4 Π¦Π°Ρ., 3: 4β5. ΠΠ΅ΡΠ°, ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΠ°Π²ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉβ¦ ΠΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΡ Π°Π², ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΠ°Π²ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ.
ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΠΎΡΠ°ΠΌΠ΅ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π² ΡΠΎΡΠ·Π΅ Ρ ΠΠΎΡΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΊΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΠΎΠ°Π² Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ° Π² ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌ Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎ-ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ³Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ΄ΠΎΠΌ (Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΉ ΠΎΡ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ) Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΠ°Π² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π½Π΅Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΌ. ΠΠ°ΡΠ° ΠΈ Π½Π΅Ρ Π²Π°ΡΠΊΠ° Π²ΠΎΠ΄Ρ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΡΠ°ΠΌΠ° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΡΠ°ΡΠ°Ρ (ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΡ Π°Π²) Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠΌ. (Π§ΡΠΎ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ, ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΡΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ.) ΠΠ° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠΎΡΠ» ΠΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°ΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠ°ΠΌΡ:
4 Π¦Π°Ρ., 3: 14. β¦ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π» ΠΠΎΡΠ°ΡΠ°ΡΠ°, ΡΠ°ΡΡ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎ Π½Π΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡΠ» Π±Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π±Ρ ΡΠ΅Π±Ρ.
Π¦Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ΅ΡΡ
ΠΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ, ΠΈ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Π΄ ΠΌΠΎΠ°Π²ΠΈΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΠΎΠ΅ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π°Π½Π½ΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΈ ΠΠΎΠ°Π² ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌ.
4 Π¦Π°Ρ., 3: 27. Π Π²Π·ΡΠ» ΠΎΠ½ [ΠΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΠ°Π²ΡΠΊΠΈΠΉ] ΡΡΠ½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π°Ρ , ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ (ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°) ΠΎΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ.
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΡΠΎ, ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΠΠΎΠ°Π²Π° Π±ΡΠ» Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ. Π 1869 Π³. Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ Π€.Π. ΠΠ»Π΅ΠΉΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ Π½Π° ΠΊΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π·Π°Π»ΡΡΠ°, ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ 1 ΠΌ Π² Π²ΡΡΠΎΡΡ ΠΈ 70 ΡΠΌ Π² ΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π½Π° ΡΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ°Π²ΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΠ±ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΡΠ½ΠΎΠ½.
ΠΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ Π½Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ (ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Π°Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π½ΡΠ½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ), ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΠΠ΅ΡΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Β«ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ ΠΠ΅ΡΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΌΠΎΠ°Π²ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌΒ».
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° Π―Ρ Π²Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠ°Π²ΠΈΡΡΠ½ Π₯Π°ΠΌΠΎΡ. Π’Π°ΠΊ, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ: Β«ΠΠΌΡΠΈ, ΡΠ°ΡΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ» ΠΠΎΠ°Π²Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π½ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ Π₯Π°ΠΌΠΎΡ Π±ΡΠ» ΡΠ°Π·Π³Π½Π΅Π²Π°Π½ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΡΠ°Π½ΡΒ». Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅: Β«Π₯Π°ΠΌΠΎΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅: ΠΈΠ΄ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠΈ ΠΠ΅Π²ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΒ» ΠΈ Β«Π₯Π°ΠΌΠΎΡ Π²ΡΠ³Π½Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ° ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎΒ» ΠΈ Ρ. Π΄.
ΠΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π³ΡΡΠ±ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ, Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ Π²ΡΡΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉ ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Β«ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉΒ», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠΎΡΠ³Π½ΡΡΡΡΡ Π² ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ β Β«Π³Π΅Π½ΠΎΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΒ» β Π±ΡΠ»Π° Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ².
ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡ Π²ΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³Π΅Π½ΠΎΡΠ΅ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΏΡΡΠΌΡΡ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ , Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΡΡ . Π‘ΡΠΈΡ 3: 27 Π² Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π¦Π°ΡΡΡΠ² ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ³ Π³Π½Π΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ; ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³Π°. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ»Π° Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π° β Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ . ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π―Ρ Π²Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π½ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ°Π°ΠΊΠ° ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠ΅ΡΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ.
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π₯Π°ΠΌΠΎΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ°, Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ. ΠΡΠΎΡ Π°ΠΊΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌ Π² Π³Π΅Π½ΠΎΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ°Π²ΠΈΡΡΠ½, ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π² ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π₯Π°ΠΌΠΎΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ Π½Π° ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ°Π²ΠΈΡΡΠ½ ΠΈ Π₯Π°ΠΌΠΎΡ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΡΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π² ΠΠΎΠ°Π²Π΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅.
Π‘ΠΎΡΠ·Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ, Π² ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ Π―Ρ Π²Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠ»Π°Π±ΡΠΌ Π½Π° ΡΡΠΆΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΈ Π² ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΌΠΎΠ°Π²ΠΈΡΡΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅, Π° ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½.
Π€ΡΠ°Π·Π° Β«ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π°Ρ Β» Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΈ ΠΏΠ°Π» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π³Π½Π΅Π² Π½Π° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΒ», ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π·Π΄Π΅ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π½Π΅Π²Π΅ Π₯Π°ΠΌΠΎΡΠ°. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΡΠΈΡ Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ: Β«ΠΈ ΠΏΠ°Π» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π³Π½Π΅Π² Π₯Π°ΠΌΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΒ», Π½ΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π₯Π°ΠΌΠΎΡ Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ΄ΠΎΠ», Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
ΠΠ΅Π΅ΠΌΠ°Π½
ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π³Π»Π°Π²Ρ Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π¦Π°ΡΡΡΠ² Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΎ ΠΠ»ΠΈΡΠ΅Π΅, ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅ (Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ), Π±ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΡ ΠΡ Π°Π²:
4 Π¦Π°Ρ., 5: 1. ΠΠ΅Π΅ΠΌΠ°Π½, Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ°ΡΡ Π‘ΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΡΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠΉβ¦ Π ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΈΠ½, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΊΠ°, Π²Π·ΡΡΠ°Ρ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° ΠΠ΅Π΅ΠΌΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΠΠ»ΠΈΡΠ΅Π΅ΠΌ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅. ΠΠ΅Π΅ΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΌΡΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π±ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠ°Π½Π°, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π±Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ. ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠ°Π½Π° Π² ΡΠΈΠ»Π΅ Π―Ρ Π²Π΅:
4 Π¦Π°Ρ., 5: 17 .Π ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠ΅Π΅ΠΌΠ°Π½: Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ, ΡΠΎ ΠΏΡΡΡΡ ΡΠ°Π±Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π΄Π°Π΄ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ½Π΅ΡΡΡ Π΄Π²Π° Π»ΠΎΡΠ°ΠΊΠ°; ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΏΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠ°Π± ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°β¦
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π³Π΅Π½ΠΎΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΎΠ½ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π―Ρ Π²Π΅ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΡΠΎΡΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ Π±Ρ ΠΊ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ. ΠΡΠΈΠ½Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π² ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊ, ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π±Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠΎΠ², Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π―Ρ Π²Π΅.
ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π‘ΠΈΡΠΈΡ (ΠΡΠ°ΠΌ)
ΠΠ΅Π΅ΠΌΠ°Π½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π·Π°ΠΉΡΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π―Ρ Π²Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠ»ΠΈΡΠ΅Ρ:
4 Π¦Π°Ρ., 5: 18. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΡ Π² ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°Π±Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠΉ Π² Π΄ΠΎΠΌ Π ΠΈΠΌΠΌΠΎΠ½Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌ, ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΊΡ ΠΌΠΎΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡ Ρ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π ΠΈΠΌΠΌΠΎΠ½Π°β¦
ΠΡΠ²Π΅Ρ ΠΠ»ΠΈΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΡ:
4 Π¦Π°Ρ., 5: 19. β¦ΠΈΠ΄ΠΈ Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌβ¦
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ²Π½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ°Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠ°Π½Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ Π―Ρ Π²Π΅) ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π³Π΅Π½ΠΎΡΠ΅ΠΈΡΡΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ.
Π ΠΈΠΌΠΌΠΎΠ½, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π₯Π°Π΄Π°Π΄Π°, Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°. Π₯Π°Π΄Π°Π΄ Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π³ΡΠΎΠ·Ρ, Π° Π ΠΈΠΌΠΌΠΎΠ½ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Β«ΠΡΠΎΠΌΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅ΡΒ». (ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ³Ρ ΠΠ΅Π²ΡΡ.)
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π° 5: 18 Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π² Π΄ΠΎΠΌ Π ΠΈΠΌΠΌΠΎΠ½Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΒ» ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ.
ΠΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² 851 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π»Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΠΎΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ:
4 Π¦Π°Ρ., 8: 16. Π ΠΏΡΡΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΠΎΡΠ°ΠΌΠ°, ΡΡΠ½Π° ΠΡ Π°Π²ΠΎΠ²Π°, ΡΠ°ΡΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π° ΠΠΎΡΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠΌ, ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ, Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΠΎΡΠ°ΠΌ, ΡΡΠ½ ΠΠΎΡΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ², ΡΠ°ΡΡ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ.
ΠΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. ΠΡΡΠ³Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ Π½Π° ΠΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΡ Π°Π²Π° ΠΈ ΠΠ΅Π·Π°Π²Π΅Π»Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠΎΡΠ°ΠΌΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠΉ.