ΠΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Ρ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΡΡΠ΅Π· ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° Π² ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ° Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΡ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Π΄ ΠΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ΅Π΅Π²ΠΎΠΉ Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·ΠΎΡ. Π Π°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΡ.
ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«De revolutionibus orbium caelestiumΒ» ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ[34], ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΈΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ, Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π» Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ , Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΡΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«Π‘ΡΠ΅ΡΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΡΓ½Π³Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΡΓ½Π³ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ½Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΡΡΠ³ Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π½ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°, Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉΒ». ΠΡ Π²ΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π½ΠΈ Π±ΡΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ΅-Π³Π΄Π΅ ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΡΠ½Ρ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΈ, β ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» Π² XV Π²Π΅ΠΊΠ΅! Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠΌ ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ.
ΠΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎ Π² 24 ΡΠ°ΡΠ° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π½ΠΎ Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ Π‘Π°ΡΡΡΠ½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ, ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΡΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄? ΠΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ± Π²ΡΠ΅ ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»Π°, Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ? ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΆΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½ΡΠΆΠ½Π° Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ; ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»Π°, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄! Π ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ! Β«ΠΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΠΉ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ[35], β Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ, ΡΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡΠΈ ΡΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ°, Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ?Β» ΠΡΠΈΠ½ΡΠ² ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΈ ΠΎΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ, Π²ΡΡ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°, Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΡΠ΅ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½, Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΡΡ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄. ΠΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π±ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ:
Provehimur portu, terraeque, urbesque recedunt[36].
ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅. Π‘Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°. ΠΠ΅ΡΠΊΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ . ΠΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ»ΠΈΠΏΡΠΈΠΊΠ° Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π° Π½Π΅ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ°, Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡΡ. Π‘ΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ β ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ[37]. Π Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΌΠΌΠ° ΡΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ°, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Ρ, β ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅. Π Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Π»ΠΈΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠ΅Π΅, ΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ°, β ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ° ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ; ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΊΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΡ. ΠΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ, ΠΊΠΎΠΈΡ ΠΎΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΎΠ±Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΊΠ»ΠΈΠΏΡΠΈΠΊΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ; Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Π΅Π΅, ΠΈ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡ Ρ ΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡΠΌ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ, β ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠ΅Π΅. ΠΡΠΈΠ½ΡΠ² Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠΏΠΈΠΊΠ° ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ; Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΡΠΈΠ±ΡΡ; Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, non vitia hominis, sed vitia saeculi[38]. ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠ΅ Π½Π΅Π±Π° (ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΈ), ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ³ΠΎΠ» ΡΠΊΠ»ΠΈΠΏΡΠΈΠΊΠΈ Ρ ΡΠΊΠ²Π°ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½.
Π‘ΡΡΠ°Π½Ρ, Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΎΠΏΠΈΠΊΠΎΠΌ Π Π°ΠΊΠ°, Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π² Π·Π΅Π½ΠΈΡΠ΅ Π² 12 ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ; Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΡΡΡΠ°Π½Ρ, Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΎΠΏΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΠ·Π΅ΡΠΎΠ³Π°, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π² Π·Π΅Π½ΠΈΡΠ΅ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅; ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅, Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ β Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅Π΅. ΠΠ»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ± ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ± Π»ΡΡ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π±Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΏΠΈΠΊΠΎΠ², Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ β Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΆ ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠ΅Π±Π΅, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΎΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ», ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΠ΅Ρ Π΅Π΅ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊ ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ΅, Π° Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΊ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΡ. ΠΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π» ΠΈ ΡΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ± Π² ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΡ, ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π»Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ (ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π² Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ΅). ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ, Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ± ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡ[39]. ΠΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ± ΠΎΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½Π°. ΠΠ· Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π°ΠΊΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠ°Π»Π΅Π΅ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ½Ρ Ρ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°[40] ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ; ΠΎΠ½Π° Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΈΠΊΠ»Ρ, ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΠΏΠΈΡΠΈΠΊΠ»Π΅, ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΡΡΠ³Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π°Π» ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ΡΠ²ΡΠ·Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠ΅Ρ? ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π΄Π°Π½Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌ ΠΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ. Β«ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°Π»ΡΠΈ[41], β Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈΒ». ΠΠ΅ΠΏΠ»Π΅Ρ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ Π² Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠ» Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ.
ΠΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠ²Π°ΡΠΎΡΠ° Ρ ΡΠΊΠ»ΠΈΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡ, β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, Π½ΠΎΠ²Π°Ρ Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ° Β«ΠΠ»ΡΠΌΠ°Π³Π΅ΡΡΡΒ»[42], ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠ²Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½Ρ, Π½ΠΎ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ. ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠΌΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² 24 ΡΠ°ΡΠ° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ; Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΏΠΈΡΠΈΠΊΠ»Π°ΠΌ, ΡΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΈ, ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ. ΠΡΠ°Π² ΠΠ»ΡΡΠΎΠ½Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π² Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΡΠΊΠ°Π» ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅; Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ² ΠΎΠ± ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΡΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π΅Π΅. ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ[43], ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈ. ΠΠ»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ (Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ½Ρ ΠΈ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ° Π½Π° ΡΠ»Π»ΠΈΠΏΡΠΎΠΈΠ΄ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ) ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΊΡΠ»ΡΡΠ° ΠΊ ΡΠΊΠ»ΠΈΠΏΡΠΈΠΊΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°; ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π² ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° Π»Π΅Ρ; ΠΎΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠ΅ Π½Π΅Π±Π°. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ² ΡΠΊΠ²Π°ΡΠΎΡΠ°, Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΡΠ³Π° Ρ ΡΠΊΠ»ΠΈΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ, ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Ρ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², ΡΠΎ ΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Π΅Ρ ΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ±ΠΈΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ΄[44].
ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ; ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΈΠ»ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ, ΠΈΡΡΠΎΡΠ³Π½ΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Ρ, ΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³; Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈ ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄ΠΎΠ², Π½ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ, Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅; ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ° Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ-ΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π°Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ³Π½ΠΎΠΌΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π½Π° Π½Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ; Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ. ΠΠ½ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°Π» ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ[45], Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π΅Π΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ. ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ», ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΡΡ, β ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, β Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π²ΡΠ²Π΅Π» ΡΠ΅Π³ΠΎ. Π£Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Π² Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·, Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°.