Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Волковая ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΡŒΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 104

Автор Π•Π²Ρ„ΠΈΠΌΠΈΠΉ Π—ΠΈΠ³Π°Π±Π΅Π½

3. Π ΡƒΠΊΠ° твоя, языки ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈ ΠΈ насадил я ecu (Π° ΠΈΡ… насадила). Π―Π·Ρ‹ΠΊΠ°ΠΌΠΈ здСсь Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сСмь ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ханаанских ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ обСтования. Π ΡƒΠΊΠΎΡŽ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΡŽ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΡƒΡŽ силу Π•Π³ΠΎ. Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅β€”Π’Ρ‹ насадил—вмСсто посСлил Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΈ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ Π½Π° ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΠΉ, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Златоуст, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ сСго псалма: О Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… хананСйских сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ истрСбил ΠΈΡ…, это ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ всСобщСго ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ уничтоТСния сих Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π•Π³ΠΎ дСйствиСм; Π° ΠΎΠ± иудСях, Ρ‡Ρ‚ΠΎβ€” насадил, это ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ укорСнСния ΠΈΡ… Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. Ибо хотя ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ послС пСрСсСлСнцами ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π°ΠΎΡ‚Ρ†Ρ‹ ΠΈΡ…, наслСдовавшиС зСмлю обСтования, Π° Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΈΡ…, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ Π·Π° Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ свои, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Златоуст. ΠŸΡ€ΠΈ сСм МаккавСи оставили ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… чудСсах, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ для ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΎ сСм Ρ‡ΡƒΠ΄Π΅, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΎ насСлСнии иудСями Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΈ соотвСтствСннСС ΠΊ Ρ†Π΅Π»ΠΈ ΠΈΡ…. Ибо Ссли Π‘ΠΎΠ³ посСлил ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½ Π½Π° Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ханаанской, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Он ΠΆΠ΅ пСрСсСлит ΠΈΡ… Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ? ΠΈ собСрСт Π² отСчСство ΠΈΡ…β€”Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ МакСдонянами.

Озлобил ecu люди (Π·Π»ΠΎ сдСлал ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ), ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π» ecu я. Π’Ρ‹, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Господи, Π·Π»ΠΎ сдСлал сСдми ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ хананСйским, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π· Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ Π³Π½Π΅Π² Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π³Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΌ, осами ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ казнями.

4. НС Π±ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅ΠΌ своим наслгСдиша зСмлю, ΠΈ ΠΌΡ‹ΡˆΡ†Π° ΠΈΡ… Π½Π΅ спасС ΠΈΡ…; Π½ΠΎ дСсница Ввоя ΠΈ ΠΌΡ‹ΡˆΡ†Π° Ввоя, ΠΈ просвСщСниС Π»ΠΈΡ†Π° Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ, яко Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ecu Π² Π½ΠΈΡ….β€” ΠŸΡ€Π°ΠΎΡ‚Ρ†Ρ‹, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, наши Π½Π΅ наслСдовали зСмлю обСтования своими оруТиями ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡ… сила ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΈ самых ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½; Π½ΠΎ ΠΈΡ… ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ»Π° дСсница Ввоя ΠΈ ΠΌΡ‹ΡˆΡ†Π° Ввоя, Господи, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Ввоя ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ сила, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ силу; Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΈΡ… ΠΈ свСт Π»ΠΈΡ†Π° Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, посСщСниС Π’Π²ΠΎΠ΅: Π―Π²ΠΈ, сказал Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСстС, Π»ΠΈΡ†Π΅ Π’Π²ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΌΡ‹ спасСмся (Пс.79, 4). А посСщСниС, ΠΏΠΎ словам Златоуста, Π΅ΡΡ‚ΡŒ заступлСниС Π•Π³ΠΎ ΠΈ промысл ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π°; ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΡ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ страТдущим, Ρ‚ΠΎ заступаСт ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ. ВсС, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, сиС Π’Ρ‹ сдСлал ΠΏΡ€Π°ΠΎΡ‚Ρ†Π°ΠΌ нашим, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Ρ‹ восхотСл ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° ΠΈ возлюбил ΠΈΡ…, ΠΈΠ±ΠΎ это ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚β€” Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ» *).


*) Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Златоустого: Π”ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ для Π½ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ (Π‘ΠΎΠ³) ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Π—Π° сим слСдуСт ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°: ΠΏΠΎΠ΅Π»ΠΈΠΊΡƒ Π’Ρ‹ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΠΊ Π½ΠΈΠΌ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, возлюбил, ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΈΡ…, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ успСхи зависали ΠΎΡ‚ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ²; ΠΈ Π½Π΅ своСю Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡŽ достигли сСго, Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ. По словам ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»Π°, Π»ΠΈΡ†Π΅ ΠžΡ‚Ρ†Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π‘Ρ‹Π½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π•Π³ΠΎ, Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ НСго, ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ сущСства Π•Π³ΠΎ. А свСт, посылаСмый Π² Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ злостраТдущих для избавлСния ΠΈΡ…, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ€Π΅Π· Π‘Π². Π”ΡƒΡ…Π° Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ просвСщаСмых Им ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ; для вразумлСния ΠΆΠ΅ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½, ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ БпаситСля, насаТдСны БоТСствСнным оглашСниСм Π½Π° основании БоТСствСнных Писаний ΠΌΡ‹ ΠΈΠ· язычников. ΠœΡ‹ΡˆΡ†Π° ΠΈ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ наша Π½Π΅ спасла нас, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ спасСниС ΠΏΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠžΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½Π°: Π’ΠΎΠ³Π΄Π° исполнилось сказанноС: ввСдя насади ΠΈΡ… Π½Π° Π³ΠΎΡ€Π΅ достояния Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ. А Π·Π»Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈΡΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ насаТдСния нашСго. Ибо БпаситСля Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΡŽ, ΠΌΡ‹ΡˆΡ†Π΅ΡŽ ΠΈ свСтом, свСрх Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌ ΠžΡ‚Ρ†Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ипостаси Π•Π³ΠΎ; свСт, посылаСмый ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… Π² Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΊ избавлСнию, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Ρ€Π΅Π· Π‘Π². Π”ΡƒΡ…Π°, приводящСС просвСщаСмых ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ (Π² ΠΈΠ·Π΄. Π‘Π²ΠΎΠ΄Π΅).


5. Π’Ρ‹ ecu сам (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅) Π¦Π°Ρ€Π΅ ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ Π‘ΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠΉ, заповСдаяй спасСния Иаковля. Π’Ρ‹, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Господи, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π» чудСса для ΠΏΡ€Π°ΠΎΡ‚Ρ†Π΅Π² Π½Π°ΡˆΠΈΡ…, Π’Ρ‹ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, ΠΈΠ±ΠΎ Π’Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½, Π° ΠΌΡ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Златоуст, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ ΠΈΡ…. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π’Ρ‹ истрСбил сСмь ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π₯ананСйских, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ истрСби ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° МакСдонскиС, Π’Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉβ€” Π¦Π°Ρ€ΡŒ ΠΈ Π‘ΠΎΠ³ наш, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π» ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ² Π½Π°ΡˆΠΈΡ…. Πβ€”Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ спасСнии Π˜Π°ΠΊΠΎΠ²Π°β€”Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΡŽ Π‘ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ: Π’Ρ‹, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΈ Π½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚ΡŒ слово ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ для спасСния Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, происходящСго ΠΎΡ‚ Иакова, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ Златоуст. Или Π΄Π°ΠΉ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π’Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ даСшь совСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π±Ρ€Π°Π½ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ; ΠΈΠ±ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ…, ΠΈ особСнно Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π°, Числа ΠΈ Второзакония.

6. О TeΠ±Π΅, (с Вобою) Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ наши ΠΈΠ·Π±ΠΎΠ΄Π΅ΠΌ Ρ€ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΈ ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡ΠΈΠΆΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°ΡŽΡ‰Ρ‹Ρ Π½Π° Π½Ρ‹. ВвоСю, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Господи, силою, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠΌ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π½Π°ΡˆΠΈΡ… (Π° это, ΠΏΠΎ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Ρƒ, говорится Π² пСрСносном смыслС ΠΎΡ‚ подобия Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, имСя Ρ€ΠΎΠ³Π°, Π±ΠΎΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… *) ΠΈ надССмся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π’Π²ΠΎΠΈΠΌ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠΈΠΌ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² ΠΈ сказал Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сиС: Π‘ΠΎΠΆΠ΅ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²! ΠΌΡ‹ тотчас Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π·Π° Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ **).


*) Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: Π‘Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ сказано—избодСм Ρ€ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈβ€”ΠΎΡ‚ воззвания Ρ€ΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ (Π˜Π΅Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠ½) Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠΌ ΡƒΠ΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ зСмлю.

**) Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Златоуста: Π§Ρ‚ΠΎ я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽβ€” Вобою? Π”ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ произнСсти имя Π’Π²ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ всС с ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΎΠΌ. Ибо Π½Π΅ сказал—одолССм, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌ, Π½ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΠΌ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΡΡ‚ΡŒΡΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π»: ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΏΡ‡Π΅ΠΌ, показывая сим ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ, ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π±Ρ€Π°Π½ΡŒ Π±Π΅Π· страха.


7. НС Π½Π° Π»ΡƒΠΊ Π±ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°ΡŽ, ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡ ΠΌΠΎΠΉ Π½Π΅ спасСт ΠΌΠ΅Π½Π΅. Π₯отя, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, ΠΌΡ‹β€”ΠœΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ ΠΈ уставу Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ, Π½ΠΎ Π½Π° оруТия ΠΈ стрСлы ΠΌΡ‹ Π½Π΅ надССмся, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ *).


*) Π’ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Златоуста: Π’Π°ΠΊ ΠΈ Ρ‚Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΡˆΡŒΡΡ с Π΄ΠΈΠ°Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ: Π½Π΅ Π½Π° оруТия ΠΌΠΎΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°ΡŽ, Ρ‚. Π΅. Π½Π΅ Π½Π° силу ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ мою, Π½ΠΎ Π½Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ. Π’Π°ΠΊ ΠΈ Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: Π½Π΅ уповая Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹ наши, ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π°Π΅ΠΌ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎΠ΅ состояниС нашС ΠΏΡ€Π΅Π΄ Вобою, Π½ΠΎ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΎΡ‚Ρ‹ Ввоя, Господи (Π”Π°Π½. 9, 18).


8. Бпасл Π±ΠΎ ecu нас ΠΎΡ‚ ΡΡ‚ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π°ΠΌ (оскорбитСлСй Π½Π°ΡˆΠΈΡ…), ΠΈ нСнавидящих нас посрамил ecu. ΠœΡ‹, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹, Господи, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅, ΠΈ самим Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ·Π½Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Ρ‹ избавляСшь ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° ВСбя, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ‹ΠΆΠ°Π΅ΡˆΡŒ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ нСнавидят нас Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² Π’Π²ΠΎΠΈΡ….

9. О Π‘ΠΎΠ·Π΅ похвалимся вСсь дСнь. НС Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ мирским, Π½Π΅ смотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Но ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ВСбя Π‘ΠΎΠ³Π° нашСго. Π’Π΅ΡΡŒ Π΄Π΅Π½ΡŒβ€”ΠΠΊΠΈΠ»Π° пСрСвСл—всякий дСнь, Π° Π‘ΠΈΠΌΠΌΠ°Ρ…β€”Π²ΠΎ всю Тизнь *).


*) Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Златоуста: ΠœΡ‹ хвалимся Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ВСбя истинного Π‘ΠΎΠ³Π°, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° помогаСшь Π½Π°ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅ΡˆΡŒ нас, ΠΈΠ±ΠΎ это Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚β€”Π²Π΅ΡΡŒ дСнь, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ славы. ΠŸΠΎΡΠ΅ΠΌΡƒ ΠΈ ПавСл Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: НС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ это, Π½ΠΎ ΠΈ хвалимся Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ (Π ΠΈΠΌ.5,11); ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Ρ€Π°Π²Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡŽ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»ΠΎΡŽ. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Π° Π½Π΅ хвалится богатством, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎβ€”Ρ‡Π΅ΠΌ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ТитСйским, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠΎΡŽ Π‘ΠΎΠ³Π°. Π­Ρ‚ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всякой свободы, это самих нСбСс Π²Ρ‹ΡˆΠ΅. Ибо Ссли ΡΠ»Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ часто составляло ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»Ρƒ для людСй, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ славу доставляСт ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ. ΠŸΠΎΡΠ΅ΠΌΡƒ ΠΈ ПавСл поставляСт это Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ достоинством, говоря: Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΠΈ ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π₯ристовы, распяли ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ со страстями ΠΈ похотями (Π“Π°Π».5, 24).


И ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΌ исповСмыся Π²ΠΎ Π²Π΅ΠΊ. Π‘ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒβ€”Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π·Π°β€”Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, исчисляя всС Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ чудСса ΠΈ благодСяния, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π’Π²ΠΎΠΈΠΌ для ΠΏΡ€Π°ΠΎΡ‚Ρ†Π΅Π² Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΈ нас ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΈΡ…. Или ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ. А Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅β€”Π²ΠΎ Π²Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎ мнСнию всСх, Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ всСгда ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎ (хотя ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ врСмя, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ скаТСм).

10. НынС ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΠ½ΡƒΠ» ecu ΠΈ посрамил ecu нас, ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ·Ρ‹Π΄Π΅ΡˆΠΈ (Π½Π΅ Π²Ρ‹ΠΉΠ΄Π΅ΡˆΡŒ), Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Π² силах Π½Π°ΡˆΠΈΡ…. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Π’Ρ‹, Господи, ΠΎΡ‚-Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΠ» нас, ΠΊΠ°ΠΊ нСдостойных ΠΈ посрамил, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, заставил нас ΡΡ‚Ρ‹Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Ρ‹ Π½Π΅ помогаСшь Π½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Π΅Π΄, ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ€Π°Π΅ΡˆΡŒ с Π½Π°ΠΌΠΈ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π½Π°ΡˆΠΈΡ… посрСдством войск Π½Π°ΡˆΠΈΡ…, ΠΈΠ±ΠΎ это ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ силы *). Π—Π΄Π΅ΡΡŒ сдСлан Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ; настоящСС врСмя написано Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ: вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: Π½Π΅ ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡˆΡŒ, сказал, Π½Π΅ Π²Ρ‹ΠΉΠ΄Π΅ΡˆΡŒ. ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΌΠ°Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π»: Π’Ρ‹ Π½Π΅ ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡˆΡŒ с нашими войсками, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡˆΡŒ Π½Π° Π±Ρ€Π°Π½ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½ΠΈΡ… вмСсти с нашими войсками.


*) Π‘ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎ Златоусту, Π½Π°Π·Π²Π°Π» войска, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ… сила царя, ΠΈ это Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ устроил Π‘ΠΎΠ³, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Π» союз ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρƒ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π° сии—в ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΡƒΡŽ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Ибо Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΈΠ±ΠΎ бСзрассудство, Π‘ΠΎΠ³ устроил Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρƒ Π² ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΌ; ΠΈ это Он сдСлал ΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π±Π΅Π·Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ. Часто ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π»ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ столп ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ камСшСк ΠΈ Π²Π΅Π·ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ тысячи ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΌ управляСт ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΉ Ρ€ΡƒΠ»ΡŒ, избавляя Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ опасностСй; ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ сказал: Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ слава царя (ΠŸΡ€ΠΈΡ‚. 14, 28).