Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² Π»ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ Π±ΠΎΠ³Ρ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π²Π»Π΅ΠΊΡΡ ΠΈΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ . Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈ Π΅ΡΡΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²: 1) ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π±ΠΎΠ³Ρ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ, β ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅, ΠΈ 2) ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, β ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈ Π΄Π²Π° ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ.
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ β Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΊ Π±ΠΎΠ³Ρ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ β Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΆΠ°ΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ Π²Π°ΡΠ½ΠΈΠΈ; Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄ β Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅, ΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΈ Π² Π²Π°ΡΠ½ΠΈΠΈ, ΠΈ Π² ΡΠ°Π½ΡΠ°Ρ , ΠΈ Π² Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ΅, ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅.
ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΊ Π±ΠΎΠ³Ρ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π±Ρ Π½Π° Β«Π Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β» Π¨ΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ°; ΠΈΠ· Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΡ β Π½Π° Β«Les pauvres gensΒ» V. Hugo ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Β«MisΓ©rablesΒ»[121], Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ, ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΠΠΈΠΊΠΊΠ΅Π½ΡΠ°: Β«Taie of two citiesΒ», Β«CramesΒ»[122] ΠΈ Π΄Ρ., Π½Π° Β«Π₯ΠΈΠΆΠΈΠ½Ρ Π΄ΡΠ΄ΠΈ Π’ΠΎΠΌΠ°Β», Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌΒ», Π½Π° Β«ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΠΈΠ΄Β» ΠΠΆΠΎΡΠΆΠ° ΠΠ»ΠΈΠΎΡΠ°.
Π ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΊ Π±ΠΎΠ³Ρ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Ρ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅Π². ΠΡΡΡ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΈ ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π»ΡΠ±Π²ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ, ΠΈ ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅Π² ΠΈ Π½Π΅ Π² ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°Ρ , Π° ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ°Ρ . Π’Π°ΠΊΠΎΠ² ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΠΡΠ°ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΡΠΈΠ½ΡΡ Ρ Π±Π°Π»ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°. ΠΠ° Π±Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ° Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ. ΠΠ½ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ. Π ΠΌΠ°ΡΡ, Π·Π°ΠΊΡΡΠ² Π»ΠΈΡΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠ΄Π°Ρ, ΠΏΡΠΈΠΏΠ°Π»Π° ΠΊ ΡΠΏΠΈΠ½ΠΊΠ΅ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π°. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Langley, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΠ»; ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ°Ρ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΡΡΡΠΊΡ Π³ΠΈΠ±Π½ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΡ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ° Morlon. ΠΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ, Ρ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΠΈΠ»Π»Π΅, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ β ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ; Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Jules Breton, ΠΠ΅ΡΠΌΠΈΡΠ°, ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π³Π³Π΅ΡΠ° ΠΈ Π΄Ρ. ΠΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΆΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΊ Π±ΠΎΠ³Ρ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΠ΅ β ΡΡΠ΄, ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Liezen Mayerβa β ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ. ΠΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Β«Pollice versoΒ»[123] ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ° Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΆΠ°ΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΡΡ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΡ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ°.
Π£ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΆΠ΅ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, Π΅ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π΅, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠΎΠ½ ΠΠΈΡ ΠΎΡΒ», ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΈΠΊΠΊΠ΅Π½ΡΠΎΠ²Ρ Β«ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΡΠ΄Β» ΠΈ Β«ΠΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΊΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ»ΡΠ±Β», ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ, ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ ΠΠΎΠΏΠ°ΡΡΠ°Π½Π°, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎ ΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ², ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠΊΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΡΠ³Π°. Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ°, ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΎΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠΏΡΠ°ΠΌ; ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅Π²Π° ΠΆΠ΅Π½Π° Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ½ΠΎΡΠ° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΆΠ°Π»Π΅Π΅Ρ Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π², Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½Π° ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΡΠΆΠΈΠΊΡ, ΠΈ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΡ, ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ, ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΡ, ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΡ, ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ, ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ; ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ½ΠΎ, Π±Π΅Π· ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΡΡ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΈ ΠΎΠ½ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ΅Π½ ΠΈ ΡΡΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½. ΠΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΠΠΎΠ½ ΠΠΈΡ ΠΎΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² ΠΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΠ° (Ρ ΠΎΡΡ ΠΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π²ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°) ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΠΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ. Π§ΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΡ Π·Π°ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°. ΠΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ Π²Π½Π΅ ΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΡ.
Π ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ± ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΡΠΈΡΠ°, ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ΄ ΠΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡ Π±ΡΠ°ΡΠ»Π΅Ρ Π½Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°: Β«ΠΠΎΠΉΠ΄ΠΈ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅Β», ΠΈ Ρ. ΠΏ., ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ΅Π» Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°ΡΡ, β ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ΅Π½ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, ΡΡΠΎΠ³Π°Π΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΉ, ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠΎΠ², Π΄ΠΎΡΠ΅Π» Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΡ. ΠΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Ρ Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ?
Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅.
Π ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅, ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ. ΠΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ. Π Π²ΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ, ΡΠ°ΠΌΡΡ Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ½ΡΡ, ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π°Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π΄Π°, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΊΡΡΠΆΠΊΡ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅. ΠΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ β Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ β ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ; Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π·Π°Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π° Π΅Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, ΡΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΊΡΡΠΆΠΊΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΡΡΠ³Ρ. ΠΠΈΡΡΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π·Π°Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΡΠΈΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ, Ρ. Π΅. Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, Π° Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ.
Π ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΎΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ; ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ β Π½Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΡΠΊΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΈΡ ΠΠ°Ρ Π°, Π½Π° Π½ΠΎΠΊΡΡΡΠ½ Π² Es-dur Π¨ΠΎΠΏΠ΅Π½Π° ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΎΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π½Π΅ ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Ρ, Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡ, Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ°ΠΉΠ΄Π½Π°, ΠΠΎΡΠ°ΡΡΠ°, Π¨ΡΠ±Π΅ΡΡΠ°, ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½Π°, Π¨ΠΎΠΏΠ΅Π½Π°[124].
Π₯ΠΎΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ»Π°Π±ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ, Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ, β Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, Ρ. Π΅. Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ.
Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ Π²Π°ΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ. Π’Π°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ Π²Π°ΡΠ½ΠΈΠΈ (ΠΊΡΠΊΠ»Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅) ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π²ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ°. Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ (ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΌ Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ) ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°.