈΡΠ° (ΠΠΌ.9.7).
ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊ Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² Π―Ρ Π²Π΅ Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°Π°Π»Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π² Π₯Π°Π½Π°Π°Π½, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Ρ Ρ Π°Π½Π°Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π°Π»Ρ. ΠΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π΅ ΠΠ°Π°Π», Π° Π―Ρ Π²Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π» "Ρ Π»Π΅Π± ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ Π΅Π»Π΅ΠΉ", ΠΈ ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Π» ΡΡΠ°Π΄Π° (ΡΡ. ΠΡ.2.8). ΠΠ°Π°Π» Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Β«Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌΒ» Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΌΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ Π―Ρ Π²Π΅ ΡΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π°Π»Ρ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π―Ρ Π²Π΅ Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ³, ΠΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΌΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ-ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΠ― ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ¨ΠΠΠ Π§Π’ΠΠΠΠ―:Aharoni, Y., and Avi-Yonah, M. Macmilan Bible Atlas. Rev. ed. New York; 1977.
Cleave, R.L.W. Student Map Manual. Jerusalem: n.d.
Eichholz, G. Landscapes of the Bible. Trans. J.W. Doberstein. New York: 1963.
Frank, H.T. Discovering the Biblical World. Maplewood, N.J.: 1975.
Smith, G.A. Historical Geography of the Holy Lard. 25th ed. New York: 1931.
ΠΠΠΠΠ 6. ΠΠ―Π’ΠΠΠΠΠΠΠ
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° β ΠΡΡΠΈΠ΅, ΠΡΡ ΠΎΠ΄, ΠΠ΅Π²ΠΈΡ, Π§ΠΈΡΠ»Π° ΠΈ ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅ β Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ pentateuchos ("ΠΏΡΡΠΈΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊ"), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΎΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ "ΠΏΡΡΡ ΠΏΡΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°". ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Β«Π’ΠΎΡΠ°Β» (Ρ. Π΅. "ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅"), ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Β», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ (rp.nomos; Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΡ.5.17; ΠΠΊ.16.17; ΠΠ΅ΡΠ½.7.53; 1 ΠΠΎΡ.9.8). ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°, Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Β«ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈΒ» Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΠΏΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅Β» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ β ΠΎΡ ΠΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ β ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΡΡΠΈ ΠΏΡΡΡ "ΠΊΠ½ΠΈΠ³".[72]
ΠΠΠΠΠ‘Π’ΠΠΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ, Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΊΠ°Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΌΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ². ΠΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄ΠΊΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ, ΡΠΈΡΠΈΡΡΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΊ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅, ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ° Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°.[73]