ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ (Β«ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΒ») ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ: Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ, ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½Ρ. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ Β«Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠΎΠΉΒ». Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ β Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠ°Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ, Π»ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ.
ΠΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ β ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ, Π½ΠΎ Π³Π΄Π΅ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π° ΡΠ°Π²Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡΡ (ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΡ).
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ Β«Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΒ», Β«ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½Β».
ΠΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ΄ΠΈΡ
ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π²Π»Π° Ρ ΡΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌΠΈ, ΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ· Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ Ρ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΠ°Π²Π»Π°:
Π€Π»ΠΏ., 4: 18. Π― ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π²ΡΠ΅, ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ; Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² ΠΎΡ ΠΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΡ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΉΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π½ΡΠΆΠ΄Ρ ΠΠ°Π²Π»Π°:
Π€Π»ΠΏ., 4: 15β16. ΠΡ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅, Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΉΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π²Π°Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ; Π²Ρ ΠΈ Π² Π€Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΈ ΡΠ°Π· ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π° Π½ΡΠΆΠ΄Ρ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ΄ΠΈΡ Π±ΡΠ» Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, ΠΎΠ½ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π», Π½ΠΎ Π²ΡΠ·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π΅Π» ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ Π² Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ ΠΠ°Π²Π»Π°:
Π€Π»ΠΏ., 2: 27β28. ΠΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ»Π΅Π½ ΠΏΡΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ; Π½ΠΎ ΠΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»Ρ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Ρ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ½ΠΎΠ²Π°, Π²ΠΎΠ·ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ, ΠΈ Ρ Π±ΡΠ» ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»Π΅Π½.
ΠΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ:
Π€Π»ΠΏ., 4: 2β3. Π£ΠΌΠΎΠ»ΡΡ ΠΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΡΠΌΠΎΠ»ΡΡ Π‘ΠΈΠ½ΡΠΈΡ ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅. ΠΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΠΉ ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ·Π°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Π² Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ ΠΈ Ρ ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° β Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎ ΠΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, Π½ΠΈ ΠΎ Π‘ΠΈΠ½ΡΠΈΡ ΠΈΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΒ». ΠΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°ΡΡ?
ΠΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ° Π½Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΠ°Π²Π»Π°, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΈΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈ, Ρ ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°Ρ ΠΈ Ρ ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ. ΠΡΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΠ°Π²Π΅Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ» Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅. ΠΠ±ΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°ΠΌ, Π½Π΅ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π±ΡΠ°ΠΊ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ, ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ:
1 ΠΠΎΡ., 7: 7. ΠΠ±ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ; Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°ΠΊ, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅.
ΠΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π²Π΅Π» Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΠ°Π²Π΅Π» Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°:
1 ΠΠΎΡ., 9: 5. ΠΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ, ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈ, ΠΈ ΠΠΈΡΠ°?
ΠΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΡΠ°ΠΊ? ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Ρ.
ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Β«ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΒ» β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° (ΡΡΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ΄), ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΡ Π² Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°Ρ . ΠΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΡΠΊΠ°), Π½ΠΎ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ .
ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΒ» ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«SyzygosΒ». ΠΠΎΠ³ Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ? ΠΠΎΠ³ Π»ΠΈ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΠΎΠ΄ Β«ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ SyzygosΒ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Syzygos β ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΏΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΠΌΡ, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ Π·Π°Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΊΠ° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Β«SyzygosΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ. ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠ° Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π°.
16. ΠΠΠ‘ΠΠΠΠΠ Π ΠΠΠΠΠ‘Π‘Π―ΠΠΠ
ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ * ΠΠΏΠ°ΡΡΠ°Ρ * ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Ρ, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°, Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ * ΠΠ°ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ΅Ρ * Π’ΠΈΡ ΠΈΠΊ * ΠΡΠΈΡΡΠ°ΡΡ * ΠΠΈΠΌΠ°Ρ
ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ (ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Π² 62 Π³.) Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΊ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Π» Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π» ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡ :
ΠΠΎΠ»., 1: 1β2. ΠΠ°Π²Π΅Π», Π²ΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅Ρ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΈ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ°Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌΡΡ Π² ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Ρ ΡΠ²ΡΡΡΠΌ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π±ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ΅β¦
ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ (Colossae) β ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π² ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ ΠΠ·ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² 125 ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ ΠΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π½Π° Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΈ. ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ.
ΠΠΏΠ°ΡΡΠ°Ρ
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΡΠΎ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊ. ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠ½Π°Ρ , Π·Π½Π°ΡΡΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅:
ΠΠΎΠ»., 1: 7. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΠΏΠ°ΡΡΠ°ΡΠ°, Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ Π²Π°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°β¦
ΠΠ°Π²Π΅Π» ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎ ΠΠΏΠ°ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΠΏΠ°ΡΡΠ°Ρ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ, Π±ΡΠ» Ρ Π½ΠΈΠΌ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅. ΠΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ²Π½ΡΠΌ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠ½Π°ΠΌ. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ:
ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ ΠΠ°Π²Π»Π°
Π€Π»ΠΏ., 1: 23. ΠΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΠΏΠ°ΡΡΠ°Ρ, ΡΠ·Π½ΠΈΠΊ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΠΈΡΡΡΠ°β¦
ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠ·Π½ΠΈΠΊ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡΒ» ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π΄Π²ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½Ρ (ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π±Ρ) Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΏΠ°ΡΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π±ΡΠ» Ρ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» Π² ΡΠ΅ΠΏΡΡ .
ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Ρ, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°, Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ
ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΠ°Π²Π»Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π§Π°ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠ½ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ², ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ.
ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ. ΠΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΠ΅Ρ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΡ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Ρ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ β ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½ΠΈΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π²ΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ:
ΠΠΎΠ»., 1: 15β16. ΠΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΠΎΠ³Π° Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²Π°ΡΠΈ; ΠΈΠ±ΠΎ ΠΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅: ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Ρ Π»ΠΈ, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π»ΠΈ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²Π° Π»ΠΈ, Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π»ΠΈ, β ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΎβ¦
Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π°Ρ , Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°Ρ , Π½Π°ΡΠ°Π»Π°Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ»Π°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡ ΠΠΎΠ³Π°. ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ:
ΠΠΎΠ»., 2: 18. ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π²Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡΠ΄ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΠΎΠ², Π²ΡΠΎΡΠ³Π°ΡΡΡ Π² ΡΠΎ, ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», Π±Π΅Π·ΡΠ°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π²Π°ΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΌΠΎΠΌβ¦
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠ°Π²Π»Π° Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠ³Π»Π°ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΠΈ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ . ΠΠ²Π° Π²ΡΡΡΠΈΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ½Π° β ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΈ Ρ Π΅ΡΡΠ²ΠΈΠΌ β ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π²Π° Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΡ β Π°Π½Π³Π΅Π»Ρ ΠΈ Π°ΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠ· Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ²Π½ΠΈ: ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Ρ, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°, Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π» ΠΠ°Π²Π΅Π».
ΠΠ°ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ΅Ρ
ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠ·Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ΅Π΅:
ΠΠΎΠ»., 4: 16. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Ρ Π²Π°Ρ, ΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΠ°ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ; Π° ΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΈ Π²Ρ.
ΠΠ°ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ΅Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΎΠ². ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² 250 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ» Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΎΠΌ II ΠΈΠ· Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΠ°ΠΎΠ΄ΠΈΠΊ. ΠΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΎ 190 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ Π° III ΠΎΡ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΄Π°Π½Π° ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΡ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΠ΅ΡΠ³Π°ΠΌΡ.