Π ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, Π°, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Β«ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈΒ». Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΈΡ Π²ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Ρ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π·Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π°:
Π’ΠΎΠ²., 1: 1. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°β¦
Π’ΠΎΠ²ΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π’ΠΎΠ²ΠΈΠ°Ρ. Π ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ Π’ΠΎΠ²ΠΈΠΈ.
ΠΡΠ΅ΠΌΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 200 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΆΠΈΠ» Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² 200 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.
ΠΠ°ΡΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°
ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π° ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΊ ΠΌΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° (ΠΡΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅ΠΈ) ΠΊ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ (Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄Ρ). ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π², ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Ρ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΏΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅.
ΠΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅:
Π’ΠΎΠ²., 1: 2β¦[Π’ΠΎΠ²ΠΈΡ] Π²ΠΎ Π΄Π½ΠΈ ΠΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ½Π΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ° [Π‘Π°Π»ΠΌΠ°Π½Π°ΡΠ°ΡΠ°] Π²Π·ΡΡ Π±ΡΠ» Π² ΠΏΠ»Π΅Π½β¦
Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π’ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ» Π² 722 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΡ, ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π‘Π°Π»ΠΌΠ°Π½Π°ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ, Π±ΡΠ» Π²Π·ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π‘Π°Π»ΠΌΠ°Π½Π°ΡΠ°ΡΠ° Π‘Π°ΡΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ³Π½Π°Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½, Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ°, Π’ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠΎΠ²Ρ.
Π’ΠΎΠ²., 1:4β¦ΠΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΆΠΈΠ»β¦ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Ρ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°β¦ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΎΡΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°β¦
ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π’ΠΎΠ²ΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠ°ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π² 933 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΉ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΠΎ Π΄Π½ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠ°ΠΌΠ°, ΠΈ Π²ΠΎ Π΄Π½ΠΈ Π‘Π°Π»ΠΌΠ°Π½Π°ΡΠ°ΡΠ°. Π ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π΄ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.
Π’ΠΎΠ²., 14: 2. ΠΠ½ [Π’ΠΎΠ²ΠΈΡ] Π±ΡΠ» Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈ[109] Π»Π΅Ρβ¦
Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΡΠΎ β ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, ΠΏΠΈΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ. Π£ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠΎΡΠΎΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
Π Π°Π³ΠΈ (Π Π΅Π³ΠΈΠΉ)
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ Π² ΠΠΈΠ½Π΅Π²ΠΈΡ. ΠΠ½ ΡΡΠΌΠ΅Π» Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ.
Π’ΠΎΠ²., 1: 14. Π Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΠΈΠ΄ΠΈΡ, ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π» Π½Π° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π² Π°ΠΈΠ»Ρβ¦ Π² Π Π°Π³Π°Ρ ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°.
ΠΡΠΎ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π°Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ, Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΈ (Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π Π΅Π³ΠΈΡ) Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Ρ. ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ (ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ°) Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½ΠΎΡΠΈΠ» Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΌΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅Π³. Π ΡΡΠΌΠΌΠ° Π² Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ. Π’Π°Π»Π°Π½Ρ ΡΠ°Π²Π΅Π½ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 2000 Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠ°ΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² 200 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΎΠ±Π° ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡΡΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠΈΠ΄ΠΈΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
Π Π΅Π³ΠΈΠΉ Π±ΡΠ» Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²ΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠΊΠ±Π°ΡΠ°Π½Ρ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² 150 ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ ΠΠΊΠ±Π°ΡΠ°Π½Ρ, Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΠ½Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΡΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠ³Ρ ΠΎΡ Π’Π΅Π³Π΅ΡΠ°Π½Π°, ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ°Π½Π°.
ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»Π°Π²Ρ Π Π΅Π³ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ Π Π΅Π³ΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ Π·ΠΎΡΠΎΠ°ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π Π°ΠΈ.
Π ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π₯Π°ΡΡΠ½ Π°Π»Ρ-Π Π°ΡΠΈΠ΄Π°, Ρ Π°Π»ΠΈΡΠ° ΠΈΠ· Β«Π’ΡΡΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠΈΒ». ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π°Π»Ρ-Π Π°Π·ΠΈΒ», ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π° Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Rhazes.
Π 1220 Π³. Π Π΅Π³ΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ΅Π½ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ.
ΠΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉ
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΌΠ΅Ρ, Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» Π²Π·ΠΎΡΠ΅Π» Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌ, Π° ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠΉ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ» ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠ» Ρ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΡΡΡΠΏΡ, Π½Π° Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±Π΅Π΄Ρ.
ΠΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ Π½Π΅Π·Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ°Ρ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π±Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°Ρ , Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ. Π ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½. Π’Π°ΠΊ, ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ³Π° ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ:
ΠΠ΅Ρ., 16: 4. Π’ΡΠΆΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠΌΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡβ¦ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½Ρβ¦
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌ Π·Π»ΠΎΠ½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ· Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π» ΠΈ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΠ½ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΡΡΡ.
ΠΠΎ Π²ΠΎΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΡΠ°ΡΡ Π°Π΄Π΄ΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°. Π ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Ρ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ°ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠΈΠ½Π΅Π²ΠΈΡ. ΠΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠΏΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ»Π΅ΠΏΠ½Π΅Ρ. ΠΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΡΡ Π²Π°Π»ΡΡΡ ΠΠΎΠ³Π°, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
Π’Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π² ΠΠΊΠ±Π°ΡΠ°Π½Π΅ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘Π°ΡΡΠ°, ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΡΠ° Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ:
Π’ΠΎΠ²., 3: 8. β¦Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠ° ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΌΡΠΆΡΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉ, Π·Π»ΠΎΠΉ Π΄ΡΡ , ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ» ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Ρ Π½Π΅Ρβ¦
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠΈ, Π΅Π΅ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡ.
ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ° ΠΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π·Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΡΡΠΌΠ° Π΄ΡΠ²Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«Π·Π»ΠΎΠΉ Π΄ΡΡ ΠΡΡΠΌΠ°Β».
Π§Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π·Π»ΡΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π·Π° Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅. ΠΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠ°Π» Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π½Π΅Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ ΠΎ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π΅, ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ Π‘Π°ΡΠ°Π½ΠΎΠΉ.
Π Π°ΡΠ°ΠΈΠ»
ΠΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ² Π΄Π»Ρ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΈ Π‘Π°ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π½ΠΈ. ΠΠΎΠ³ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΈΡ :
Π’ΠΎΠ²., 3: 17. β¦ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°ΠΌ Π±ΡΠ» Π Π°ΡΠ°ΠΈΠ» ΠΈΡΡΠ΅Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ β¦
ΠΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ (Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΈ Π·Π»ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²) ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π° ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°Π½Π³Π΅Π»Ρ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π°ΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»Ρ (Β«Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΒ»). Π ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π»Π° Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π°ΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ², ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π²ΠΎΠ΅, ΠΠ°Π²ΡΠΈΠΈΠ» ΠΈ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ», ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ , Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π―ΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π Π°ΡΠ°ΠΈΠ» Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π² Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΠ½ΠΈΠ³Ρ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, Π° Π£ΡΠΈΠΈΠ» β Π² Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π’ΡΠ΅ΡΡΡ[110] ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΠ·Π΄ΡΡ. ΠΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ Π² Π½Π΅Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ .
Π ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π°ΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°. ΠΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΠ°Π²ΡΠΈΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ (Israfel). ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ» β ΡΡΠΎ Π°Π½Π³Π΅Π» ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, Π° ΠΠ·ΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΡΠ±ΠΈΡ Π² ΡΡΡΠ±Ρ Π² Π΄Π΅Π½Ρ Π‘ΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (Π·Π°Π΄Π°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΠ°Π²ΡΠΈΠΈΠ»Ρ).