ΠΡ. 121:8β9 Π Π°Π΄ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΈΡ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΈΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°Ρ ΡΠ±ΠΎ ΠΌΠΈΡ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅. ΠΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ³Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±Π»Π°Π³Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅.
Π ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡ. ΠΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΊΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½, ΡΡΠΎ Ρ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π±Π»Π°Π³ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡ, ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊΡΡβΠ½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΡ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ, β Π½Π΅Ρ, Ρ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΈΡ β ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅Π²ΡΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΆΠΈΠ²Ρ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ³ΠΎ. ΠΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½Ρ, Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» (Π²Π·ΡΡΠΊΠ°Ρ ), ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠ°ΠΏΠΏΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ, Ρ. Π΅., ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π±Π»ΠΆ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡΠ°, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΡΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«Π‘Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠΈΡΡ Π±ΡΠ΄Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅; ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ? ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡ Π² ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΡΡΡΒ» [7, Ρ 1009]. Π ΡΠ². ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΠΌΠΈΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠ»Π°Π²Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ, Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» [5, Ρ. 379].
ΠΠ΅ΡΠ½Ρ Π‘ΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π΅ΠΉ, 122
ΠΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΉ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΉ Π² ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΠ½Ρ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π΅ΠΉ. ΠΠ½ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅. Π‘Π². ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΊ ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ΅Ρ , Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π², Π±ΡΠ²ΡΠΈΡ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½Ρ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ· Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ , Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ° Π½Π΅ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΎΡ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠΆΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π½Π΅Π΄ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ±Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ·Π»ΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅ Ρ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ.
ΠΡ. 122:1β2 Π Π’Π΅Π±Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄ΠΎΡ ΠΎΡΠΈ ΠΌΠΎΠΈ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠΈ. Π‘Π΅, ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΈ ΡΠ°Π± Π² ΡΡΠΊΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ , ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΈ ΡΠ°Π±ΡΠ½ΠΈ Π² ΡΡΠΊΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠΆΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Ρ: ΡΠ°ΠΊΠΎ ΠΎΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈ ΠΊΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌΡ, Π΄ΠΎΠ½Π΄Π΅ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π½Ρ.
ΠΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²ΠΎΡ ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ³Ρ, ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° (ΡΡ. 1) Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ (ΡΡ. 2) Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ° Π²Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌ Π’Π΅Π±Ρ, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π’Π΅Π±Π΅ ΡΠ°Π±Ρ, ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ»Π°Π΄ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°Ρ. Π ΠΌΠΎΠ»ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°Π±ΡΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ , ΡΠΌΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΡ , ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΈΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ. Β«ΠΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π·Π° ΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½Ρ Π½Π° ΡΡΠΊΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π·Π° ΡΠ°Π±Ρ Π½Π° ΡΡΠΊΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠΆΠΈ Π΅Π΅: ΡΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈ β ΠΊ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ, Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΒ». ΠΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π±Π»ΠΆ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡΠ°, Π·Π΄Π΅ΡΡ Β«Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π°Π±Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΊΠ»Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠΆΠ°ΠΌΠΈ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΌΠΎΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΡ , Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°Π±Ρ Π² ΡΡΠΊΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ , ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»ΡΠ±ΡΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠΆ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ , Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°Π±Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Β» [7, Ρ. 1010]. Π ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ: Π΄ΠΎΠ½Π΄Π΅ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π½Ρ, β ΡΠ². ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: Β«Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΡΠ΅Π΄ΡΠΎΡΡ. ΠΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ Π΄Π°ΡΡ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΠ΅Ρ. Π’Π°ΠΊ ΠΈ ΡΡ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°ΠΉ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ, Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅. ΠΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡ Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΊΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠΆ? ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡ, Π½ΠΈ Π³Π»Π°Π·ΠΎΠΌ Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π²Π½Π΅. Π’Π°ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°ΠΉ ΠΈ ΡΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠΎΠ³Ρ, ΠΎΡΡΠ°Π²Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΅, Π±ΡΠ΄Ρ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΠΊ ΠΠ΅ΠΌΡ, ΠΈ ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΒ» [7, Ρ. 1010].
ΠΡ. 122:3β4 ΠΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ Π½Π°Ρ, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ Π½Π°Ρ, ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ ΠΎΠΌΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ: Π½Π°ΠΈΠΏΠ°ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ° Π½Π°ΡΠ° ΠΏΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΠ±Π·ΡΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΡ .
ΠΡ Π»ΠΈΡΠ° Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΡΡΠ³ΡΠ±Π»ΡΡ Π΅Π΅, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ Π½Π°Ρ, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ Π½Π°Ρ, ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ , ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Ρ (ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ ΠΎΠΌΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ) ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠ½, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ , Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΡΡΠ²ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ. Π ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ (Π½Π°ΠΈΠΏΠ°ΡΠ΅) ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π°ΠΌ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΡ (Π³ΠΎΠ±Π·ΡΡΡΠΈΡ ) Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ Π±Π»Π°Π³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΠΈ (ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΡ ). Β«ΠΠΈΠ΄ΠΈΡΡ Π»ΠΈ, β Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π±Π»ΠΆ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ, β ΡΠΎΠΊΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ? ΠΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΈ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ, Π·Π° ΡΠΈΠ΅βΡΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠΈ Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ. ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΡΠ°ΠΉΡ: Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ! ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ Π½Π°Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΡ Π½Π° Π’Π΅Π±Ρ ΡΠΏΠΎΠ²Π°Π΅ΠΌΒ» (ΠΡ. 33:2); ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π° ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΡΠΎΠΏΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΠ»Π΅Π±Π½Π°Ρ : Β«ΠΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ Π½Π°Ρ, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ Π½Π°Ρ, Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎβ¦Β» ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ., Π° ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΡΠ°ΠΉΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ: Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ Π½Π°Ρ, Π½Π° Π’Ρ Π±ΠΎ ΡΠΏΠΎΠ²Π°Ρ ΠΎΠΌβ¦Β» ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ. [7, Ρ. 1011].
ΠΠ΅ΡΠ½Ρ Π‘ΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π΅ΠΉ, 123
Π₯ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΈΠΌ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ β ΠΠ΅ΡΠ½Ρ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², ΠΎΠ½ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΡΠ»ΡΠ³Π°ΡΡ, Π½ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠΌΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ: Β«Scripturae sacrae curcus completusΒ», ΠΎΠ½ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ Β«Canticum graduum ipsi DavidΒ». ΠΠ· Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΈΠ΅ΡΠ΅ΠΉ Π. ΠΠΈΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈΒ», ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ. Β«ΠΠ° ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ, ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Π²ΡΠ° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅Π²Π°. Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π΅ΠΉ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌ Π»ΠΈΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡΡΡ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½Ρ ΠΈ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½ΠΈΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΡΠ°ΡΡΒ». Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, Ρ ΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ° ΠΈΠ· ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ° Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ Π·Π° ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ ΠΈ Π·Π²Π΅ΡΠΎΠ½ΡΠ°Π²Π½ΡΡ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ², ΡΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ.
ΠΡ. 123:1β3 Π―ΠΊΠΎ Π°ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π±Ρ Π±ΡΠ» Π² Π½Π°Ρ, Π΄Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΡΠ±ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ: ΡΠΊΠΎ Π°ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π±Ρ Π±ΡΠ» Π² Π½Π°Ρ, Π²Π½Π΅Π³Π΄Π° Π²ΠΎΡΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π½Π° Π½Ρ, ΡΠ±ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΡΠ° Π½Π°Ρ: Π²Π½Π΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠ³Π½Π΅Π²Π°ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡ Π½Π° Π½Ρ, ΡΠ±ΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠΈΠ»Π° Π±Ρ Π½Π°Ρ.
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π½ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³Π° Π·Π° ΠΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΈ Π·Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ². ΠΡΡΡΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ, ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ (Π΄Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ), ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΠΉ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ» Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π²Π½Π΅Π³Π΄Π° Π²ΠΎΡΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π½Π° Π½Ρ, Π½Π°ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ . ΠΠ°Π½ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΡ Ρ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π΅ ΠΎΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π΅Π·Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄ΡΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ΄ Ρ ΡΠ³Π°, Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΡΠΈΠ³Π½ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ ΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π²ΠΎΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π΅, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: ΡΠΊΠΎ Π°ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π±Ρ Π±ΡΠ» Π² Π½Π°Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ΅Ρ: ΡΠ±ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΡΠ° Π½Π°Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ°Π³ΠΈ Π½Π°ΡΠΈ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π½Π°Ρ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΆΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠΎΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠ° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ , ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΡ Π² Π½ΠΈΡ . Π‘ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ². ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ : Π²Π½Π΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠ³Π½Π΅Π²Π°ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡ Π½Π° Π½Ρ β ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ, ΠΏΡΠΎΠ³Π½Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π½Π°Ρ Π·Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π½Π΅ΠΌ, ΡΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠΈΠ»Π° Π±Ρ Π½Π°Ρ β ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ Π½Π°ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΌ. Π‘Π². ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ: Β«ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ Π² Ρ ΠΎΡΠ΅, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π²Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠΈΠ΅: Π΄Π° ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ Π½ΡΠ½Π΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ» Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎ. Π Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡ ΠΈ Π½ΡΠ½Π΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ°ΡΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Π° ΠΎΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π°. ΠΠ±ΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π½ΡΠ½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. Π‘ΡΠ°Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ» Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎ Π³ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π±Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π±Ρ Π²ΡΠ°Π³ Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ°Π²ΠΎΠ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ, ΡΠΌ. ΠΠΊ. 10:31β32)? ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π·ΠΎΠ» ΠΈ Π½Π΅Π½Π°ΡΡΡΠΈΠΌΡΠΉ Π·Π²Π΅ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ°ΡΠΈΠ» Π±Ρ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π» Π±ΡΒ» [7, Ρ 1012].