Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’ΠΎΠΌ 1. Π ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹. Рассказы. ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 117

Автор Π“Π°ΠΉΡ‚ΠΎ Π“Π°Π·Π΄Π°Π½ΠΎΠ²

Π― ΠΆΠΈΠ» Π½Π° ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π΅ АскСта, ΡˆΠ°Ρ‚Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ я дСлаю это всю мою Тизнь Π²ΠΎ всСх Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ…, ΠΊΡƒΠ΄Π° попадаю, ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ» ΠΏΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΠ½Π°. Π’Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ, я засыпал ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²ΠΎ снС ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ – лСтящиС Ρ‚Ρ€Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠ°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄, Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ вписанных ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… остриями ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ окруТности ΠΈ Π±Π΅ΡΡˆΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ‚. Мой ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π°Π»Π³Π΅Π±Ρ€Ρ‹ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ, пройдя Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΠΈ с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… мСня ΠΎΡ‚ послСднСго класса Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΠΈ. Он Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² класс, ΠΈ произносил свои ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠΈ:

– Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ!

И дальшС:

– ΠŸΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅? Π›ΠΈΠΌΠΈΡ‚! Как? Π›ΠΈΠΌΠΈΡ‚!

– Limite en argent![238] – ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Π» ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ³Π°ΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ½Π° – ΠΈ я просыпался. Он ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΡƒ, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ замыслы ΠΈ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ сантима Π½Π° ΠΈΡ… осущСствлСниС. И Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ всСгда Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»:

– Ah, cа… L'Π° serait tres bien. Mais guand on est limiteen argent…[239]

ПослСднюю Ρ„Ρ€Π°Π·Ρƒ ΠΎΠ½ произносил Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ³Π°ΠΉ Π΅Π΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ».

По ΡƒΡ‚Ρ€Π°ΠΌ ΠΌΡ‹ с ΠΏΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ гуляли Π½Π° Π½Π°Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π‘Π΅Π½Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, бросали ΠΈΠ·ΡƒΠΌΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ взгляды Π½Π° Π±Π΅Π»ΡƒΡŽ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρƒ, ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ я Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» ΡΠ½ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΡƒ нСвысокого старика, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ нас Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ.

– Π’Ρ‹ напрасно Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅ΡˆΡŒΡΡ, Пингвин, β€“ сказал я ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π΅, β€“ этот Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆ Π½Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ писатСля, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° – Β«ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Β».

Π― объяснял ΠΏΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΠ½Ρƒ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ шли.

– Π’Ρ‹ видишь, β€“ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» я, β€“ Π²ΠΎΡ‚ это Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ сторонС – это собор ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ. ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈ Π½Π° Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π°, ΡΠ»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ с Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ², это даст Ρ‚Π΅Π±Π΅ прСдставлСниС ΠΎ дьявольски ТСстокой истории ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². НСмного дальшС начинаСтся ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π» Бвятого Павла, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ СврСйская, польская ΠΈ русская Π½ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚Π° ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ°. Π’ этом Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ². Π’ частности, ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π½Π° самой Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΉ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅. Но это Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚; Π½Π°ΠΌ Π½Π°ΠΏΠ»Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»Ρ‹, ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Ρ€Ρ‹, ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹, Пингвин. Π£ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ искусства ΠΈ бСззаботности, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌ.


АскСт Π½Π΅ вСрнулся Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π» мСсяц, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ. Π― оставался ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ с ΠΏΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ. Π― ΠΆΠ΄Π°Π» письма ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, Π½ΠΎ АскСт ΡƒΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π».

– ΠŸΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΠ½, β€“ сказал я, β€“ с Ρ‚Π²ΠΎΠΈΠΌ хозяином ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠ΅.

И Пингвин ΠΏΠΎΠΆΠ°Π» ΠΏΠ»Π΅Ρ‡Π°ΠΌΠΈ – Пингвин, бСскрылый ΠΈ спокойный фаталист.

И вновь с Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ я ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠ» ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ сползаниС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ВрСмя скользило ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΈΡ… Ρ€ΡƒΠΊ ΠΈ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ строки, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… я раскаивался. И Π½Π° блСстящСй повСрхности Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‰ΠΈΡ‚Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ молодости появились тусклыС, тяТСлыС пятна.


Как-Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ я случайно встрСтил Армана Π”ΡŽΠΊΠΎΡ‚Π΅. Π—Π° стойкой блиТайшСго ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠ° ΠΎΠ½ ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π°Π» мСня тягучими Π»ΠΈΠΊΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ красной ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Рафаэля. Π‘ ΠΎΡ‚ΡΠΆΠ΅Π»Π΅Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ я заснул, Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π²Π°ΡΡΡŒ.

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ я проснулся. ΠŸΡ€ΠΎΠ½Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ чувство пустоты ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΠΈ мускулы ΠΈ ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π³. Π― поднялся с ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ» Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ. Π‘ΠΈΠ½ΠΈΠΉ свСт ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ синСго Π°Π±Π°ΠΆΡƒΡ€Π° Π»Π°ΠΌΠΏΡ‹ освСтил ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ.

Пингвин исчСз.


ΠœΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π² Β«Π ΠΎΡ‚ΠΎΠ½Π΄ΡƒΒ», я ΠΈ малСнький ΠΊΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ†-ΠΆΠΎΠ½Π³Π»Π΅Ρ€, ΠΌΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΉ. Π’Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ Ρ€Π°ΡΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π°Π΄ столиками. Π― ΠΎΠ±Π²Π΅Π» Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ надоСвший ΠΊΡ€ΡƒΠ³: Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ, сигары, папиросы, ΠΊΠ΅ΠΏΠΊΠΈ, ΡˆΠ»ΡΠΏΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΊΠΈ. Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΈΠ΅ волосы ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Ρ‚Ρ‹Π»ΠΎΠΊ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π² муТском ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° сСбя Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠžΡ‚ нСоТиданности я ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» Π³Π»Π°Π·Π°: рядом с Π½Π΅ΠΉ сидСл ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°. Π― Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ.

Она ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ. Π― ΡƒΠ·Π½Π°Π» эти Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π·Π°; муТской ΠΏΠΈΠ΄ΠΆΠ°ΠΊ, ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΡ€ Π½Π° классичСской Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, ΡƒΠ»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ высокиС Π±Ρ€ΠΎΠ²ΠΈ ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π³ΡƒΠ±Ρ‹. Одна ΠΈΠ· усСрдных ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½ΠΎΠΊ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Norte Dame des Champs: Alice Courbet.

Alice Courbet. Давняя Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ связывала мСня с Π½Π΅ΠΉ. Π“ΠΎΠ΄Π° Π΄Π²Π° Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Π·Π°Π΄ мСня ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈ с двумя ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ – ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»Π° Alice – Π² своСм Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ муТском ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠ΅. МнС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ показалось странным. Π― Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ» Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π·, Π² ΡΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ смСх, Π² пустой ΠΈ напряТСнный взгляд. Π― смутно догадывался ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ нСТности ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅, высокой Π²Π·Π΄Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π±Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ΅. ПозТС ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Alice. Она Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»Π° муТской любви; с Π½Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. Π‘ Ρ‚ΡƒΠΏΠΎΠΉ Π°Ρ„ΠΈΡˆΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ½Π° ΠΊΡƒΡ€ΠΈΠ»Π° ΠΎΠΏΠΈΡƒΠΌ, вспрыскивала сСбС ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΈΠΉ ΠΈ Π½ΡŽΡ…Π°Π»Π° ΠΊΠΎΠΊΠ°ΠΈΠ½. Она ΡƒΠΌΠ΅Π»Π° Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΡ†, ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ‡Π°Π»Π° ΠΈΡ… ΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΠ·Ρƒ ΠΈ бросала ΠΈΡ…, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π΅ΠΉ Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ. Π― Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΅Π΅, хотя ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ Π³Π»ΡƒΠΏΠ° ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½Π°.

– ΠœΠΈΡΡ Π“Ρ€Π΅ΠΉ, β€“ сказал я Π΅ΠΉ, Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π°Π²Π°ΡΡΡŒ, β€“ мисс Π“Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΌΠ½Π΅ нисколько Π½Π΅ Таль Π²Π°ΡˆΠΈΡ… Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΡ†, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡƒΠΌΠ°ΡΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ. МнС нисколько Π½Π΅ Таль Π΄Π°ΠΆΠ΅ вас, Alice, дорогая мисс Π“Ρ€Π΅ΠΉ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ°Ρ‚Π° Ρƒ Уайльда. Π― позволяю сСбС ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊ числу Π²Π°ΡˆΠΈΡ… постоянных Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ с вашСго Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ люблю Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ понимания искусства ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Тонглирования Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡ‹ΠΌΠΈ ΠΈ архаичСскими понятиями ΠΎ Π·Π»Π΅, Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅ ΠΈ раскаянии. Π― Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠΆΡƒ Π²Π°ΡˆΡƒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ, Alise, я ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ Π²Π°ΡˆΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΡŽ слишком Π²ΡƒΠ»ΡŒΠ³Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ, достойной Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ нСвСТСствСнного эстСтизма Ρ‚Ρ€ΠΎΡ‚ΡƒΠ°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… святых ΠΈ Π΄Π΅ΡˆΠ΅Π²Ρ‹Ρ… Π°Π»ΡŒΡ„ΠΎΠ½ΡΠΎΠ².


И Π²ΠΎΡ‚ я ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΅Π΅ Π² Β«Π ΠΎΡ‚ΠΎΠ½Π΄Π΅Β»; ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ измСнилась. Π― Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π»ΠΈΡ†Π° ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹, сидСвшСго рядом с Π½Π΅ΠΉ, β€“ я Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ подстриТСнный Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΉ Π·Π°Ρ‚Ρ‹Π»ΠΎΠΊ.

– Π’ΠΎΡ‚ΠΎ, β€“ сказал я ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Ρƒ, β€“ Π²Ρ‹ΠΉΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ папиросы ΠΈ посмотри, ΠΊΡ‚ΠΎ сидит с этой poule[240], которая Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΊ Π½Π°ΠΌ. Π’Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅ опишСшь Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ.

– Π­Ρ‚ΠΎ Π±Π»Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, mon vieux[241], – сказал ΠΌΠ½Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ ΠΊΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ†, добавляя ΡΠ΅Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² стакан с Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½Π°Π΄ΠΎΠΌ. β€“ ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π±Π»Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ сСмь ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ восСмь Π»Π΅Ρ‚. Он ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ Π³ΡƒΠ±Ρ‹ ΠΈ Π²ΡŒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ волосы. И большС Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ. НСт, я Π·Π°Π±Ρ‹Π». Он ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΄Π²Π΅ Π±Ρ€ΠΎΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ. Π’Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅ рассказывал Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΎ Π’Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ΄Π°. Он ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π±Ρ€ΠΎΠ²ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π’Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΠ΄.

Но я Π·Π°Π±Ρ‹Π» ΠΎ Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΈ Бю, ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠΌ писатСлС, ΠΈ ΠΎ Π’Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ΄Π΅, Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ΅. Π― Π·Π½Π°Π» Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° со ΡΡ€ΠΎΡΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ бровями, АскСта.

Π― вскочил ΠΈ быстро подошСл ΠΊ столику Alice. Π•Π΅ тусклыС Π·Ρ€Π°Ρ‡ΠΊΠΈ спокойно посмотрСли Π² ΠΌΠΎΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°. Рядом с Π½Π΅ΠΉ сидСл АскСт. Он ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎ остригся: я Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΈ поэтому Π½Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π» Π΅Π³ΠΎ сразу. Π›ΠΈΡ†ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡƒΠ½ΡƒΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΡƒΠ΄Π΅Π»ΠΎ: ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠΆΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» восковой ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ, Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ мСня Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ… музСя.

– Π’Ρ‹ напрасно Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ, β€“ сказал АскСт, ΠΈ мСня ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ» ослабСвший Π·Π²ΡƒΠΊ Π΅Π³ΠΎ голоса. β€“ Π”Π°, я Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ писал, Π΄Π°, я Π½Π΅ ΡƒΠ΅Π·ΠΆΠ°Π» ΠΈΠ· ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ°. Π― ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Армана Π²Ρ‹ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ с Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, это Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ унСсти ΠΏΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΠ½Π°. Π― надСюсь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π½Π΅ Π²Π·Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ, мСня ΡΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒ? Насколько я знаю, Π²Ρ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅ этот Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ бСссмыслСнный Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ». ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ это ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ; Alice Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ нСсколько слов. Π’Ρ‹ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹?

Π― ΠΊΠΈΠ²Π½ΡƒΠ» Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ.

– Mon pauvre vieux[242], – сказала Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Alice, ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ Ρƒ мСня Π·Π°ΡˆΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΎ, ΠΈ я яростно оглянулся ΠΏΠΎ сторонам, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ. β€“ Π£ вас, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ нСприятная ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ° ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вас ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ касаСтся.

– ΠžΠ½ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†, β€“ нСвнятно сказал АскСт.

– ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π² Jardin des Plantes[243], Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΈΡ… ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚. Π― Π½Π΅ позволю Π²Π°ΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΌΠΎΠΈ Π΄Π΅Π»Π°, mon vieux. Π― Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΡƒ Π²Π°ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΡΠΊΠΎΡ€Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ мСня, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ сдСлали Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π² послСдний дСнь нашСго знакомства. Π’Ρ‹ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ мою Тизнь с рСмСслом Π°Π»ΡŒΡ„ΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡƒΠ»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. Π£ вас Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ наглости ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ мСня Π² ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ°Ρ‚Π΅ ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ артиста. Π― ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽ вас, β€“ ΠΈ я ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» с ΠΈΠ·ΡƒΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π·Π° ΡΡƒΠ·ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈ оТивились, β€“ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли Π²Ρ‹ Π½Π΅ оставитС Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅ мСня ΠΈ m-r АлСксандра, Π²Π°ΠΌ придСтся ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ. Vous finirez mal mon pauvre[244].

– Π― Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ, β€“ сказал я Π΅ΠΉ, β€“ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π°ΠΏΠ»Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ваши ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹. Но, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π²Ρ‹, АскСт, всС ΠΆΠ΅ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ мСня Π²Ρ‹ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ? Π― Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± Alice, Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΊΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ этой пошлой Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹. Π― Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠΆΡƒ Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠΆΡƒ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π° Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ. Π― Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ, β€“ Π½Ρƒ, хотя Π±Ρ‹ нСсколько слов ΠΎ России.

– ΠΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎ, β€“ устало ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» АскСт. β€“ На ΠΊΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ ΠΌΠ½Π΅ эта страна, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹, Π³Π΄Π΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ с ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Ρ‹ я Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½ ΠΈ ΠšΠ°Π»ΠΈΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎ?

– Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ, АскСт. Но Π³Π΄Π΅ ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ Пингвин?

– Π•Π³ΠΎ большС Π½Π΅ сущСствуСт, β€“ сказал АскСт. β€“ Alice вспрыснула Π΅ΠΌΡƒ слишком Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ·Ρƒ морфия.

Π― Π±Ρ‹Π» Π² Jardin des Plantes: Ρ‚Π°ΠΌ сидят ΠΎΡ€Π»Ρ‹ Π² тСсных ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ°Ρ…, ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ… ΠΏΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅Π³ΠΎ царствСнного умирания тяТСло струится Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΡƒΡ‚ΡŒΡ.

Π’ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ вообраТСния я ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡŽ Π±Π΅Π·ΠΌΠΎΠ»Π²Π½ΡƒΡŽ Π±Π΅Π»ΡƒΡŽ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρƒ ΠΏΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΠ½Π°, Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ³Π°Π΅Π², свирСпыС слСпыС Π»ΠΈΡ†Π° Ρ„ΠΈΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠ².

И я ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡŽ навсСгда отблСск космичСских, нСдостиТимых Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½ чувства, Π³Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΡ‡ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ усилия ΠΈ грСмящСго ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π° мысли, лСдяной, арктичСской, ΠΊΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ свСТСсти сСрдца ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ титаничСского ощущСния гигантских дистанций, β€“ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ΄ уносящСйся ΠΆΡƒΡ€Π°Π²Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ стаи.