Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’ΠΎΠΌ 4. ΠžΠ³Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π½Π³Π΅Π»Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 74

Автор Π’Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΉ Π‘Ρ€ΡŽΡΠΎΠ²

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅ Β«ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΠΈΒ» Π½Π° русский язык ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ удСлял Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ худоТСствСнности рассказа. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ считали Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ особСнности Π² стилС ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ наш ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ свободным. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Β«ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΠΈΒ» Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ объяснСния ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°.

ΠžΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ

(Агриппа НСттСсгСймский)

ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΎ Агриппу. Из всСх Π΅Π³ΠΎ сочинСний ΠΎΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΠΎ лишь ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚ «О сокровСнной философии», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ сам Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π» большого значСния. Народная ΠΌΠΎΠ»Π²Π° сдСлала ΠΈΠ· Агриппы Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΌΠ°Π³Π° ΠΈ связала с Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ мноТСство фантастичСских Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄, ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠ΅ΠΉ. Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅, изучая Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ эпоху Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ВозроТдСния, ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ сторонятся Агриппы, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» нСпосрСдствСнно Π½ΠΈ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΊΠΎΠ² гуманистов. Π•Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ, ΠΈ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΎΠ½ Π½Π΅ занял Π² истории ΠŸΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ мСста, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ.

Надо ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сам Агриппа Π½Π΅ совсСм Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅Π½ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΊ сСбС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ† XV ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ XVI Π²Π΅ΠΊΠ° Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ людСй, особСнно насСлСниС Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ Π½Π° Π΄Π²Π° ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°: ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, сторонников Π­Ρ€Π°Π·ΠΌΠ° ΠΈ Π Π΅ΠΉΡ…Π»ΠΈΠ½Π°, «гуманистов», ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² старого, Β«Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… людСй», «обскурантов». Агриппа Π½Π΅ сумСл ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ своС мСсто Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ΠΉ. Многими Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ своСго Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ своСй Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π» ΠΊ гуманистам. Π‘Π²ΠΎΠΈ профСссорскиС чтСния ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ‡Π°Π» с толкования ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ сочинСния Π Π΅ΠΉΡ…Π»ΠΈΠ½Π°. Π‘ Π­Ρ€Π°Π·ΠΌΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π² пСрСпискС ΠΈ отзывался ΠΎ Π½Π΅ΠΌ с Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ΡΡŽ Тизнь ΠΎΠ½ боролся с ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π°ΠΌΠΈ, СстСствСнными Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ всякого обскурантизма, ΠΈ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· подвСргался прСслСдованиям с ΠΈΡ… стороны. ΠŸΡ€ΠΈ всСм Ρ‚ΠΎΠΌ Агриппа Π±Ρ‹Π» Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈ разностороннС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½, прСкрасно Π·Π½Π°Π» Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ…, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ писал ΠΏΠΎ-Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ. Но ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² АгриппС ΠΈ Β«ΠΎΡ‚ старого». Он Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ чисто схоластичСской ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ свои мысли. Он ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ чуТдался Ρ‚Π΅Ρ… Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ гуманистов. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ большого сочинСния Π±Ρ‹Π»Π° магия. Π‘Π°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎ сСбС это Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Агриппы сторонников Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ; Π² силу ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ ΡƒΠΌΡ‹ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: Пико Π΄Π΅Π»Π»Π° ΠœΠΈΡ€Π°Π½Π΄ΠΎΠ»Π° написал сочинСниС, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ сущСствованиС вСдьм, ГСмистос ΠŸΠ»Π΅Ρ‚ΠΎ изъяснял ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Ρ‚. Π΄. Но Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚ Агриппы Π±Ρ‹Π» вСсь основан Π½Π° старых сочинСниях Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» свободным исслСдованиСм магичСских явлСний, Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ большоС сочинСниС Агриппы Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎ нСдостовСрности познания, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ гуманисты Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ всСго ставили ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ просвСщСниС ΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ. Π’ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Агриппа, Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΈ суровый, дСрТался особняком ΠΈ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ собой Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠ². Он писал ΠΊ Π­Ρ€Π°Π·ΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊ сСбС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ (magister), Π° гуманисты Π½Π΅ считали Π΅Π³ΠΎ притязания обоснованными. ВсС это отдСляло, обособляло Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ Β«Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… людСй».

Π’ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Агриппа Π±Ρ‹Π» типичСский ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ людСй ВозроТдСния. Как всС Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ люди Ρ‚ΠΎΠΉ эпохи, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» познаниями энциклопСдичСскими, брался Π·Π° всС, ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° Π΄ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, ΠΎΡ‚ долТности ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π° Π΄ΠΎ мСста историографа, Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΎ ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ, Π½Π΅ имСя Π½Π° Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π², писал Π½Π° Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠΈ своих ΠΊΠ½ΠΈΠ³, послС своСго ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Β«Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π² ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½Ρ‹Β». НСпосСдливый, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ всС люди ВозроТдСния, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π³Ρƒ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅, исколСсил всю Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡƒ Π² поисках ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ, ΠΏΠΎΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Π» мСстами своСй Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ Англию, Ρ‚ΠΎ Π¨Π²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. Родившись Π² сСнтябрС 1486 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² КСльнС, ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π½ΠΎ вступил Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ слуТбу, Π² Π°Π²ΡΡ‚Ρ€ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² Испанию, Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ ΠΈ Π“ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡŽ. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π» Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅, вновь участвовал Π² испанском ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅, Π° Π² 1509 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΡƒΠΆΠ΅ сам выступил ΠΊΠ°ΠΊ профСссор Π² унивСрситСтС Π² Π”ΠΎΠ»Π΅. Π’ эпоху, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠœΠ΅Π»Π°Π½Ρ…Ρ‚ΠΎΠ½ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ 17 Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ, это вовсС Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°Π½ΠΎ. ВскорС АгриппС, ΠΏΠΎ обвинСнию Π² СрСси, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Англии; Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» профСссором Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π² КСльнС, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌ Π² свитС ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Максимилиана Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, участником Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ собора Π² ПизС, вновь профСссором Π² Павии ΠΈ Π² Π’ΡƒΡ€ΠΈΠ½Π΅. НСсколько спокойных Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» ΠΎΠ½ Π² ΠœΠ΅Ρ†Π΅, Π½Π° слуТбС Ρƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ синдик, Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ ΠΈ ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€. ΠžΡ‚ прСслСдований ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ² Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π–Π΅Π½Π΅Π²Π΅; послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ с успСхом ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ€Π°Ρ‡ Π² Π€Ρ€Π΅ΠΉΠ±ΡƒΡ€Π³Π΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π» Π½Π° слуТбу ΠΊ французскому Π΄Π²ΠΎΡ€Ρƒ ΠΈ Π±Ρ‹Π» Π»Π΅ΠΉΠ±-ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹-ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π² Π›ΠΈΠΎΠ½Π΅, Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя занимаясь ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… машин; оставив Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ слуТбу, вновь ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ частный Π²Ρ€Π°Ρ‡ Π² АнтвСрпСнС, Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ мСдицинской ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π·Π° Π½Π΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ историографа ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠšΠ°Ρ€Π»Π° V, ΠΎΠ½ посСлился Π² МиланС, Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» вскорС Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· этого Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°. ΠŸΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ² ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всСх своих ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΠ½ Π²Π΅Π» послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ довольно нСсчастноС сущСствованиС, Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, Π² Π‘Ρ€ΡŽΡΡΠ΅Π»Π΅ ΠΈ Π² Π›ΠΈΠΎΠ½Π΅, ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΠΌ, Π² Π“Ρ€Π΅Π½ΠΎΠ±Π»Π΅, Π² 1535 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π—Π° всС врСмя этой Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ пСрСставал ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΈ малСнькиС ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ большиС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹, Π²Π΅Π» ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ пСрСписку со всСми Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ людьми своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π±Ρ‹Π» постоянно ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ расточал свои ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ познания. ΠžΡΡ‚Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π±Π΅Π΄Π½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈ личная Тизнь Агриппы: ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚, ΠΈΠΌΠ΅Π» нСсколько Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, испытал ΠΈ Π² сСмСйной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ тяТСлых ΠΎΠ³ΠΎΡ€Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ.

БочинСния Агриппы ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Тизнь. Π’ собрании Π΅Π³ΠΎ сочинСний, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌ послС Π΅Π³ΠΎ смСрти Π² Π›ΠΈΠΎΠ½Π΅, Π² Π΄Π²ΡƒΡ… Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ… ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ убористой ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅, рассуТдСния тСологичСскиС (ΠΎ таинствС Π±Ρ€Π°ΠΊΠ°, ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.), историчСскоС исслСдованиС ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠšΠ°Ρ€Π»Π° V, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΎ ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠΌΠ°Ρ…ΠΈΠΈ (ΠΎΠ³Π½Π΅ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠΈ), малСнький ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Β«ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Β» ΠΎ прСвосходствС ТСнского ΠΏΠΎΠ»Π° Π½Π°Π΄ муТским, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊ сочинСниям Π Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄Π° Π›ΡŽΠ»ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊ сочинСниям Плиния МладшСго, Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Β«ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ²Β» (Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΡ… ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» сам Агриппа) ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, сочинСниС «О нСдостовСрности ΠΈ Ρ‚Ρ‰Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π°ΡƒΠΊ ΠΈ искусств», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ всС отрасли знания Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π’ сущности говоря, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ остроумно Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ парадоксы. БСсспорный парадокс β€” сочинСниС ΠΎ прСвосходствС ТСнского ΠΏΠΎΠ»Π° (ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, имСвшСС наибольший успСх срСди всСх сочинСний Агриппы ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ языки Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ XVI–XVII Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²), парадоксы ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ «малСнькиС Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹Β»; Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ ΠΈ Π΄Π²Π° основных сочинСния Агриппы: «О сокровСнной философии» ΠΈ «О нСдостовСрности Π½Π°ΡƒΠΊΒ». Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… этих сочинСниях Агриппа Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π» тСзисы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сам Π½Π΅ раздСлял. Он, ΠΊΠ°ΠΊ это Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ позднСйшим письмам, Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ» Π² силы Β«ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈΒ», считал Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π² Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… силами β€” прСдрассудком, Π° магичСскиС Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ β€” ΡˆΠ°Ρ€Π»Π°Ρ‚Π°Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ[281]. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ помСшало Π΅ΠΌΡƒ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ всСх Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ, связанных с ΠΌΠ°Π³ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ привСсти ΠΈΡ… Π² ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠ½ΡƒΡŽ систСму, строго ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ИзлоТСнию прСдпослан Ρ€ΠΎΠ΄ философского вступлСния, ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ прСдпосылки ΠΎΠΊΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ знания (Ρ‚Π΅ самыС, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, с ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΌΠΈ измСнСниями, ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ соврСмСнныС ΠΎΠΊΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡΡ‚Ρ‹): ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ всСмирном соотвСтствии, ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой всС явлСния ВсСлСнной ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· самоС ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒ Π½Π° самоС Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Агриппа Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ сам Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π² письмС ΠΊ Π­Ρ€Π°Π·ΠΌΡƒ, Π² пользС ΠΈ высоком Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ. Однако ΠΎΠ½ постарался добросовСстно Π²Ρ‹ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ всС Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² знания Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ Π² частности. Π•Π³ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π² этом Π΄Π΅Π»Π΅ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° с ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ tour de force ΡƒΠΌΠ° ΠΈ остроумия. И Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹ Агриппы (ΠΊ соТалСнию, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ всС) Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚ вопрос Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρƒ для Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌΠ°.

БСсспорно, Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Агриппы, Π΅Π³ΠΎ сочинСния, Π΅Π³ΠΎ взгляды Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ внимания историков ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ историков философии. Но Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Агриппы ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ освСщСнной Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ: историки, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ унаслСдовав Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Ρƒ гуманистов ΠΊ Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΡƒΒ», ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ заурядной личности. Π‘Π΅ΠΉΠ»ΡŒ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π² своСм Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ критичСском словарС» (1696 Π³.) попытался Π²Ρ‹ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Агриппы Π² истинном свСтС. Π’ XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ‹ Π΄Π²Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ посвящСнных АгриппС, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ английский, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ французский: Π“. ΠœΠΎΡ€Π»Π΅Ρ (1856 Π³.) ΠΈ О. ΠŸΡ€ΠΎ (1882 Π³.), Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… сдСланы ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Агриппы для своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Но с появлСния послСднСй ΠΈΠ· этих Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ 30 Π»Π΅Ρ‚, ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ количСство вновь ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ историчСских ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ².