Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 38

Автор Π’ΠΈΠΊΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΠΉ ВСрСсаСв

ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ прСкрасно ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ всС это ΠΈ ΠΊΡƒΠ΄Π° клонится. НС случайно произвСдСния болдинской осСни исполнСны Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… прСдчувствий, ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ² смСрти ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ. Π”Π΅Π»ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ…. Усталой Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ чувством Π³ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΎΠ³ΠΎ разочарования Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ лиричСскиС создания этого ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° "Π‘Ρ€ΠΎΠΆΡƒ Π»ΠΈ я вдоль ΡƒΠ»ΠΈΡ† ΡˆΡƒΠΌΠ½Ρ‹Ρ…...", "Π‘Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚ ΡƒΠ³Π°ΡΡˆΠ΅Π΅ вСсСльС..." ΠΈ Π΄Ρ€. Π’ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, измСнившийся послС воцарСния Николая I, становился всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ. Π§ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ писал ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Π”Π΅Π»ΡŒΠ²ΠΈΠ³Π°: "И мнится, ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΉ..."

А ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ... РСшСниС ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ чувством ΠΊ ΠΠ°Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ΅ НиколаСвнС Π“ΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ. Π‘Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ увлСчСния, вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ искал сСмСйного ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ, Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Π° домашнСго ΠΎΡ‡Π°Π³Π°, ΠΎΠ½ устал ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ "Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°Ρ…", бСспорядочного холостого сущСствования; ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ творчСство, Ρ‚ΠΎΡ‚ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ свободы ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π° ΠΎΡ‚ внСшнСй Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ поэтичСского повСдСния. ВсС это ΠΎΠ½ надСялся Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² союзС с ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ красавицСй московской "ярмарки нСвСст" ΠΠ°Ρ‚Π°ΡˆΠ΅ΠΉ Π“ΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ; Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ этого Π±Ρ€Π°ΠΊΠ° Π΅ΠΌΡƒ стоило большого Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°. Π’ сущности, ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ искал спасСния. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ видСлось Π΅ΠΌΡƒ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ. И Π³Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹ скоро Π·Π°Π³Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π»ΠΈ.

----------------------------------------------------------------------

Π‘Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ. Π§Π΅ΡΡ‚ΡŒ имСю сим донСсти, Ρ‡Ρ‚ΠΎ извСстный поэт, отставной Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ 10 класса, АлСксандр ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» Π² ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ ΠΈ остановился ВвСрской части, 1-Π³ΠΎ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»Π°, Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠžΠ±Π΅Ρ€Π°, гостиницС "Англия", Π·Π° ΠΊΠΎΠΈΠΌ сСкрСтный Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡ€ ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΌΠ΅ΠΉΡΡ‚Π΅Ρ€ ΠœΠ˜Π›Π›Π•Π  Π² Ρ€Π°ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π΅ ΠΎΠ±Π΅Ρ€-полицмСйстСру Π³. ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹, 20 сСнт. 1829 Π³.

ΠšΡ€Π°ΡΠ½Ρ‹ΠΉ Архив, Ρ‚. XXXVII, стр. 239.

По записи П. Π’. АннСнкова со слов Н. Н. Ланской (Π“ΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ-ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΉ), ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½, ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π² Π² ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ с Кавказа, "Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Ρ…Π°Π» ΠΏΠΎ Никитской, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π» Π΄ΠΎΠΌ Π“ΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ…, ΠΈ тотчас ΠΆΠ΅ отправился Π² Малинники ΠΊ Π’ΡƒΠ»ΡŒΡ„ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ".

Π‘. Π›. ΠœΠžΠ”Π—ΠΠ›Π•Π’Π‘ΠšΠ˜Π™. ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½. Письма, Ρ‚. II, Гос. ΠΈΠ·Π΄. стр. 345.

Π‘. Н. Π“ΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° с Кавказа. Π‘Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ; ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ спала, Π° Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ сидСли Π² столовой Π·Π° Ρ‡Π°Π΅ΠΌ. Π’Π΄Ρ€ΡƒΠ³ стук Π½Π° ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡ†Π΅, ΠΈ вслСд Π·Π° Ρ‚Π΅ΠΌ Π² ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π²Π»Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ калоша. Π­Ρ‚ΠΎ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½, Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ. Войдя, ΠΎΠ½ тотчас ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎ ΠΠ°Ρ‚Π°Π»ΡŒΡŽ НиколаСвну. Π—Π° нСю пошли, Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ смСла Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ, Π½Π΅ ΡΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ. Будущая Ρ‚Π΅Ρ‰Π° приняла ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° Π² постСли.

Π‘. Н. Π“ΠžΠΠ§ΠΠ ΠžΠ’ ΠΏΠΎ записи БАРВЕНЕВА. Рус. Арх., 1881, II, 498.

ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΌΡ‹ сидСли Π² ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π΅ Василия Π›ΡŒΠ²ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° (ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°): ΠΎΠ½, М. А. Π‘Π°Π»Ρ‚Ρ‹ΠΊΠΎΠ², Π¨Π°Π»ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ я; ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ, ΠΈ вошСл А. Π‘. ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½. ΠŸΠΎΡΡ‚ обнял дядю, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Π‘Π°Π»Ρ‚Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Ρƒ ΠΈ Π¨Π°Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρƒ; Вас. Π›-Π²ΠΈΡ‡ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ мСня, ΠΌΡ‹ Ρ€Π°ΡΠΊΠ»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ... А. Π‘. рассказывал ΠΎ своСй ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ΅ Π² Арзрум. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ½. Π¨Π°Π»ΠΈΠΊΠΎΠ² присСл ΠΊ столу ΠΈ писал. "НСдавно Π±Ρ‹Π» дСнь вашСго роТдСния, Ал. Π‘-Ρ‡, -- сказал ΠΎΠ½ поэту. -- Π― ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ воспСл Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ дня, ΠΈ написал Π²ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ". Он ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Ρƒ, Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π», ΠΏΠΎΠΆΠ°Π» Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» записку Π² ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½, Π½Π΅ дСлая нас участниками Π² высказанных Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»Π°Ρ…(1).

А. А. ΠšΠžΠΠžΠΠžΠ’. Из записок. Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ. Записки, 1859, β„– 10, стр. 307.

(1)Π’ "Дамском ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅" ΠΊΠ½. Π¨Π°Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° (1829, β„– 41, с. 27) ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎ стихотворСниС Π±Π΅Π· подписи:

К А. Б. ПУШКИНУ

Π’ дСнь роТдСния.

Когда роТдался Ρ‚Ρ‹, -- Ρ…ΠΎΡ€ Π² Олимпийском ΠΌΠΈΡ€Π΅

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΡŒ Π½Π΅Π±ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ пророчСски воспСл:

ΠœΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π° славный ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΠ΄Π΅Π» -

ΠŸΠ»Π΅Π½ΡΡ‚ΡŒ сСрдца ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΉ Π½Π° Π»ΠΈΡ€Π΅.

(ЦСнзурная ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Π° -- 30 сСнт. 1829 Π³.)

О "ΠŸΠΎΠ»Ρ‚Π°Π²Π΅" ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° я ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ (1829) писал, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ поэмС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ историчСской. НСзабвСнно ΠΌΠ½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» мСня ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π·Π° мою ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΡΡΡŒ ΠΈΠ· своСго закавказского странствия, Π³Π΄Π΅ набирался ΠΎΠ½ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ руководством своСго Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Н. РаСвского. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅, ΡƒΠ·Π½Π°Π² ΠΎΡ‚ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ написал "ΠŸΠΎΠ»Ρ‚Π°Π²Ρƒ" Π½Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Конисского, я ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ с нашим малороссийским историком ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Ρƒ мСня список "Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Руссов", ΠΎΠ± ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ написал ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ прСкрасныС страницы.

М. А. ΠœΠΠšΠ‘Π˜ΠœΠžΠ’Π˜Π§. Π‘ΠΎΠ±Ρ€. соч., Ρ‚. III. КиСв, 1880, стр. 491.

Бохранился альбом младшСй ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²ΠΈΡ† Π£ΡˆΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ…, Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ НиколаСвны. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ это Π±Ρ‹Π» Ρ‡ΠΈΡΡ‚Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΠΉ альбом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ нСизвСстныС Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π»ΠΈΡ†Π° ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°Π»ΠΈ своими русскими ΠΈ французскими стихами; Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° прСдоставлСна Π² распоряТСниС ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΈ ΠΎΠ½ испСстрил Π΅Π΅ своими рисунками, Π’ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС это Π½Π°Π±Ρ€Π°ΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ… бСсцСрСмонных бСсСд Π² домашнСм ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ. Рисунки ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎ муТскиС Π»ΠΈΡ†Π°, Ρ‚ΠΎ ТСнскиС Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎ муТскиС ΠΈ ТСнскиС Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ большСю Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π² восточных ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠ°Ρ…, -- Π±Π΅Π· сомнСния, воспоминания ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ кавказской ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ 1829 Π³ΠΎΠ΄Π°. На ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° лошади, Π² Π±ΡƒΡ€ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»ΠΎΠΉ шляпС, с ΠΏΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π° пСрСвСс Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ -- это ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π²ΠΎ врСмя ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· схваток с Ρ‚ΡƒΡ€ΠΊΠ°ΠΌΠΈ (14 июня 1829 Π³ΠΎΠ΄Π°).

К числу кавказских воспоминаний относится ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ восточного Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, с плоскими ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ; набросав этот Π²ΠΈΠ΄, ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ подписал Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ: "Арзрум, взятый ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ НиколаСвны 27 июня 1829 Π³. ΠΎΡ‚ Π . X.", Π° другая, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ТСнская Ρ€ΡƒΠΊΠ° вставила Π² эту подпись, послС слов "взятый", Π΅Ρ‰Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: мною А. П.

Альбом Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ НиколаСвны Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ слСды ΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°. К числу ΠΈΡ… относятся Ρ‚Π΅ рисунки, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠΈ Π½Π° располоТСниС ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ альбома ΠΊ Π‘. Π”. ΠšΠΈΡΠ΅Π»Π΅Π²Ρƒ. Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌΠΈ набросками ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ прСдсказываСт ΠΈΡ… супруТСство. Он нСсколько Ρ€Π°Π· рисуСт ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒ Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ НиколаСвны, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ всСгда ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π±Π°Ρ€Ρ‹ΡˆΠ½ΡŽ ΡƒΠΆΠ΅ Π² Ρ‡Π΅ΠΏΡ‡ΠΈΠΊΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΌΡ‹. Один ΠΈΠ· рисунков прСдставляСт Π΅Π΅ с кошкой Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΈΠΌ стоит подпись: "Al. Pouch. pinxit. //Ал. ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ рисовал (Π»Π°Ρ‚.)// 5 октября 1829". Π”Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ рисуСт ΠΎΠ½ ΠΈ самого Π‘. Π”. КисСлСва, Π² ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ придавая Π΅ΠΌΡƒ Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ толстяка. Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρƒ НиколаСвну, ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ‡Π΅ΠΏΡ‡ΠΈΠΊΠ΅, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ котятами ΠΈ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ»ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ свои Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π° ΠΆΠΈΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚Π°, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π² ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сидит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ нСю с ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΠΎΡŽ лапкою. Под этой ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ подпись: "Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π° Миколавна Π² дСнь Π°Π½Π³Π΅Π»Π° Π”. Π–ΡƒΠ°Π½Π°". ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚Π½ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС разумСлся ΠΏΠΎΠ΄ этим ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ. Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° прСкрасных Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π· Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π° НиколаСвна Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡ€ΡƒΠΊΠ° ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅Π»Π°, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΡ‚Ρ‹, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° высоком ΠΏΡŽΠΏΠΈΡ‚Ρ€Π΅. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈ нарисовал Π΅Π΅ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½, Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ нСю -- ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡŽΠΏΠΈΡ‚Ρ€Π΅ ΠΊΠΎΡ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΡ€ΠΈΠΆΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π»Π°ΠΏΠΊΠΎΠΉ. Она ΠΏΠΎΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π°Ρ€ΠΈΠΉ, исполнСниСм ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… особСнно восхищался Π‘. Π”. КисСлСв. Рисунок, сСйчас описанный, ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»: "Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ сСмСйноС счастиС Π›ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠœΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π²Π½Ρ‹". Π‘Π»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ТСлая ΡΠΊΠΎΠ½Ρ„ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠΎΠΌ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΅ΠΉ нравился, ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ принимался ΠΌΡΡƒΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡˆΠΊΡƒ: "кис, кис, кис", ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ произнося Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ БСргСя Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π°. Иногда ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρƒ НиколаСвну "кисанькой" ΠΈ, согласно с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, нарисовал Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листкС альбома ΠΊΠΎΡˆΠΊΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π½ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹, Ρƒ Π΅Π΅ Π½ΠΎΠ³ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΡ‹ Π΄Π²ΡƒΡ… крыс, Π° Π²Π΄Π°Π»ΠΈ побСдоносно ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ малСнького роста Π”ΠΎΠ½-Π–ΡƒΠ°Π½, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ "кисанька" ласково поглядываСт. По ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒΡΡ Π² сСмьС ΠšΠΈΡΠ΅Π»Π΅Π²Ρ‹Ρ…, кошки Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π°ΡˆΠ°; ΠΎΠ½ рисовал ΠΈΡ… всСгда ΠΈ Π²Π΅Π·Π΄Π΅, -- Π² альбомС Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΉ Π±Π°Ρ€Ρ‹ΡˆΠ½ΠΈ, Π½Π° случайно ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ ΠΊΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, Π½Π° Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΌ сукнС Π»ΠΎΠΌΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ стола, рисовал ΠΈΡ… всСгда ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ свСрнутыми ΠΊΠ°Π»Π°Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ, -- ΠΈ этими рисунками, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΡΡ извСстный Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ, Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ досаТдал Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅ НиколаСвнС. Π—Π°Ρ‚ΠΎ "ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ кошка" ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Π² Π΅Π΅ сСмСйствС особСнноС, Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Но Ссли ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π½Π΅ стСснялся Ρ‚Π°ΠΌ Π² ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ ΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡ‚ΡΡ…, Ρ‚ΠΎ Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ хозяйки Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ своС остроумиС. Π’ особСнности ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° нСпостоянство Π΅Π³ΠΎ сСрдца, ΠΈ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ винился Π² ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠΈ своих сСрдСчных ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ; Π² альбомС Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ НиколаСвны ΠΎΠ½ собствСнноручно написал ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, с Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΎΠ½ увлСкался. Одной ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ особС ТСнского ΠΏΠΎΠ»Π° посвящСны Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ альбомС Ρ‚Ρ€ΠΈ наброска. На ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° en face с ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ, Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ -спиной, с ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΡŽ Π²Π»Π΅Π²ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ с ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΡŽ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ; ΠΊ этой ТСнской Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ тянутся с края листка Π΄Π²Π΅ муТскиС (самой муТской Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ Π½Π΅ нарисовано Π·Π° нСдостатком мСста); Π² Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ письмо, Π° правая ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ногтями. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ° Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΠ³Ρ‚ΠΈ. На ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ… Ρƒ Π±Π°Ρ€Ρ‹ΡˆΠ½ΠΈ нарисованы большиС Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ рисункС написаны произносимыС Сю слова: "Как Π²Ρ‹ ТСстоки! МнС Π² эдаких Π±Π°ΡˆΠΌΠ°ΠΊΠ°Ρ… нСльзя Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ слишком ΡƒΠ·ΠΊΠΈ, ΠΆΠΌΡƒΡ‚ Π½ΠΎΠ³ΠΈ; ΠΌΠΎΠ·ΠΎΠ»ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚". ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ этих надписСй, Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… рисунках Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎ припискС, сдСланной нСизвСстным ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ: Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ -- "Kars, Kars", ΠΈ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ -- "ΠšΠ°Ρ€Ρ, ΠšΠ°Ρ€Ρ, Π±Ρ€Π°Ρ‚! Π‘Ρ€Π°Ρ‚, ΠšΠ°Ρ€Ρ!" Π’Π° ΠΆΠ΅ особа прСдставлСна Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ΅, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ надписи Π½Π° Π½Π΅ΠΉ, сдСланной ТСнским ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ: "О Π³ΠΎΡ€Π΅ ΠΌΠ½Π΅! ΠšΠ°Ρ€Ρ! ΠšΠ°Ρ€Ρ! ΠŸΡ€ΠΎΡ‰Π°ΠΉ, Π±Π΅Π» свСт! Π£ΠΌΡ€Ρƒ!" Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° обращСнная спиною ТСнская Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° Π² пСстром ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, с шляпой Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ с Π²Π΅Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ написано: "Stabat Mater dolorosa"(1). Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ этим Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌ рисункам являСтся Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ нарисованноС, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ сурового Π²ΠΈΠ΄Π°, Π² Ρ‡Π΅ΠΏΡ†Π΅, с подписью (нСизвСстного ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ°): "МамСнька ΠšΠ°Ρ€ΡΠ°".