Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Российский Π–ΠΈΠ»Π±Π»Π°Π·, ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ князя Π“Π°Π²Ρ€ΠΈΠ»Ρ‹ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° Чистякова». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 147

Автор Василий НарСТный

27

Π’. Π”Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΠ². ЗСмляк ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π° Гоголя. ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ оттиск ΠΈΠ· ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° «КиСвская старина», КиСв, 1906, с. 11–12. А. Π“Π°Π»Π°Ρ…ΠΎΠ² считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ ΠΏΠ°Π½Π° Π’Π°Ρ€Π°Ρ…Π° «особСнно Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½Β»; ΠΎΠ½ прСдставляСт Β«Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ сходство с Π“Π°Ρ€ΠΏΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΎΠΌ вСликорусским, худоТСствСнно прСдставлСнным Π² Π»ΠΈΡ†Π΅ Плюшкина» (А. Π“Π°Π»Π°Ρ…ΠΎΠ². Π£ΠΊΠ°Π·, соч., Ρ‡. II, с. 183).

28

Н. БСлозСрская. Π£ΠΊΠ°Π·, соч., Ρ‡. 2, с. 106.

29

«Московский Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°Ρ„Β», 1825, Ρ‡. VI, β„– XXII, с. 182–183.

30

Β«Π‘Ρ‹Π½ отСчСства», 1824, Ρ‡. 97, с. 38.

31

Н. И. НадСТдин. ЛитСратурная ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°. ЭстСтика. М., Β«Π₯удоТСствСнная Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Β», 1972, с. 281.

32

Н. ΠšΠΎΡ‚Π»ΡΡ€Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ. Николай Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡ Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ, 1829–1842, Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ΅, исправлСнноС ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. Пг., 1915, с. 61.

33

Н. А. Π­Π½Π³Π΅Π»ΡŒΠ³Π°Ρ€Π΄Ρ‚. Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². β€” Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ вСстник», 1902, β„– 2, с. 573.

34

О Π½Π΅ΠΌ сущСствуСт ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ исслСдованиС: Н. ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡. Π“ΠΎΡ€ΠΊΡƒΡˆΠ° украинский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ. β€” «РусскоС слово», 1859, ΡΠ΅Π½Ρ‚ΡΠ±Ρ€ΡŒ, с. 138–244.

35

И. А. Π“ΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ². Π‘ΠΎΠ±Ρ€. соч. Π² 8-ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ…, Ρ‚. 8. М., Гослитиздат, 1955, с. 474–475.

36

Π’. Π”Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΠ². ЗСмляк ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π° Гоголя. ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ оттиск ΠΈΠ· ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° «КиСвская старина», КиСв, 1906, с. 14.

37

Н. А. Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΎΠ². ЛитСратурная ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°, Ρ‚. I, 1934, с. 533.

38

Homo sum, humani nil a alienum puto (Π― Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ чСловСчСскоС ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ΠΎ-Π»Π°Ρ‚.) β€” ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ римского Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³Π° ВСрСнция (ΠΎΠΊ.195–159 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.) Β«Π‘Π°ΠΌΠΎΠΈΡΡ‚ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΒ».

39

ΠŸΡ€Π΅Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ЛСсаТа… β€” Π ΠΎΠΌΠ°Π½ А.Π . ЛСсаТа Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π–ΠΈΠ»ΡŒ Π‘Π»Π°Π·Π° ΠΈΠ· Π‘Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΡΠ½Ρ‹Β» ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ Π² 1715–1735 Π³Π³. (I, II Ρ‚. Π² 1715,III Ρ‚. β€” Π² 1724-ΠΌ ΠΈ IV Ρ‚. β€” Π² 1735-ΠΌ). ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ русский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Β«ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π–ΠΈΠ»Π±Π»Π°Π·Π° ΠΈΠ· Π‘Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ»Π»Π°Π½Ρ‹, описанный Π³. Π›Π΅ Π‘Π°ΠΆΠ΅ΠΌ, Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ АкадСмии Π½Π°ΡƒΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅ΠΌ Π’Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΒ», Ρ‚. 1–4, 1754–1755.

40

Ѐранция ΠΈ НСмСция ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ своих гСроСв… β€” ΠŸΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ французскиС ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΊΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ЛСсаТа, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° русский язык: «Новой Π–ΠΈΠ»Π±Π»Π°Π·, ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° Лансона, сочинСнный Π³. ΠœΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π² Нанси». ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π» с французского Π€. ΠŸΠ΅Ρ‡ΠΎΡ€ΠΈΠ½, Ρ‡. 1–4. М., 1794; ΠΈ [ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„ Π€Ρ€Π°Π½Ρ† Π€Ρ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΈΡ… Π›ΡŽΠ΄Π²ΠΈΠ³ Ρ„ΠΎΠ½ КниггС] «НСмСцкой Π–ΠΈΠ»Π±Π»Π°Π·, ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠšΠ»Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡΒ». ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π» с французского Николай Ильин, Ρ‡. 1–3. М., 1795–1797.

41

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ЛСсаТ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, всякий догадаСтся. β€” Π’ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π–ΠΈΠ»ΡŒ Блаза…» события происходят Π² Испании β€” Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ мСстС дСйствия плутовского Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°, хотя Π·Π° испанским ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ ΡƒΠ³Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½Ρ€Π°Π²Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅ΠΉ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ.

42

Synonima. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π’. Π’. НарСТного).

43

Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΠΆΠ΅ (Ρ„Ρ€. β€” Π Π΅Π΄.).

44

«Модная Π»Π°Π²ΠΊΠ°Β» β€” комСдия И. А. ΠšΡ€Ρ‹Π»ΠΎΠ²Π° (ΠΎΠΏΡƒΠ±Π». Π² 1807 Π³.) ΠΈ «Новый Π‘Ρ‚Π΅Ρ€Π½Β» β€” комСдия А. А. Шаховского (пост. Π² 1805 Π³., ΠΎΠΏΡƒΠ±Π». Π² 1807 Π³.) β€” Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π° Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ произвСдСния с явно ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ.

45

…имСяй ΡƒΡˆΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΠΈ, Π΄Π° ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚! β€” Π’Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠœΠ°Ρ‚Ρ„., 11, 15).

46

Β«Π‘Π°Π±ΡŒΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΊΠΈΒ» β€” ΠŸΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ся лубочная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΊΡƒΠΏΡ†ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Π΅ ΠΈ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Ρ‰ΠΈΠΊΠ΅Β». Одна ΠΈΠ· ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΊ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° снабТСна надписью: «О Π±Π°Π±ΡŒΠΈΡ… ΡƒΠ²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ нСпостоянных ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ…Β».

47

β€¦Π½Π°ΡˆΠ΅Π» я ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ряду… β€” Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π»ΡƒΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ издания Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ устойчивых каноничСских Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Ρ‹, Π² частности, произвСдСния ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ названиями: «Гистория ΠΎ Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ славном витязС Π‘ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡ‡Π΅ ΠΈ ΠΎ смСрти ΠΎΡ‚Ρ†Π° Π΅Π³ΠΎΒ», Β«Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° ΠΎ ЕрусланС Π›Π°Π·Π°Ρ€Π΅Π²ΠΈΡ‡Π΅Β», Β«Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° ΠΎ Π‘ΡƒΠ»Π°Ρ‚Π΅-ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Β», Β«Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° ΠΎΠ± ИванС Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²ΠΈΡ‡Π΅, ΠΆΠ°Ρ€ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π΅ ΠΈ сСром Π²ΠΎΠ»ΠΊΠ΅Β».

48

…тот, ΠΊΡ‚ΠΎ сказал docendo discimus (ΡƒΡ‡Π° учимся) (ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ: docendo discimus β€” ΡƒΡ‡Π° учимся (Π»Π°Ρ‚. β€” Π Π΅Π΄.)). β€” Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ римского философа ΠΈ писатСля Π›.-А. Π‘Π΅Π½Π΅ΠΊΠΈ (ΠΎΠΊ. 4 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. β€” 65 Π³. Π², э.), ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ.

49

ΠœΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈ, ΡˆΠ°Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎ Индии Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½ΠΈΡ‰ΠΈΡ…. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π’. Π’. НарСТного).

50

Π₯Ρ€Π°ΠΌ индСйский. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π’. Π’. НарСТного).

51

Π Π°ΠΈΠΈ β€” Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΉ индСйских, подвластных Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠœΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρƒ. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π’. Π’. НарСТного).

52

…круг, Π½Π° ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ нарисован Π΄Π²ΠΎΠ΅Π³Π»Π°Π²Ρ‹ΠΉ орСл… β€” ΠŸΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊ, ΠΏΠΈΡ‚Π΅ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ. Российский Π³Π΅Ρ€Π± ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ государства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΡŽ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠΏ, ΠΎΠ±Π»Π°Π³Π°Π»ΠΎ всСвозмоТными сборами ΠΈ Ρ‚. Π΄.

53

β€¦ΠœΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρƒ Π‘Π°Ρ‚Π°Π½Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ носится ΠΏΠΎ Π°Π΄Ρƒ, ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄. β€” Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ эпизод ΠΈΠ· поэмы Π”ΠΆ. ΠœΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½Π° Β«ΠŸΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π Π°ΠΉΒ» (ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° вторая).

54

Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π’. Π’. НарСТного).

55

Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π­ΠΏΠΈΠΊΡ‚Π΅Ρ‚, философ, писал ΠΏΡ€ΠΈ глиняном подсвСчникС. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π’. Π’. НарСТного).

56

ΠžΡ€Ρ„Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ…, растСрзан Π±Ρ‹Π» Π²Π°ΠΊΡ…Π°Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ могшими ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ Π½Π° любовь ΠΈΡ…. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π’. Π’. НарСТного).

57

…господина Врис-мСгалоса: Ρ‚Π°ΠΊ называСтся ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ. β€” Ѐамилия Врис-мСгалос ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉΒ» (ΠΎΡ‚ Π»Π°Ρ‚. tres β€” Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΈ Π³Ρ€Π΅Ρ‡. Megale β€” вСликая). Автор Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ упомянутыС Π½ΠΈΠΆΠ΅ страсти Врис-мСгалоса β€” ΠΊ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅, славянскому языку ΠΈ ΠΏΡƒΠ½ΡˆΡƒ).

58

О чудСсах (искаТ. Ρ„Ρ€. β€” Ρ€Π΅Π΄.).

59

β€¦ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽ Π΅ΠΌΡƒ долголСтия ΠœΠ°Ρ„ΡƒΡΠ°ΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°β€¦ β€” Богласно библСйскому ΠΌΠΈΡ„Ρƒ, дрСвнССврСйский ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ… ΠœΠ°Ρ„ΡƒΡΠ°ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ» 969 Π»Π΅Ρ‚.

60

β€¦Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠ³ΠΎ мСдСлянского кобСля… β€” МСдСлянка β€” ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠΈΡ… собак. (НазваниС происходит ΠΎΡ‚ латинского обозначСния Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Милана).

61

…завСли Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΎ чистом ΠΏΠΎΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ΅β€¦ β€” Π’Π°ΠΊ называСтся понСдСльник Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ поста.

62

ΠšΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ€ΡΡ‚Π²Π° β€” ссоры, дрязги.

63

…нС Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ΅ Β«ΠΠ»ΡŒΠ·ΠΈΡ€Ρ‹Β»β€¦ Β«Π”Ρ‰Π΅Ρ€ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡΒ»β€¦ β€” ВрагСдия Β«ΠΠ»ΡŒΠ·ΠΈΡ€Π°Β» (1736), поэма Β«Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΠ°Π΄Π°Β» (1723–1728), Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ-комичСская поэма Β«ΠžΡ€Π»Π΅Π°Π½ΡΠΊΠ°Ρ дСвствСнница» (1755) β€” произвСдСния Π’ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π°. «Андромаха» (пост, Π² 1667 ΠΌ, ΠΈΠ·Π΄. Π² 1668 Π³.) β€” трагСдия М. Расина. «ВСрСзия Ѐилософка» β€” французский Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½. Β«Π”Ρ‰Π΅Ρ€ΡŒ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡΒ» β€” английский Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚Π°ΠΊΠΎΠ² ставит Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ряд Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ произвСдСния ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ сочинСния массовой Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹.

64

…нСсносны для Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ сына. β€” Π§ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ β€” Ρ‰Π΅Π΄Ρ€Ρ‹ΠΉ, Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ β€” Π² смыслС Β«Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΆΠΈΡ€Β».

65

…проклятыС драбанты… β€” ΠŸΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ полицСйскиС. Π”Ρ€Π°Π±Π°Π½Ρ‚Ρ‹ (ΠΏΠΎΠ».) β€” Ρ‚Π΅Π»ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ.

66

…гдС Ρ‚Π²ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄? β€” Ρ‚. Π΅. паспорт, удостовСрСниС личности.

67

…БСТал… ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π›ΠΎΡ‚Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° нСбСсный огнь истрСблял прСступный Π‘ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. β€” Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π‘ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ библСйскому ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ, погряз Π² Π³Ρ€Π΅Ρ…Π°Ρ… ΠΈ распутствС ΠΈ Π² Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π» испСпСлСн посланным с нСбСс ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ. Π‘ΠΎΠ³ Π²Ρ‹Π²Π΅Π» ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π›ΠΎΡ‚Π° с сСмьСй.

68

…чудовищС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ взгляда Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Василискова… β€” Василиск β€” сказочноС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅ (Π·ΠΌΠ΅ΠΉ, Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½), обладавшСС Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ взглядом.

69

Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΠ΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… людСй ΠΈΠ·ΠΎ всСй Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈ. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π’. Π’. НарСТного).

70

…поСзТанС ахнули… β€” ПоСзТанин β€” Π»ΠΈΡ†ΠΎ, ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π² свадСбном ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π΅.

71

…«Логику» ΠΈ Β«ΠœΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΡƒΒ» Π€Π΅Π΄Π΅Ρ€Π° ΠΈ БаумСйстСровы сочинСния. β€” ΠŸΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Иоганн Π€Π΅Π΄Π΅Ρ€ (1740–1821) ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ философ Π€Ρ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΈΡ… Π₯ристиан БаумСйстСр (1708–1785).

72

Π‘ приятСлСм ΠΌΠΎΠΈΠΌ Бибариусом… β€” Один ΠΈΠ· Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… для НарСТного ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² говорящСй Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ. Бибариус β€” ΠΎΡ‚ Π»Π°Ρ‚. bibax β€” склонный ΠΊ ΠΏΡŒΡΠ½ΡΡ‚Π²Ρƒ, Π»ΡŽΠ±ΡΡ‰ΠΈΠΉ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ.

73

…ДругиС… ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠœΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½, Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ старости, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ свои творСния… β€” На самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π”ΠΆ. ΠœΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½ (1608–1674) Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π² Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, Π²ΠΎ врСмя учСния Π² ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠΌ унивСрситСтС. Однако Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΅Π³ΠΎ произвСдСния Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ созданы Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ смСрти: Β«ΠŸΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π Π°ΠΉΒ» β€” Π² 1667 Π³., Β«Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π Π°ΠΉΒ» ΠΈ «Бамсон-Π±ΠΎΡ€Π΅Ρ†Β» β€” Π² 1771 Π³ [1671 Π³.].