Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’ΠΎΠΌ 5. Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Π°. ДраматичСскиС ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 52

Автор Николай Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ

ВсС свои «драматичСскиС ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сцСны» Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ прСдоставил Π² распоряТСниС М. Π‘. Π©Π΅ΠΏΠΊΠΈΠ½Π°, послав Π΅ΠΌΡƒ 26 ноября 1842 Π³. ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ° особоС письмо, Π² качСствС Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°; ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ сообщил ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ‡Ρƒ ΠΈ, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· посрСдство ΠŸΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π²Π°, Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π“Π΅Π΄Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρƒ. Π•Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ И. И. Босницкому Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±ΡƒΒ». Но это сдСлано Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ· друТСских чувств ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌ; Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ постановкой ΠΈ сцСничСским успСхом своих пьСс, написанных послС Β«Π Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π°Β», Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ интСрСсовался. На сообщСниС Π‘. Π’. Аксакова ΠΎ сцСничСской Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π΅ Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Ρ‹Β» ΠΈ Β«Π˜Π³Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ²Β» ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»: Β«Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΈ ΠΎ Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Π΅ ΠΈ Π˜Π³Ρ€ΠΎΠΊΠ°Ρ… ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹, ΠΈ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° здСсь Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒΠ΅Β» (18 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1843 Π³.).

Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π°ΠΌΡƒ патСтичСского ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°, задуманная Π² 1832–1833 Π³Π³. Один ΠΈΠ· ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΎΠ² (ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π°ΠΊΡ‚Π°) прСдставляСт собой ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ сцСну риторичСски-Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ стиля. Π“ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅Π΅ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹ Гоголя Π² области историчСской Π΄Ρ€Π°ΠΌΡ‹: Β«ΠΠ»ΡŒΡ„Ρ€Π΅Π΄Β» 1835 Π³. ΠΈ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ° ΠΈΠ· украинской истории, датируСмая 1839–1840 Π³Π³. И Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-политичСскиС Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ. ΠΠ»ΡŒΡ„Ρ€Π΅Π΄ являлся Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π² Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΠΎΠ². Π’ украинской Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ восстаниС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ². Как ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ наброски, Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ здСсь ΡΡ€ΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ крСпостных ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, тяТСлой Π±Π°Ρ€Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ТСстоких ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ². Ни ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· этих Π΄Ρ€Π°ΠΌ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°.

БиблиографичСская справка

Π£ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅ основныС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΈ Гоголя Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ; критичСскиС ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ, Ρ€Π΅Ρ†Π΅Π½Π·ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, посвящСнныС ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ пьСсам, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ Π² коммСнтариях.

«БочинСния Гоголя», ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ дСсятоС, ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Н. Π‘. Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΎΠ²Π°, Ρ‚ΠΎΠΌ II, 1889 Π³., примСчания, стр. 635–813; Ρ‚ΠΎΠΌ V, 1889 Π³., примСчания, стр. 555–556, 637–649, 673–681; Ρ‚ΠΎΠΌ VI, 1896 Π³., ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Н. Π‘. Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΎΠ²Π° ΠΈ Π’. И. Π¨Π΅Π½Ρ€ΠΎΠΊΠ°, примСчания, стр. 545–587, 752–761.

«БочинСния Гоголя», ΠΈΠ·Π΄. Β«Π”Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΒ», ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Н. И. ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎΠΌ IV, примСчания.

Π’. И. Π¨Π΅Π½Ρ€ΠΎΠΊ. Β«ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ для Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ Гоголя», Ρ‚Ρ‚. II ΠΈ III.

Н. ΠšΠΎΡ‚Π»ΡΡ€Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ. Β«Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒΒ», 1 ΠΈΠ·Π΄. 1903 Π³.; 4 ΠΈΠ·Π΄. 1915 Π³.

Π’. Π’. Гиппиус. Β«Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒΒ», ΠΈΠ·Π΄. Β«ΠœΡ‹ΡΠ»ΡŒΒ», 1924 Π³., Π³Π». VI.

Π’. Π’. Гиппиус. «Драматургия Гоголя», Π² сборникС «Классики русской Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΈΒ»; ΠΈΠ·Π΄. Β«Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎΒ», Π›., 1941 Π³.

Π‘. Π‘. Π”Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΠ². Β«Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Β», 1936 Π³.

Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Π°. I Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΈ тСкста Π°) ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ

П β€” «БочинСния Николая Гоголя», 1842 Π³., Ρ‚ΠΎΠΌ IV.

Π±) Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½Ρ‹Π΅

Набросок ΠΈΠ· Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ…ΠΎΠ²Β». Автограф. Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ (ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π”ΠΎΠΌ) АкадСмии Наук Π‘Π‘Π‘Π , собраниС П. Π―. Π”Π°ΡˆΠΊΠΎΠ²Π°, 652/I.

Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ…ΠΈΒ». Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ (Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… листа). Автограф. ГосударствСнная Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° Π‘Π‘Π‘Π  ΠΈΠΌ. Π’. И. Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π° Π² МосквС, β„– 2206.

РМ6 β€” Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Π°Β» (наброски Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ). Автограф (с двумя ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρƒ листами). ГосударствСнная Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° Π‘Π‘Π‘Π  ΠΈΠΌ. Π’. И. Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π° Π² МосквС, β„– 3122.

ΠŸΠΈΡΠ°Ρ€ΡΠΊΠ°Ρ копия Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Ρ‹Β» (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ лист). ГосударствСнная Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° Π‘Π‘Π‘Π  ΠΈΠΌ. Π’. И. Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π° Π² МосквС, β„– 2206.

Π Π›6 β€” Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Π° (пСрвая полная рСдакция). Автограф. ГосударствСнная ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠΌ. М. Π•. Π‘Π°Π»Ρ‚Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π°-Π©Π΅Π΄Ρ€ΠΈΠ½Π° Π² Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄Π΅.

Наброски для послСднСй Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Ρ‹Β» (Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… листах). Автограф. ГосударствСнная Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° Π‘Π‘Π‘Π  ΠΈΠΌ. Π’. И. Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π° Π² МосквС, β„– 2206.

РМ17 β€” БСловая Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ послСднСй Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ (ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ явлСний β€” Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ Π’. А. Панова; дальшС, со стр. 14, β€” Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ Гоголя). ГосударствСнная Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° Π‘Π‘Π‘Π  ΠΈΠΌ. Π’. И. Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π° Π² МосквС, β„– 2206.

ИзмСнСниС Ρ€Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠšΠΎΡ‡ΠΊΠ°Ρ€Π΅Π²Π° (стр. 39) Π² письмС Гоголя ΠΊ Н. Π―. ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ‡Ρƒ, 14 ноября 1842 Π³. Автограф. Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° АН Π£Π‘Π‘Π  Π² КиСвС.

МВ β€” Π”Π²Π΅ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ (ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° сороковых ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° пятидСсятых Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²). ГосударствСнный АкадСмичСский ΠœΠ°Π»Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ Π² МосквС.

Π’ настоящСм ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ основной тСкст пСчатаСтся ΠΏΠΎ Π±Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ рукописи послСднСй Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ (РМ17) с исправлСниями ΠΏΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ источникам. Π’ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅ Β«Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΉΒ» ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ тСксты Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ…ΠΎΠ²Β» РМ6 ΠΈ Π Π›6 с относящимися ΠΊ Π½ΠΈΠΌ набросками. Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ пСчатаСтся тСкст писарской ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ сцСны ΠΈΠ· Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Ρ‹Β».

II.

Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Π°Β» Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π² собрании сочинСний Гоголя, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌ Π² 1842 Π³. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ, Π½Π° Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ листС ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ: «Писано Π² 1833 Π³.Β». Однако ΡƒΠΆΠ΅ Н. Π‘. Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΎΠ² установил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эту Π΄Π°Ρ‚Ρƒ нСльзя ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ: Π² 1833 Π³. комСдия ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚Π°. ΠžΡ‚ этой Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ стадии Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ (Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ ΠΈΠΌ. Π’. И. Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π° Π² МосквС) ΠΈ набросок сцСны ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ нСвСстой ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ…Π°ΠΌΠΈ (собраниС П. Π―. Π”Π°ΡˆΠΊΠΎΠ²Π° Π² Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚Π΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ АкадСмии Наук Π‘Π‘Π‘Π  Π² Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄Π΅). Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ листа сСрой писчСй Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, густо исписанных с ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторон, Π±Π΅Π· Π°Π±Π·Π°Ρ†Π΅Π².[11] ΠŸΠΎΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠΊ ΠΈ исправлСний ΠΌΠ°Π»ΠΎ. ИмСна ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ·Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠ°, большСй Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈ появлСнии Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ†. КомСдия Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° здСсь Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ…ΠΈΒ». ДСйствиС происходит Π² Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅, Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ΠΉ срСдС. Π₯арактСристики ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ…ΠΎΠ² Π² основном Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Ρ‹Β».[12] НамСчСны ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈ Π² ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ: нСвСста Π½Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ…ΠΎΠ² («я вас всСх люблю»), ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ…ΠΈ ссорятся ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²Ρ‹ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ свои прСимущСства. ДСйствиС, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, начинаСтся здСсь прямо Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ нСвСсты. Π₯ΠΎΠ΄ дСйствия ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… сцСнах ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΉ (начиная со сцСн Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ нСвСсты); Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ нСвСсты со свахой, ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ…ΠΎΠ², Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ нСвСсты, споры ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ…ΠΎΠ². Из состава Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ† Π½Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ Π½ΠΈ ПодколСсина, Π½ΠΈ ΠšΠΎΡ‡ΠΊΠ°Ρ€Π΅Π²Π°, Π½ΠΈ Арины ΠŸΠ°Π½Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹. Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ обрываСтся Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ нСвСсты ΠΈ Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ с ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ…Π°ΠΌΠΈ. ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ набросок ΠΈΠ· Π”Π°ΡˆΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ собрания прСдставляСт собой, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ этой сцСны. Оба Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Π° (Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ набросок), ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΡƒ ΠΈ ΠΏΠΎ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ отнСсСны, согласно с ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΎΠ²Π°, ΠΊ 1833 Π³.

ВСсной 1834 Π³. Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Ρ‚ΠΎ комСдию Π½Π° Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ Ρƒ Π”. Π’. Π”Π°ΡˆΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ упоминаСтся Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ΄ 3 мая 1834 Π³. Как Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· записи ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°, Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ происходило Π² присутствии ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ людСй свСтских, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… ΠΊ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ (ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€., Π³Ρ€Π°Ρ„ К. О. Π›Π°ΠΌΠ±Π΅Ρ€Ρ‚). Π•Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ обстановкС Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ ΠΌΠΎΠ³ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Β«Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° 3-ΠΉ стСпСни», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°. По всСй вСроятности, ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ запись касаСтся Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ…ΠΎΠ²Β».

ОсСнью, 14 августа 1834 Π³., Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ писал М. А. ΠœΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠΎΠ²ΠΈΡ‡Ρƒ ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΡŒΠ΅ΡΠ°Ρ…, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ Β«Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ»Ρ‹Β». Если вторая пьСса, ΠΏΠΎ всСй вСроятности, Β«Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ 3-ΠΉ стСпСни», Ρ‚ΠΎ пСрвая β€” ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‚Π° самая, которая Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρƒ Π”Π°ΡˆΠΊΠΎΠ²Π° Π² ΠΌΠ°Π΅, Ρ‚. Π΅. Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ…ΠΈΒ». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ вСснС 1834 Π³. Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ…ΠΈΒ» Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Ρ‹.[13]

ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ бСсспорноС извСстиС ΠΎ гоголСвской ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ относится ΠΊ 1835 Π³. Π’ ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 1835 Π³. Погодин сообщал Π² «ПисьмС ΠΈΠ· ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π°Β», ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π² «Московском ΠΠ°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Β», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… своих ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ΄Π½Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Β«ΠŸΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ…Β». Π—Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, которая ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠŸΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ, ΡƒΠΆΠ΅ имСлся ПодколСсин; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ дСйствиС, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, происходило Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π΅, Π° Π² Β«ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈΒ», Ρ‚. Π΅. Π² Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ малСньком Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅.

ВСсной 1835 Π³. Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π² МосквС свою комСдию Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Н. И. ΠœΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ установил ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ письмам Π’. П. Андросова Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π΄Π°Ρ‚Ρƒ этого чтСния β€” 4 мая 1835 Π³.[14] КомСдия Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° носила ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Π°Β». Π’Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ Π’. П. Андросов Π² письмС ΠΊ А. А. ΠšΡ€Π°Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ, 19 мая 1835 Π³.[15] Рассказывая впослСдствии ΠΎΠ± искусствС, с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ, Погодин ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π», Π² частности, эффСкт «любовного объяснСния ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ…Π° с Π½Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΎΡŽΒ».[16] Если Погодин Π½Π΅ смСшал московскоС Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ 1835 Π³. с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ позднСйшим (Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ воспоминания писаны спустя Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚), Ρ‚ΠΎ приходится Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ 1835 Π³. имСлась ΡƒΠΆΠ΅ сцСна объяснСния ПодколСсина с нСвСстой.[17] Π’ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ письмС Андросова сообщаСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΈ Гоголя ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±ΡƒΒ»: ΠΎΠ± этом ΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ сам Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ 7 октября 1835 Π³. ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π΄Π°Π²Π°Π» Π΅Π΅ Π½Π° просмотр.

Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ 1835 Π³. ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ наброски Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Ρ‹Β», ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈ 1835–1836 Π³Π³. (Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠΌ. Π’. И. Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π° Π² МосквС). Π­Ρ‚ΠΎ пСрСплСтСнная Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΡŒ большого Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° (Π² лист), ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ Π² 1889 Π³. ΠΎΡ‚ Π”. Π€. Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ½Π°. Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π° с водяными Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ 1830 Π³. Наброски Β«Π–Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Ρ‹Β» находятся Π½Π° листах 29–32. Из Π½ΠΈΡ… листы 29 ΠΈ 30 исписаны с ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторон Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ (ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ Гоголя) ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π²Π°Π½Ρ‹ Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρƒ (ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄ΠΎ сСрСдины листа с ΠΊΡ€Π°ΡŽ). На Π΄Π²ΡƒΡ… ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ†Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… листах (31 ΠΈ 32) записано Π²Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²ΠΊΡƒ Π΅Ρ‰Π΅ нСсколько ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΎΠ², Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… пустыми ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ (Π΄Π²Π° ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ° Π½Π° листС 31, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π° листС 31 ΠΎΠ±., свСрху, ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π° листС 32). Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ появлСнии ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ… нСсколько. На ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ сторонС листов 29 ΠΈ 30 эти обозначСния Π±Ρ‹Π»ΠΈ слСва Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡ… части; поэтому ΡƒΡ†Π΅Π»Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ куски Ρ€Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ приписаны здСсь Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ пСрсонаТу Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ.