Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’ΠΎΠΌ 10. ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡƒΠ΅Ρ€Π°ΠΊΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 79

Автор АлСксСй Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²

И ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ.

Π’ послСдний Ρ€Π°Π·. На ΠŸΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ (сСрСда 4-ΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ) ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ€15: Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΆΠ°Π», Β«Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ΅ истлСло» – скоротСчная Ρ‡Π°Ρ…ΠΎΡ‚ΠΊΠ°!16

А ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π» Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΡƒ я Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ приставал: Β«ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅, β€œΠ§Π΅Ρ€Π½ΠΎΡ€ΠΈΠ·Ρ†Π°β€ Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚!Β»

«Какой Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΎΠ²?Β» (Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ: Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΎΠ²?Β») β€“ Π²ΠΈΠΆΡƒ, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚.

Β«Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΎΠ², Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ β€œΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ бурсы” (Π½Π΅Ρ‚, Π½Π΅ слыхали! β€“ Π Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΈΠΊ Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡, Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ€!), Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ β€œΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ бурсы”, Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π±Ρ€Π°Ρ‚ Π›Π΅Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠ²Π° (с Π΅Π³ΠΎ β€œΠ±Π΅Π»ΠΎΠΉ дороТкой”, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π΅ΠΌΡƒ вСсной!), Π‘Π»Π΅ΠΏΡ†ΠΎΠ² (с Π΅Π³ΠΎ β€œΡ„Π΅-Ρ„Π΅-фофСм”), Николая Вас. УспСнского (с ТСстокими рассказами ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠΌ: Π² МосквС зарСзался), русский ΠΈΠ· русских –».

6 Π―ΠΊΠΎΠ² ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π“Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ²*

ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π―ΠΊΠΎΠ² ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π“Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈ яростно-рСвностных Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Ρ€Π΅ΠΉ ГосударствСнной ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ, извСстный всСму ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ «василСостровского книгочия» ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΉ всякому, ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ – бСзымянно ΠΏΠΎ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ, ΡΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊ, Π½Π° нос волосам1 ΠΏΡ€ΠΈ исступлСнно-восторТСнном Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ Π½Π° старинный ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠΎΠΏΠ° всСя Руси Аввакума.

ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π―ΠΊΠΎΠ² ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ ГрСбС́нщиков, ΠΊΠ°ΠΊ сам ΠΎΠ½ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°Π» сСбя, Π½Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ сСрдцу ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Ρ… сокровищ ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ слуТил с Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΉ, «отдавая всС свои силы», ΠΈ Π½Π΅ Π½Π° 15-ΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ острова, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ издания», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π» самоотвСрТСнно, отказывая сСбС Π² самом Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌ ТитСйском, Π° Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΈ, Π² НовосибирскС, Π±Ρ‹Π². Ново-НиколаСвскС, Π² ссылкС.

Π― помню, Π² ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ 1918–1921, Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎ слабости чСловСчСской мысли Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡƒΠ΄Π° Π³Π»Π°Π·Π° глядят – Β«ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Россию? Π° ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ?Β» – Π―ΠΊΠΎΠ² ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΡΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Какая прСступная Ρ€ΡƒΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° России ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΡΡΡ‹Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ»ΡŽΠ±Ρƒ, страТу ГосударствСнной ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ‹, Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΡƒ, ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ Β«Π³Π΅Ρ€ΠΎΡŽ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Β»!

Π―. П. Π“Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π ΠΆΠ΅Π²Π°, пролСтарского происхоТдСния, сам своим Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈ всСх Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… бСдности Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ сСбС Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ чистого сСрдца, с Π΄ΡƒΡˆΠΎΠΉ пСсСнной ΠΈ ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π›ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ старинного Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ пСния, ΠΏΠ΅Π» Π½Π° клиросС ΠΈ, имСя голос ΠΊΠΎΠ·ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ козлогласуя, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² чувство ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ молящихся. И Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π·ΠΎΠ» Π±Ρ‹Π» пСсни ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ. Π’ Ρ‚Π΅ΠΌΡŒ ΠΈ Β«Π³Π»Π°Π΄ ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Β» Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ 1918–1921, я Π½Π΅ запомню ТизнСрадостнСС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΎ всСм ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π΅: Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ячСйкС, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ собрании: ΠΈ Ρƒ Π±Π°Π»Ρ‚ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ Ρƒ красноармСйцСв, ΠΈ Π½Π° всяких Β«Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΡˆΠ½Ρ‹Ρ…Β» Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π²ΠΎ всСх Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Π½Π΅ выступал ΠΎΠ½, «бия сСбя Π² Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΡŒΒ», часами читая ΠΎ своСм любимом Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, Π° послС Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ – пСсни ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ.

КниТники! Π²Π°ΠΌ это понятно: Π·Π° Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅, Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π° всю Тизнь ΠΏΠΎΡΡΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с приятСлСм, Π° Π·Π° Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠ°ΡˆΡŒ.


На ΠΏΠ°ΡΡ…Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ слуТбС Π² БСргиСвском ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΡ€ΡŒΠ΅, Π½Π° ΠšΡ€ΠΈΠΌΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ старинноС ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ прСвосходного ΠΏΠ΅Π²Ρ†Π° Ивана ΠšΡƒΠ·ΡŒΠΌΠΈΡ‡Π° ДСнисова ΠΏΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌΠ°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Тивая, извСчная Россия ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΊΠ° Ивана Π€Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π° Π΄ΠΎ – Π―ΠΊΠΎΠ²Π° Π“Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°. Π­Ρ‚Π° пСсСнная традиция, связанная с ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ – русской ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ – русским стилСм – Π½Π΅ бабьСй заслюняванной, рассахарСнной «патриотичСской», Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎ усСчСнной Β«Π±Π΅Π· ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈΒ» Π³Π»ΡƒΡ…ΠΈΡ… Π΄ΡƒΡˆ ΠΈ Π½Π΅ мСщанским Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠΎΠΌ Β«Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ…Β» рассказчиков, Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ русской Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ со строгим, ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉΡˆΠΈΠΌ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Β«Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ распСва»2, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π»Π°Π΄ гоголСвской Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· старинныС КиСвскиС распСвы, Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, Β«Π΄ΡƒΠΌΡ‹Β»3, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρƒ Π‘Π°Π»Ρ‚Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π°, Волстого, Гончарова… Π”Π°, ΠΈ Π―ΠΊΠΎΠ² ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π“Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ², Π±Ρ‹Π². Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΡŒ, стоял ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π² ряду ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠΎΠΏΠ°, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ° Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡˆΡƒ.


Π―ΠΊΠΎΠ² ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡, ΠΏΡ€ΠΈ нашСм горСстном расставании Π²Ρ‹ принСсли ΠΈ Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ Π² наш странничСский ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Β«Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ зСмлю» ΠΈΠ· ВавричСского сада, Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈ Π² дСнь нашСго ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄Π° ΠΈΠ· России Π² Казанском4 ΠΎ Β«ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…Β» ΠΈ ΠΎ болящСм АлСксандрС – ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π» Π‘Π»ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹ любили Π·Π° стихи ΠΈ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ваши Π³ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΈΠ΅ слСзы Π½Π°Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ, β€“ Β«ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Россию!Β» Π―ΠΊΠΎΠ² ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡, Π² наш Π²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° чСловСчСство прСвращаСтся Π² БСстиарий5, ΠΈ Π½Π΅ чСловСчСский голос, Π° бСстий Π²ΠΈΠ·Π³, ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΡ‡ гасит слова, Π° ваши Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€, β€“ Π·Π° Π²Π°ΡˆΡƒ любовь ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ люблю, Π·Π° Π²Π°ΡˆΡƒ любовь ΠΊ старинной пСснС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ люблю, β€“ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ прСкраснСС Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²6, пСснСй, слоТСнных Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹? β€“ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΡ…Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ слуТбС я ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π», это Π½Π΅ соТТСтся, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ³ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° провалится ΠΌΠΈΡ€, испСпСлится зСмля, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ чСловСчСскоС слово, ΠΊΠ°ΠΊ эти пСсни, Π²Ρ‹Π»Π΅Ρ‚Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΠ· чСловСчСского сСрдца, Π½Π΅ сгорят, Π° заТгутся созвСздиСм, ΠΈ Π² этом созвСздии Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π³ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈ ваш ΠΊΠΎΠ·ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ голос: «АнгСл вопияшС»7.

7 ВстрСча (П. Н. Милюков)*

Π’ ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΡ… Β«ΡƒΠ·Π»Π°Ρ… ΠΈ Π·Π°ΠΊΡ€ΡƒΡ‚Π°Ρ…Β» ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ памяти1 я Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽ встрСчи ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ Π½Π΅ΠΈΠ·Π³Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΎ: Милюков. Π‘ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ соСдинилась для мСня блСстящая полоса, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²Ρ‹ΡΠ²Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ письмСна: свобода. Π’Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠΈΠΌ; Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ словом ΠΈ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ.

Π― Π΄ΠΎΠΏΠ΅Π²Π°Π» свои послСдниС Β«Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈΒ» ΠΈ Π² Β«Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°Π½ΠΈΠΈΒ»2 ΠΏΠΎΠ΄ большиС ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΌ сСрСбряным свСтом ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΎ подымался ΠΌΠΎΠΉ голос Π½Π°Π΄ Π³ΡƒΠ»ΠΎΠΌ голосов. Π Π΅Π³Π΅Π½Ρ‚ ЛСбСдСвского Ρ…ΠΎΡ€Π° сам Василий Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½Ρ‹Ρ‡3, почмакивая Π³ΡƒΠ±ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ³Π»Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π» мСня, Π΅Ρ€ΡˆΠ° ΠΌΠΎΠΈ Π²ΠΈΡ…Ρ€Ρ‹ (ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΉ Π΄Π°Ρ€, ΠΎΠ½ ΠΈΠ· всСх ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ догадывался ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅!); Ρƒ старика-свящСнника блСстСли Π½Π° усталых Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… слСзы, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΡŒ сСрдца с Π΅Π³ΠΎ бСсчислСнной своСй ΠΈ Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΉ Π±Π΅Π΄ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈ ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ – этот Ρ†Π²Π΅Ρ‚ Π³ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ с Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ чСловСчСской ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹; ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΉ Π±Ρ€Π°Ρ‚4, пСрвокурсник-студСнт, наклонялся ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ, называя мСня ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ5, Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΡŒΠΊΠΎ дотрагивался Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡƒΠΌΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΊΠΈ – ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ сломанного носа, ΠΈ сами Π»ΡΠ³ΡƒΡˆΠΊΠΈ – всС эти ΠΌΡ‹ΡˆΠΈΠ½Ρ‹Π΅ Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ, ТСрдястыС ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ°Ρ€Ρ‹Π΅, уксусныС ΠΈ ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅, Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ всСгда ΡˆΡƒΠ½ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈ ΡˆΠΏΡ‹Π½ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ мСня Π·Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· Π΄Π΅Π»Π°, Ρ‚ΡƒΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠ°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ, ΠΌΠ½Π΅ запомнилось, ΠΎΠ΄Π½Π° сказала: «Много Ρ‚Π΅Π±Π΅, ΠΎΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ свСтС Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ² простится!Β» И сам я чувствовал ΠΈ улыбался Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚, блСстя чСрСсчур Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΠΎ возрасту, Π·ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ. Но я ΡƒΠΆ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ я, это ΠΌΠΎΠΉ голос, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ моя счастливая ΠΈ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ измСнившая ΠΌΠ½Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠ°6, ΠΈ Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚, ΠΈ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· сСрдца ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Π³ΠΎΡ€ΡΡ‡ΡƒΡŽ любовь, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ этому ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†: Василий Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½Ρ‹Ρ‡ объяснил ΠΌΠ½Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π»ΡŒΡ‚Ρ‹ – Π΄ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ свСрх – ΠΏΠ΅Ρ‚ΡƒΡ…. Π― Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» со своСго Ρ‡Π΅Ρ€Π΄Π°ΠΊΠ° ΠΈ шСл ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎ всСнощной, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° послСдний суд, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π΅ Π»ΡƒΠ½Π°, колдовавшая ΠΌΠ½Π΅ Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΄Π°ΠΊΠ΅, Π° свСчи – Π² волшСбном свСтС свСчСй я ΠΏΠ΅Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ.

Моя пСрСломлСнная Тизнь, ΠΌΠΎΠΈ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Β«ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅Β» встрСчи, ославившиС мСня ΠΏΠΎ МосквС, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ мою ΠΈ Π±Π΅Π· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΡƒΡŽ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ, Π½ΠΎ Π½Π΅ подпольС, Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΄Π°ΠΊ – Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΄Π°ΠΊ Π·Π°Π³Π½Π°Π»ΠΎ мСня. И Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ видСния сна – я стал Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, составляя свой бСстолковый Π»ΡƒΠ½Π½Ρ‹ΠΉ сонник. И Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»Π° нСобыкновСнная встрСча («встрСча» ΠΏΠΎ-русски большС, Ρ‡Π΅ΠΌ «нос-ΠΊ-носу», Π° это, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Β«Π½Π°ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒΒ», «стрСча» – ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π°): Π² ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ я ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ΄ Ρ…Π»Π°ΠΌΠΎΠΌ, оказались срСди ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Β«Π’Π΅Ρ€Ρ‚Π΅Ρ€Β» ΠΈ «Ѐауст»7.

Моя Β«Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Π°Β», Ссли Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅, β€“ ΠΎΡ‚ Π“Π΅Ρ‚Π΅; Β«Π‘Π°ΡΠ°Π²Ρ€ΡŽΠΊΒ» Гоголя ΠΈ «ЧСрная ΠΊΡƒΡ€ΠΈΡ†Π°Β» ΠŸΠΎΠ³ΠΎΡ€Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅. Π”ΡƒΡˆΠ° ΠΌΠΎΠΈΡ… «снов» – ΠΎΡ‚ Новалиса:8 Π΅Π³ΠΎ Β«Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊΒ», Π·Π°Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ, вСдь Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ Π½Π΅Ρ‚Ρƒ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ снов, ΠΊΠ°ΠΊ Π² русской, начиная с ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° – подсчитайтС Ρƒ Волстого, Π’ΡƒΡ€Π³Π΅Π½Π΅Π²Π°, ДостоСвского! β€“ заглянул ΠΈ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π² ΠΌΠΎΠ΅ слуховоС ΠΎΠΊΠ½ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ»ΡƒΠ½ΠΈΠ΅. И мною повторяСмоС: Β«ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ Π½Π΅ для ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ, Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡΒ» – Π΄Π° вСдь это ΠΆΠ΅ отголосок Новалиса, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ опрСдСлСния: Β«Ρ†Π΅Π»ΡŒ искусства Π½Π΅ содСрТаниС, Π° Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅Β». И Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ со «сказкой», которая для Новалиса Π²Ρ‹ΡΡˆΠ°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ творчСства. А ΠΌΠΎΠ΅ пристрастиС ΠΊ Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½ΠΎΠΌΡƒ – «таинствСнному» ΠΎΡ‚ Π­. Π’. А. Π“ΠΎΡ„Ρ„ΠΌΠ°Π½Π° Β«Mcine Muttersprache – Deutsch!Β»9 И ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊ выразился, поднялся Ρ…ΠΎΡ…ΠΎΡ‚: ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅, Π² самом Π΄Π΅Π»Π΅, Π½Π΅ извСстно ΠΌΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠΎΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ словСсноС происхоТдСниС ΠΎΡ‚ Аввакума, МСльникова-ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‹Ρ€ΡΠ³ΠΎ ΠΈ ЛСскова. А ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ это Ρ‚Π°ΠΊ – Π² Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ смыслС: моя ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€-ΠŸΠ°ΡƒΠ»ΡŒ Π¨ΡƒΠ»Π΅,10 Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ писала ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π°, Π½ΠΎ ΠΈ Β«Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»Π°Β»-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈ – обСрпастор Π”ΠΈΠΊΡ…ΠΎΠ² своСй пСдагогичСской систСмой ΡƒΠΌΠ΅Π» ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΡΠ΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ Β«Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽΒ» Π΄ΡƒΡˆΡƒ с ЗСмляного Π’Π°Π»Π° Π½Π°Ρ€ΡΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ-свойски Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ ВвСдСнскиС Π³ΠΎΡ€Ρ‹ ЛСфортовской части! β€“ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ слова, ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ мною ΠΈ запомнившиСся, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈ. ΠžΡ‚ ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ†Ρ‹ я Π²ΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π» русскоС Β«ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅Β»,11 ΠΈ Π΅Π΅ сказки, ΠΈ Π΅Π΅ пСсни – с русских ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ лСсов, Ρ‚Π°Ρ€Π°ΠΊΠ°Π½ΠΎΠΌΠΎΡ€ – Β«Π–ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Аввакума»; ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π‘Π°Ρ„Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ² – Π°ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ„, Π° ΠΎΡ‚ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ – Π“Π΅Ρ‚Π΅, Гоффман…