Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ°, малороссийский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 34

Автор Π’ НарСТный

К Π½ΠΎΡ‡ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ дня Π±Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… торТСств Π΄Π°Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡƒΡ‚Ρ€Ρƒ с восходом солнца вся шайка Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΡƒΠΆΡŒΠ΅ΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρƒ Π°Ρ‚Π°ΠΌΠ°Π½Π° с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΡŽ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ, с какою встрСчала Π΅Π΅ Π·Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ дня Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ нСвСсты. Π’ ΡƒΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ врСмя Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ° с своСю ТСною, ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚ΠΎΡŽ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π² муТскоС ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ с ΠΏΡ‹ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.... ........................................................................

ΠŸΠ Π˜ΠœΠ•Π§ΠΠΠ˜Π―

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π’. Π’. НарСТного Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ писатСля. Π˜ΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅Π½Π·ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€ΠΈ послСдниС части Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° "Российский Π–ΠΈΠ»Π±Π»Π°Π·", Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ "Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄" ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ "Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ°, малороссийский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ".

"Российский Π–ΠΈΠ»Π±Π»Π°Π·" ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² совСтскоС врСмя (НарСТный Π’.Π’. Российский Π–ΠΈΠ»Π±Π»Π°Π·, ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ князя Π“Π°Π²Ρ€ΠΈΠ»Ρ‹ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° Чистякова. Π’. 1 ΠΈ 2. М, Π₯ΡƒΠ΄. Π»ΠΈΡ‚., 1938). Π ΠΎΠΌΠ°Π½ "Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄" появился Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π² 1829 Π³. (Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄, ΠΈΠ»ΠΈ ГорскиС князья. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π’. Π’. НарСТного Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… частях. М., 1829). ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ публикация Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° "Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ°, малороссийский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ" осущСствлСна Π‘. Π‘. ΠœΠ΅ΠΉΠ»Π°Ρ…ΠΎΠΌ Π² Π°Π½Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ "РусскиС повСсти XIX Π²Π΅ΠΊΠ° 20-Ρ… - 30-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²", Ρ‚. I. М. - Π›., Π₯ΡƒΠ΄. Π»ΠΈΡ‚., 1950.

НаиболСС ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π° сСгодня собраниСм сочинСний НарСТного являСтся ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ А. Π‘ΠΌΠΈΡ€Π΄ΠΈΠ½Π° (Π ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ ΠΈ повСсти. БочинСния Π’. Π’. НарСТного. Π§. I-Π₯. Π‘ΠΏΠ±., 1835 - 1836). Π—Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ писатСля, Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² "Российский Π–ΠΈΠ»Π±Π»Π°Π·" ΠΈ "Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ°, малороссийский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ" сюда вошли всС сочинСния НарСТного.

Π’ совСтскоС врСмя Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ издавались Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ Π’. Π’. НарСТного "Российский Π–ΠΈΠ»Π±Π»Π°Π·", "Бурсак", "Аристион, ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅", "Π”Π²Π° Ивана", "Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ°".

Π’ основу настоящСго издания "Π‘Π»Π³ΡˆΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ… Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠ²" ΠΈ "Новых повСстСй" ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ тСксты ΠΏΡ€ΠΈΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅, ΠΏΡ€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ самим Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ. ВСксты эти ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹ Π² соотвСтствии с соврСмСнными Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ правописания. Π’ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… случаях сохранСны орфографичСскиС ΠΈ синтаксичСскиС Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ язык эпохи.

ВСкст Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° "Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ°, малороссийский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ" воспроизводится ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ

Π’ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ скобки Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ слона, Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎ написанныС Π² рукописи ΠΈ восстановлСнныС ΠΏΠΎ смыслу.

Π“ΠΠ ΠšΠ£Π¨Π, ΠœΠΠ›ΠžΠ ΠžΠ‘Π‘Π˜Π™Π‘ΠšΠ˜Π™ Π ΠΠ—Π‘ΠžΠ™ΠΠ˜Πš

Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ НарСТного Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ появлялся.

ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

Π’ рукописи Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ части Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Π° "17 мая 1825 Π³.".

Π’ 1835 Π³. Π²Π΄ΠΎΠ²Π° писатСля ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Ρ†Π΅Π½Π·ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ этот Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ НарСТного. Π’ донСсСнии Ρ†Π΅Π½Π·ΠΎΡ€Π° Π›. ΠšΡ€Ρ‹Π»ΠΎΠ²Π° ΠΎΡ‚ 9 мая 1835 Π³ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π΅Π½Π·ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° князю М А. Π”ΡƒΠ½Π΄ΡƒΠΊΠΎΠ½Ρƒ-ΠšΠΎΡ€ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρƒ сказано: "Автор ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ чувство мщСния Π·Π° нСсправСдливости ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ‹Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ способного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ прСступлСния ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅Π΅ΠΌ. Развивая сию ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, ΠΎΠ½ описываСт ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ прСступлСния ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, злодСйства, всС сиС ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ довольно яркими красками, ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ свою Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, располагаСт ΠΊ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚ΠΈΡŽ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ соТалСнию ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡ†Π΅, ΠΏΠΎΠ΅Π»ΠΈΠΊΡƒ злодСйства, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ нСсчастиС Π΅Π³ΠΎ, проистСкали ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄ ΠΈ нСсправСдливостСй Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… людСй. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ само ΠΏΠΎ сСбС ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π²Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° ΡƒΠΌΡ‹ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ класса Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ назначаСтся; Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ сочинСниС сиС, Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹, прСдставлСно Π±Π΅Π· окончания, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ развязка повСсти ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ самоС Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚ΠΎ я полагаю, с своСй стороны, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†Π΅Π½Π·ΡƒΡ€Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ сочинСния, ΠΎ Π΄ΡƒΡ…Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ нСльзя Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° нСдостатком ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΎ частСй" (Архив Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚Π° русской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ АН Π‘Π‘Π‘Π ).

Π‘ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ части Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° "Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ°, малороссийский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ" Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° творчСства НарСТного И. БСлозСрская. Π’ 1925 Π³ совСтский ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π’. А. Π‘ΡƒΡ€Π΄ΠΈΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» Π² рукописном ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅ ГосударствСнной ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ ΠΈΠΌ. М. Π•. Π‘Π°Π»Ρ‚Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π°-Π©Π΅Π΄Ρ€ΠΈΠ½Π° Π² Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… частСй послСднСго Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° НарСТного, Он Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π΅Π΅ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ остался Π½Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° украинский язык Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ "Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ°" Π±Ρ‹Π» ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² Π₯Π°Ρ€ΡŒΠΊΠΎΠ²Π΅ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ "Π ΡƒΡ…" Π² 1931 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ публикация Π½Π° русском языкС осущСствлСна Π‘. Π‘. ΠœΠ΅Π½Π»Π°Ρ…ΠΎΠΌ Π² 1950 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² сборникС "РусскиС понСсти XIX Π²Π΅ΠΊΠ° 20-Ρ… - -30-Ρ… юдов", Ρ‚. I.

Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ° -- историчСскоС Π»ΠΈΡ†ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΡŽ двиТСния Π½Π° Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XVIII Π². Он родился Π² БСлоруссии я сСлС Π‘Π΅Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΡŒ ΠœΠΎΠ·Ρ‹Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ‚Π° Π² сСмьС ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡŽ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΈΠ½Π° Π² 1739 Π³, Π‘ дСтских Π»Π΅Ρ‚ испытал Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, лишСния ΠΈ панский ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ». Π’ 1748 Π³. вмСстС с Π·Π°ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΡ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Ρ‹Π±Ρƒ, ΠΎΠ½ ΡƒΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ скитался ΠΏΠΎ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅. Π’ 1736 Π³. появился Π² ЗапороТском Π‘Π΅Ρ‡ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» участиС Π² русско-Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ 1768 - 1774 Π³Π³., Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π½Π΅Π½ Π² 1771 Π³, ΠΏΠΎΠ΄ Π₯Π°Π΄ΠΆΠΈΠ±Π΅Π΅ΠΌ. Посло выздоровлСния Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» отряд ΠΈΠ· ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π±Π΅Π³Π»Ρ‹Ρ… крСпостных ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ украинскиС Ρ…ΡƒΡ‚ΠΎΡ€Π°. Π’ 1775 Π³. Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΡŒ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ вскорС Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΈ вновь стал Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ отряду Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… мститСлСй. Π‘Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ° Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ Π² ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ, Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ вмСстС с сообщниками Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠΌ, Π²Ρ‹Ρ€Π²Π°Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ·Π΄Ρ€ΠΈ ΠΈ осудили Π½Π° Π²Π΅Ρ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Π³Ρƒ Π² Казань. Но ΠΎΠ½ вновь Π±Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΈ появляСтся Π½Π° Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅. Π’ 1784 Π³, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» схвачСн Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ Ρ€Π°Π· Ρ‡ сослан Π½Π° Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² Π₯Срсон, Π³Π΄Π΅, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±.

На Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ ΠΎ Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ΅ слоТСно мноТСство ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ изобраТаСтся Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ простого Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, муТСствСнным, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ мститСлСм НСизвСстный Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ повСсти "Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ°", помСшСнной Π² 1831 Π³. Π² "Украинском Π°Π»ΡŒΠΌΠ°Π½Π°Ρ…Π΅", писал ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: "БпроситС ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π² ΠœΠ°Π»ΠΎΡ€ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΎ знамСниюм Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ΅, - всякий с ΠΎΡ…ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π²Π°ΠΌ расскаТСт всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, ΠΈ, Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, рассказы Π΅Π³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ особСнного Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ дСйствия Π΅Π³ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ нравятся, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ поступках ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» участиС".

Π‘ΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½Π°Ρ ΠΊΠ°Π½Π²Π° Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° НарСТного Π½Π΅ всСгда совпадаСт с историчСскими Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ прСданиями ΠΎ Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ созданный писатСлСм ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… соотвСтствовал Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΠΌ ΠΈ сказаниям ΠΎ "справСдливом Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ΅".

ВСкст Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° "Π“Π°Ρ€ΠΊΡƒΡˆΠ°, малороссийский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ" публикуСтся ΠΏΠΎ сборнику "РусскиС повСсти XIX Π²Π΅ΠΊΠ°", Ρ‚. I. М. - Π›, Π₯ΡƒΠ΄. Π»ΠΈΡ‚., 1950.

Π‘ Π³) 2U0. ...со смирСниСм мытаря... - Π’ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅ мытарями Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ сборщиков ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅ΠΉ для римской ΠΊΠ°Π·Π½Ρ‹. Богласно Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡŽ 437 ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ° (II; 14), ΠΌΡ‹Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ Π›Π΅Π²ΠΈΠ½, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅Π΅ΠΌ, оставил своС Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈ смирСнно послСдовал Π·Π° Π₯ристом

Π‘Ρ‚Ρ€. 299. ...ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π·ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°... - Ρ‚. Π΅. красного Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°,

Π‘Ρ‚Ρ€. 306. ...Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠšΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠŸΠΈΠ·Π°Ρ€ΠΏΠ°. - Π­Ρ€Π½Π°ΠΏ (Π€Π΅Ρ€Π½Π°Π½Π΄ΠΎ) ΠšΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ (1485 - 1547), Ѐрансиско ΠŸΠ½ΡΡΠ»Ρ€Ρ€ΠΎ (1475 - 1541) испанскиС Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ МСксики, ΠŸΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΈ ΠšΡƒΠ±Ρ‹.

Π‘Ρ‚Ρ€. 308. ...ΡΠ²ΠΎΠ»ΠΎΡ‡ΡŒ - Π·Π΄.: сборищС.

Π‘Ρ‚Ρ€. 309. ...сам Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ рассудил Π±Ρ‹ это Π΄Π΅Π»ΠΎ. - Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ иудСйский Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½, сын царя Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ своСй ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ.

Π‘Ρ‚Ρ€. 311. ...голосом ΠŸΠΈΠ»Π°Ρ‚Π° вопросил... - Π·Π΄.: голосом ΡΡƒΠ΄ΡŒΠΈ.

Π‘Ρ‚Ρ€. 314. ...приставили ΠΊΡƒΡΡ‚ΠΎΠ΄ΠΈΡŽ... - Π·Π΄.: стороТа.

Π‘Ρ‚Ρ€. 321. АлСксандр МакСдонский (356 - 323 Π΄ΠΎ Π½. э.) - Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ† ΠΈ государствСнный Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°.

Надир ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ (1688 - 1747) - пСрсидский ΡˆΠ°Ρ… (1736 - 1747), прославился Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π² АзСрбайдТан, ΠΡ€ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ, Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡŽ, установил Π² странС Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΠΈ.

Аттила Гунский (? - 453) - воТдь ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π³ΡƒΠ½Π½ΠΎΠ², ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» ряд ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° Восточно-Π ΠΈΠΌΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ ΠΈ Π˜Ρ€Π°Π½.

Π’Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π»Π°Π½ Ватарский (1336 - 1405) - срСднСазиатский ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ† ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, отличался Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ.

Π‘Ρ‚Ρ€. 328. Π“Π°ΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ³Π½ΠΈΠ²Π° - ΠΎΠ³Π½ΠΈΠ²Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ носили Π² ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½ΠΎΠΌ кисСтС с Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠΎΠΌ.

Π‘Ρ‚Ρ€ 339 Π”Ρ€Π°Ρ…Π²Ρ‹ - стСпныС ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹.

Π‘Ρ‚Ρ€ 349. Π Π΅Ρ‡ΡŒ... Π¦ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° Π·Π° Милана. - ΠœΠ°Ρ€ΠΊ Π’ΡƒΠ»Π»ΠΈΠΉ Π¦ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ½ (106 - 43 Π΄ΠΎ Π½. э.) - Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ римский ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€, Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚, ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ политичСский Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ. Π’ 52 Π³. Π΄ΠΎ Π½. э. выступил Π² качСствС Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° римского Π³Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΠΏΠ° Милопа, ΡƒΠ±ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Клодия.

Π‘Ρ‚Ρ€. 350 Π“ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Ρ†Ρ‹ - Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹.

Π‘Ρ‚Ρ€. 354. ...Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Аталибу, Ρ‡ΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…Π° ΠšΠ²ΠΈΡ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ... - Агалиба послСдний Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠŸΠ΅Ρ€Ρƒ, Π·Π°Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρƒ испанского Π·Π°ΡŒΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ ΠŸΠΈΠ·Π°Ρ€Ρ€ΠΎ (ΠŸΠΏΡΡΠ°Ρ€Ρ€ΠΎ) Π² 1532 Π³.

Π‘Ρ‚Ρ€ 361. ΠšΠΎΠ½ΡΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ - присутствСнноС мСсто для управлСния ΠΈ суда Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ.

Π‘Ρ‚Ρ€. 362. Π’ΠΈΡ‚Π»ΠΎ - Π² дрСвнСрусской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ надстрочный Π·Π½Π°ΠΊ, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π° пропуск Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ускорСния письма ΠΈΠ»ΠΈ экономии мСста Π‘Π»ΠΎΡΡŽΡ‚ΠΈΡ‚Π»ΠΎ - слово, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ пропущСнная Π±ΡƒΠΊΠ²Π° ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ надстрочным Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ - Ρ‚ΠΈΡ‚Π»ΠΎΠΌ. Π•Ρ€ΠΈΠΊ - Π±ΡƒΠΊΠ²Π° ь (Π΅Ρ€ΡŒ). ΠšΠ°Π²Ρ‹ΠΊΠ° - запятая Π‘Ρ‚Ρ€. 363. МинСи (Π§Π΅Ρ‚ΡŒΠΈ-МинСи) - Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ для СТСмСсячного чтСния. ΠŸΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊ ("ΠžΡ‚Π΅Ρ‡Π½ΠΈΠΊ") - ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° рассказов ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ монастыря.

Π‘Ρ‚Ρ€ 366. ...ΠΊΠ°ΠΊ поступал Π·Π° нСсколько Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² счастливый ΠšΠ°Ρ€Π»Π°, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈ сдСлался Π»ΡŽΠ±Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠŸΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²Π½Π΅... - Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ Н. М. ΠšΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ·ΠΈΠ½Π° "ΠŸΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½Π°Ρ Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²Π½Π° ΠΈ счастливый ΠšΠ°Ρ€Π»Π°", Π³Π΄Π΅ рассказана история ΠΎ Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²Π½Π΅, полюбившСй ΠšΠ°Ρ€Π»Ρƒ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сказки.