Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’ΠΎΠΌ 7. Натаска Π ΠΎΠΌΠΊΠΈ. Π“Π»Π°Π·Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 100

Автор ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ²ΠΈΠ½

Β«ΠžΡ…ΠΎΡ‚Π°Β». β€“ Π—Π°ΠΏΠΈΡΡŒ сдСлала Π²ΠΎ врСмя Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π°Π΄ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ Β«ΠžΡ…ΠΎΡ‚Π° ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°Β» (1948).

ΠŸΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΡƒΡŽ Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡŽ БпСнсСра ДТонса, β€“ ΠšΠ½ΠΈΠ³Ρƒ английского астронома ДТонса Π‘.-Π₯. (1890–1960) Β«Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΌΠΈΡ€Π°Ρ…Β» ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ²ΠΈΠ½ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ» Π² своСй Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅.

«…на Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ€Ρ‹ стройныС свСтил» – ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ²ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ строки ΠΈΠ· поэмы Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π° Β«Π”Π΅ΠΌΠΎΠ½Β» (1838).

Помню, Π‘Π»ΠΎΠΊ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π² ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Ρ‚ΠΎ мою ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, сказал мнС… β€“ Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ± ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Π΅ Π‘Π»ΠΎΠΊΠ° Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ²ΠΈΠ½Π° Β«Π—Π° Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ±ΠΊΠΎΠΌΒ» (1908). Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ с Π‘Π»ΠΎΠΊΠΎΠΌ см. Π² «МоСм ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ΅Β» (наст ΠΈΠ·Π΄, Ρ‚. 3, с. 6); см. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚. ΠΊ наст, ΠΈΠ·Π΄, Ρ‚. 1, с. 801.

К этому Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρƒ с Π‘Π»ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ²ΠΈΠ½ возвращаСтся Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ записи ΠΎΡ‚ 23 ноября 1952 Π³.: Β«Π’ΠΎ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π» мСня Π‘Π»ΠΎΠΊ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π² β€žΠšΠΎΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠΊβ€œ: β€žΠ’Ρ‹ ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ с ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π²ΠΎ врСмя ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΉ, скаТитС, ΠΊΠ°ΠΊ это Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ ΠΈ ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ: вСдь это ΠΆΠ΅ нСльзя?β€œ ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° этот вопрос Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π΅, Ссли Π±Ρ‹ я Тизнь свою взял Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ скобку ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π±Ρ‹ это смирСниСм…» (Π‘ΠΎΠ±Ρ€. соч. 1956–1957, Ρ‚. 6, с. 651). Он ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом ΠΈ Π² 1953 Π³.: «…я гасил сСбя Π² соприкосновСнии с самой Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ, ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡΡΡŒ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π½Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ, Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π· людям Π²ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ, радостной, Ρ†Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» (Π¦Π“ΠΠ›Π˜).

ΠΏΠ°Ρ…Π»ΠΎ мнС… дСтской лошадкой, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌ Π² дСтствС Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ ΠΎΡ‚ Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†Ρ‹. β€“ ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ²ΠΈΠ½ вспоминаСт дСтскиС ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° славился Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π‘Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ΅Π² (Π½Ρ‹Π½Π΅ Загорск Московской области). Об этих ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ°Ρ…, ΠΆΠΈΠ²ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΅ΠΌΡƒ дСтство, ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ²ΠΈΠ½ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΈ Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΡ‚ 29 января 1953 Π³.: «…я Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ… дСтских лошадок, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌ, Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ, ΠΎΡ‚ Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†Ρ‹. Π’ΠΎΡ‚, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† доставят ΠΌΠ½Π΅, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌΡƒ старику, Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π»ΠΎΡˆΠ°Π΄ΠΊΡƒ, ΠΈ я Π΅ΠΉ ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π½ΡƒΡΡŒβ€¦Β» (Π‘ΠΎΠ±Ρ€. соч. 1956–1957, Ρ‚. 6, с. 352).

Π’. ΠšΡ€ΡƒΠ³Π»Π΅Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ

1

Π—Π°ΠΏΠΈΡΡŒ обрываСтся. (Π Π΅Π΄.)

2

Π—Π°ΠΏΠΈΡΡŒ обрываСтся (Ρ€Π΅Π΄.)

3

Π—Π°ΠΏΠΈΡΡŒ обрываСтся. (Π Π΅Π΄.)

4

Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ вмСсто Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ (Π»Π°Ρ‚.).

5

Под Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ вСчности (Π»Π°Ρ‚)

6

ЀранцузскоС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (дословно «лСстничный ΡƒΠΌΒ») соотвСтствуСт русскому Β«Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡƒΠΌΠΎΠΌ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΠΊΒ» Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ восприятиС.

7

ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π° ΠΈ вымысСл (Π½Π΅ΠΌ)