Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ОбъяснСниС свящСнной ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ псалмов». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 51

Автор Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ Разумовский

Пс. 29:9–10 К Π’Π΅Π±Π΅, Господи, Π²ΠΎΠ·Π·ΠΎΠ²Ρƒ, ΠΈ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ помолюся. Кая польза Π² ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ, Π²Π½Π΅Π³Π΄Π° сходили ΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π½Π΅Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅? Π•Π΄Π° исповСстся Π’Π΅Π±Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ? ΠΈΠ»ΠΈ возвСстит истину Ввою?

ΠŸΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ β€” Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚: ΠΏΡ€Π°Ρ…, зСмля. Π’ΠΎΠ·Π·ΠΎΠ²Ρƒ β€” Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚: ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Ρƒ, Π·Π°ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Ρƒ. Оба эти слова: Π²ΠΎΠ·Π·ΠΎΠ²Ρƒ ΠΈ помолюся β€” Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ с СврСйского Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π», умолял), ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Ρ… смущСн. Когда, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Π²ΠΎ врСмя ΠΌΠΎΠΈΡ… бСдствий ΠΈ прСвратностСй я ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π² смущСниС, поколСбалась моя ΡΠ°ΠΌΠΎΠ½Π°Π΄Π΅ΡΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ВСбя, Господи, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π» я ΠΈ Господа ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ умолял: какая польза Π² ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я сойду Π² ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈΡΡ‚Π»Π΅Ρ‚ΡŒ? Π‘ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Ρ… ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ВСбя? Π‘ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ истину Ввою? ПодобноС сСму сказано Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСстС псалмов: «НС ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΈΠΈ восхвалят Вя, Господи, Π½ΠΈΠΆΠ΅ вси низходящии Π²ΠΎ Π°Π΄: Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΆΠΈΠ²ΠΈΠΈ благословим Господа ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°Β» (Пс. 113:25–26). И Ρ‚Π°, ΠΈ другая Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈ Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ: Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρ‹ Π½ΠΈ ΠΌΠ½Π΅, Π½ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ сойти ΠΌΠ½Π΅ Π² Π½Π΅Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡΡΡŒ СТСчасно смСрти, ΠΈ я Π»ΠΈΡˆΡƒΡΡŒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚ΡƒΡ‚ Ρ‡Ρ€Π΅Π· мСня спасСния, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ ΠΎΡ‚ мСня Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ истины ВвоСй…


Пс. 29:11–13 Π‘Π»Ρ‹ΡˆΠ° Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π° мя: Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π±Ρ‹ΡΡ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠΉ. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Сси ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΡŒ ΠΌΠΎΠΉ Π² Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅, растСрзал Сси Π²Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ прСпоясал мя Сси вСсСлиСм, яко Π΄Π° воспоСт Π’Π΅Π±Π΅ слава моя, ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠΈΠ»ΡŽΡΡ. Господи Π‘ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΉ, Π²ΠΎ Π²Π΅ΠΊ исповСмся Π’Π΅Π±Π΅.

Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρƒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… грубая ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°, сдСланная ΠΈΠ· толстого холста, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· козьСго волоса, Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ мСшка, ΠΎΠ½Π° ΠΆΠ΅ β€” власяница; ΠΎΠ½Π° надСвалась Π²ΠΎ врСмя скорби ΠΈ злострадания ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π½Π°ΠΊ смирСния, покаяния ΠΈ сСрдСчного ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. РастСрзал Π²Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅ β€” Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚; Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π²Π°Π», снял Π²Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅, ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΎΡ‚ скорби. НС ΡƒΠΌΠΈΠ»ΡŽΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ словом: Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠΎΠ»Ρ‡Ρƒ (см. ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²Π». Π² ΡƒΡ‡Π΅Π±. слав. ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΠΈ, Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² сСго слова). ИсповСмся Π’Π΅Π±Π΅ β€” Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚: исповСдаю ВСбя, Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ВСбя. А вся Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ этих Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… стихов Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊ: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я Π² скорби своСй, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ псалмопСвСц, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я Π² смущСнии ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π» Господа ΠΈ молился Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, Ρ‚ΠΎ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» мСня, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π», Он стал ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½Π΅. ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒ мою ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ Π² Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ, снял с мСня Π²Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅, ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΎΡ‚ скорби ΠΈ прСпоясал, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π΅Π» мСня вСсСлиСм. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ дСйствиС усСрдной ΠΈ искрСннСй ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ послСдствия Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ ΠΈΠ· Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ° сдСлался Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ, апостолы, ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ исповСдники святой Π²Π΅Ρ€Ρ‹ Π₯ристовой силою ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ восторТСствовали Π½Π°Π΄ своими мучитСлями, ΠΈ всС святыС ΠΎΡ‚ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‡Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ юдоли ΠΏΡ€Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² нСбСсноС отСчСство. Бподобившись Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ милости ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈΡ… благодСяний, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ псалмопСвСц, я Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π²ΠΎΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ВСбя, Господи, ΠΈ прославлСнная Тизнь моя Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΎΠ»Ρ‡ΠΈΡ‚, нСпрСстанно Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ВСбя. Господи Π‘ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΉ, Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ я Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ВСбя, ΠΈ Π² псалмах ΠΈ пСснопСниях ΡΠ»Π°Π²ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ВСбя!

Псалом 30

Π’ надписании сСго псалма, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ стих Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… слов: Π’ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, псалом Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Ρƒ β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ слово изступлСния. По ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ ΠΎΡ‚Ρ†Π΅Π² Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, сСго прибавлСния Π½Π΅Ρ‚ Π² СврСйской Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π° имССтся ΠΎΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… списках ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° LXX Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ внСсСно ΠΈΠ»ΠΈ самими ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ кСм–либо ΠΈΠ· пСрСписчиков. МоТно Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ заимствовано ΠΈΠ· 23‑го стиха сСго псалма, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: Аз ΠΆΠ΅ Ρ€Π΅Ρ… Π²ΠΎ изступлСнии ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ. Π’ изданиях ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΠΈ Π½Π° русском языкС это слово (изступлСния) ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ с СврСйского словами Β«Π²ΠΎ врСмя смятСния» Π° с грСчСского: Β«ΠΏΡ€ΠΈ исступлСнии». Π˜ΡΡΡ‚ΡƒΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Π³Ρ€Π΅Ρ‡., Π»Π°Ρ‚. ecstasis) Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ уТас, смятСниС. Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ написал сСй псалом, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π» Π² уТасС, Π² смятСнном состоянии ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ восстания ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ сына Π΅Π³ΠΎ АвСссалома, Π° с Π½ΠΈΠΌ вмСстС ΠΈ всСго ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ повСствуСтся Π² 15‑й Π³Π»Π°Π²Π΅ 2‑й ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Царств. ΠΠ°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡΡŒ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ уТасном состоянии ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ бСгством ΠΎΡ‚ нападСния Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π° Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈ просит Ρƒ НСго ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΈ заступлСния. Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ изрСчСния сСго псалма ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΡ‹ Π² Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΊ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ гонСния ΠΈ нападСния со стороны Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ христианину Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ всСгда Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅. А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ псалом сСй вСсьма ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π² состав Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ богослуТСния ΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ΡΡ Π½Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π΄Π½ΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ поста наряду с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ молитвословиями Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ повСчСрия, Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π² сСрдцах христиан чувства ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π°Ρ… ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π° милосСрдиС Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅.


Пс. 30:2 На Вя, Господи, ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°Ρ…, Π΄Π° Π½Π΅ постыТуся Π²ΠΎ Π²Π΅ΠΊ: ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΡŽ ВвоСю ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈ мя ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠΈ мя.

ΠΠ°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡΡŒ Π² тСсных ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ…, застигнутый Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ своими домашними Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ, Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π° Π‘ΠΎΠ³Π°, Π² особСнности ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ Π•Π³ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ справСдливо Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ» ΠΎΠ½, Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π», спасал ΠΈ избавлял ΠΎΡ‚ Π±Π΅Π΄, Π° Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»; ΠΈ вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ такая Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ навсСгда ΠΏΡ€Π΅Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ нСпостыдна β€” Π΄Π° Π½Π΅ постыТуся Π²ΠΎ Π²Π΅ΠΊ, β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎ Господу Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ‹ ΠΈ исполнСны, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ напастСй ΠΈ исхитит Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ.


Пс. 30:3 ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΡƒΡ…ΠΎ Π’Π²ΠΎΠ΅, ускори изъяли мя: Π±ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΌΠΈ Π² Π‘ΠΎΠ³Π° ЗащититСля ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ‰Π°, Π΅ΠΆΠ΅ спасти мя.

Π’Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΌΠΈ Π² Π‘ΠΎΠ³Π° ЗащититСля Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ с СврСйского читаСтся Ρ‚Π°ΠΊ: Β«Π‘ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ камСнною Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹Π½Π΅ΡŽΒ». Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄, ΡƒΠ·Π½Π°Π² своСврСмСнно ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ АвСссалома ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот сын Π΅Π³ΠΎ с войском ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· Π₯Π΅Π²Ρ€ΠΎΠ½Π° Π½Π° Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ царским прСстолом, поспСшно со своими ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ оставил свою столицу ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π· ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠšΠ΅Π΄Ρ€ΠΎΠ½ ΠΈ Π³ΠΎΡ€Ρƒ Π•Π»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ направился Π½Π° восток, Π² мСста пустынныС, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… каких–либо построСк, ΠΊΡƒΠ΄Π° Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ хотя для Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π°, Ρ‚ΠΎ, продолТая своС ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, просит, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ» с высоты НСбСсной слух Π‘Π²ΠΎΠΉ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ молСнию ΠΊ ускорил Π±Ρ‹ БвоСю ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π»Π° близкая ΠΈ скорая ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ просит ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ этой опасности: ускори ΠΈΠ·ΡŠΡΡ‚ΠΈ мя. Π‘ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΌΠ½Π΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Господи, вмСсто Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ крСпости, вмСсто ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ я ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ бСзопасно ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΏΠ°ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ враТСских Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ.


Пс. 30:4 Π―ΠΊΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Π° моя ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ‰Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ Сси Π’Ρ‹: ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡˆΠΈ мя ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚Π°Π΅ΡˆΠΈ мя.

Π”Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Π° β€” Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ «сила, ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ, владычСство». Π’ ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΠΈ русской (ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€. с Π΅Π²Ρ€.) это мСсто читаСтся Ρ‚Π°ΠΊ: Β«ΠΈΠ±ΠΎ Π’Ρ‹ камСнная Π³ΠΎΡ€Π° моя ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π° моя». Вторая ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° сСго стиха Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ соотвСтствуСт ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌ поспСшного бСгства Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈΠ· Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Царств (2 Π¦Π°Ρ€., Π³Π».16). Уходя поспСшно ΠΈΠ· Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Ρ‡Ρ€Π΅Π· Π³ΠΎΡ€Ρƒ Π•Π»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ, Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», Π² ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ сторону Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ бСзопаснСС ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ запасся Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ для ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ ΠΏΠΈΡ‰Π΅Π²Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ΠΌ. И Π² этих Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… ΠΎΠ½, прСдавая сСбя Π² волю Π‘ΠΎΠΆΠΈΡŽ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Π½Π° ВСбя, Господи, вся Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° моя: ΠΈΠ±ΠΎ Π’Ρ‹ камСнная Π³ΠΎΡ€Π° моя ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π° моя, Π² славу прСсвятого ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π’Ρ‹ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡˆΡŒ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΉ ΠΊ бСзопасному мСсту ΠΈ найдСшь способы для ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ пропитания. И ΠΎΠ½ Π½Π΅ обманулся Π² ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π‘ΠΎΠ³Π°, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ оказалась нСпостыдной: ΠŸΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡΠ» Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ устроил Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΡ‚ΠΎ Π‘ΠΈΠ²Π°, слуга ΠœΠ΅ΠΌΡ„ΠΈΠ²ΠΎΡΡ„Π΅Ρ, встрСтил Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ с двумястами Ρ…Π»Π΅Π±ΠΎΠ², с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ количСством Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ смокв ΠΈ с двумя ΠΌΠ΅Ρ…Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» всС это для ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ с Π½ΠΈΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° (2 Π¦Π°Ρ€. 16:1–2).


Пс. 30:5–6 ИзвСдСши мя ΠΎΡ‚ сСти сСя, юТС ΡΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ° ΠΌΠΈ: яко Π’Ρ‹ Сси Π—Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠΉ, Господи. Π’ Ρ€ΡƒΡ†Π΅ Π’Π²ΠΎΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΡƒ Π΄ΡƒΡ… ΠΌΠΎΠΉ: ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ» мя Сси, Господи, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ истины.

Π‘Π΅Ρ‚ΡŒΡŽ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ здСсь Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ составил ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ АвСссалом со своими ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ β€” Ρ‚ΠΎΡ‚ совСт АхитофСла, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄Π°Π½ Π±Ρ‹Π» послСдним АвСссалому для Π½Π°ΠΈΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠΊΠΎΡ€Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ пораТСния Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ этот Π±Ρ‹Π» ΡΠ΅Ρ‚ΡŒΡŽ для уловлСния Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Ρ‡Ρ€Π΅Π· Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π₯усия, Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π° (2 Π¦Π°Ρ€. 17:14). ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΡƒ Π΄ΡƒΡ… ΠΌΠΎΠΉ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°ΡŽ Π΄ΡƒΡˆΡƒ мою», ΠΈΠ»ΠΈ «Тизнь мою». Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ смыслС, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ· Бвятого ЕвангСлия, эти слова произнСсСны Π±Ρ‹Π»ΠΈ Господом Π˜ΠΈΡΡƒΡΠΎΠΌ Π₯ристом, ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π½Π° крСстС (Π›ΠΊ. 23:46). Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ» мя Сси, Господи, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ истины псалмопСвСц Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ с надСТдою ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ спасавший Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π“ΠΎΠ»ΠΈΠ°Ρ„Π°, ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ·Π½Π΅ΠΉ Π‘Π°ΡƒΠ»Π°, ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… опасностях, ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π° этот Ρ€Π°Π· ΠΎΡ‚ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΅ΠΌΡƒ Π±Π΅Π΄Ρ‹ (ΠΈ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ»). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, всС эти изрСчСния ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊ: Π½ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ я Π½Π΅ надСюсь, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ВСбя, Господи Π‘ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΉ. Π’Ρ‹ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ СдинствСнный Π—Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠΉ. Π’Ρ‹ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡˆΡŒ мСня Π½Π° бСзопасный ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚Π°Π΅ΡˆΡŒ Π² сСм ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ избавишь ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ… Π½Π°Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ скрытыС сСти, расставили ΠΌΠ½Π΅ Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ. А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π’Π΅Π±Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ, Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΉ всСмогущСй силС ΠΈ Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π°ΡŽ Тизнь мою, ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Ρ‹, Π‘ΠΎΠ³ истинный, спасСшь мСня, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ спасал ΠΈ избавлял ΠΎΡ‚ всяких Π·ΠΎΠ» ΠΈ напастСй.