Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ЖизнСописаниС ΠΌΠ°Π»Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΉΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 19

Автор Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Малкин

Аталия ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΈ, краснСя, Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅. Π”Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ Π² Ρ‚Ρƒ ΠΏΠΎΡ€Ρƒ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ½Π° скоро ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° сидящСго Π½Π° Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ скамССчкС Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ пояса толстяка, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ всС волосы с Π·Π°Ρ‚Ρ‹Π»ΠΊΠ° Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π·Π»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ спину. Π‘Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΉ ΡƒΠΌΠ°Ρ‰Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠ°ΠΊΡƒΡˆΠΊΡƒ ароматичСскими маслами, Π° Ёрам, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ, пытался ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ†Ρƒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ – Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ гримас ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π΅Π΅.

Ёраму Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ΄. Он ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚ Π΄Π²ΡƒΡ… Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ† ΠΈ ΠΆΠ΄Π°Π» смСрти ΠΎΡ‚Ρ†Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ этих ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ своими ΠΆΡ‘Π½Π°ΠΌΠΈ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎ всСй взрослой ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Аталии. Пока Π±Ρ‹Π» ΠΆΠΈΠ² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π•Ρ…ΠΎΡˆΠ°Ρ„Π°Ρ‚, Ёрам, побаиваясь ΠΎΡ‚Ρ†Π°, относился ΠΊ ΠΆΠ΅Π½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΌΠ΅Π», Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ, особСнно, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ΄ послС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·Π΄Π° Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Ρƒ Π½ΠΈΡ… родился сын Ахазия, Π° Π΅Ρ‰Ρ‘ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³ΠΎΠ΄ – Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ ИошСва. Π•Ρ…ΠΎΡˆΠ°Ρ„Π°Ρ‚ Π΄Π°Ρ€ΠΈΠ» Аталии ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΠ· ярких Ρ‚ΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Ρ€Π΅Π±Ρ€ΡΠ½ΡƒΡŽ посуду ΠΈ просил Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΠΌΡƒΠΆΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ-Π΄Π΅ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Π½ с Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, Π° просто Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π½ ΠΊΠΎ всСм, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ самого сСбя. Никто Π½Π΅ догадывался, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ‹ Ёрама Π½Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅.

ΠœΡƒΠΆ Аталии любил ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π΅Π΄Ρƒ, ΠΏΠΈΡ€ΡƒΡˆΠΊΠΈ с Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… учСниях – СдинствСнноС ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ занятий, одобряСмоС ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ.

ПослСдниС Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π•Ρ…ΠΎΡˆΠ°Ρ„Π°Ρ‚ тяТСло Π±ΠΎΠ»Π΅Π», ΠΈ Ёрам Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈ Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Ρ†Π΅. Π’Π°ΠΊ поступил ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄, Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ°Ρ‚Π΅ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π²Π΅Π»Π΅Π² ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈ Π¨Π»ΠΎΠΌΠΎ. Умирая, Π•Ρ…ΠΎΡˆΠ°Ρ„Π°Ρ‚ Π‘ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» наслСдство ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ сСмью своими ΡΡ‹Π½ΠΎΠ²ΡŒΡΠΌΠΈ.

И Π΄Π°Π» ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠΈΡ… мноТСство ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· сСрСбра ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° ΠΈ драгоцСнности вмСстС с ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π² Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅. ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» Ёраму, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ – ΠΏΠ΅Ρ€Π²Π΅Π½Π΅Ρ†[15].<…> И вступил Ёрам Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ вмСсто ΠΎΡ‚Ρ†Π° своСго, ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΈΠ» всСх Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² своих ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· князСй иудСйских. Π’Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… Π»Π΅Ρ‚ Π±Ρ‹Π» Ёрам, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° стал ΠΎΠ½ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Ρ‘ΠΌ, ΠΈ восСмь Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΎΠ½ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅.

ΠŸΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ² ΠΎΡ‚Ρ†Π°, Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ большС Π½Π΅ скрывал мноТСства своих ΠΆΡ‘Π½ ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ – хотя Аталия ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ сопровоТдала Ёрама.

ВмСстС с Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ, АхазиСй ΠΈ ИошСвой, Аталия Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΠ΅ ΠΈ Π² Π·Π»ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ Моавском ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ёрама пригласил задиристый ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π•Ρ…ΠΎΡ€Π°ΠΌ. Войско ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ· Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ двигались Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡƒΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŽ, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ Ρƒ Аталии Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ приступы ΠΌΠΈΠ³Ρ€Π΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΅Ρ‰Ρ‘ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° Π΅Ρ‘ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Из-Π·Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π΅Π΄Π²Π° сообраТала, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, Π½Π΅ Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π±ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌ с благовониями, Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ осадС моавитских Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π›Π΅Π³Ρ‡Π΅ Π΅ΠΉ стало ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° подошли ΠΊ столицС Моава – Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠšΠΈΡ€ Π₯арСсСту. Казалось, этой осадС Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°, Π½ΠΎ моавский Ρ†Π°Ρ€ΡŒ МСша Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ сдСлал Π²Ρ‹Π»Π°Π·ΠΊΡƒ ΠΈ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ большого отряда ΠΎΡ‚Π±ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² стал ΠΏΡ€ΠΎΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎ-иудСйского войска ΠΊ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ короля Π­Π΄ΠΎΠΌΠ°, надСясь ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΠΌ. Он Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ добился, потСрял ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ Π³Π²Π°Ρ€Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° успСл ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π° ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ стСну своСй столицы. Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ тяТёлом бою Π½Π° сторонС ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Π²Π° Π²ΠΎΠΈΠ½Π°: иудСйский ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Ёрам ΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ Π•Ρ…Ρƒ Π±Π΅Π½-Нимши. Π’Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠΈΡ€Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡŒΡΠ½Ρ‹ΠΉ Ёрам ΡƒΡˆΡ‘Π» с Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ ΠΊ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌ моавитских ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΡ†, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ растСрянной АталиСй Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΉ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€.

– Π’Ρ‹ Π½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π»Π° мСня, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π°?β€“ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»Π° ΠΎΠ½Π° Ρ…Ρ€ΠΈΠΏΠ»Ρ‹ΠΉ голос, ΠΈ Π½Π΅ поднимая взгляда, ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΏΡ‚Π°Π»Π°:

– Π― тСбя помню.

– Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, помнишь ΠΈ ΠΌΠΎΡ‘ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, – ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΎΠ½. – Π― вСдь ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ отказался.

– Π― – ΠΆΠ΅Π½Π° короля Ёрама! – Ρ€Π°ΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ»Π°ΡΡŒ Аталия.

– Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π½Π΅ Π² счёт, – усмСхнулся Π•Ρ…Ρƒ Π±Π΅Π½-Нимши, ΠΈ Аталии ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ стало ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎ.

Она попросила Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠΉΡ‚ΠΈ ΠΈ большС Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π΅ΠΉ. Π’ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ вСрнулся Ёрам. Он Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» внимания Π½Π° испуг ΠΆΠ΅Π½Ρ‹, стал ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π•Ρ…Ρƒ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² бою. Аталия ΡƒΡˆΠ»Π° ΠΈΠ· королСвской ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ дСтям. МалСнький Ахазия спросил, ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΠΌΠ° Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Ρ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚? Она Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»Π°, Π½ΠΎ с этих ΠΏΠΎΡ€ страх Π·Π° своих Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… часто возвращался ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ вспоминался голос Π•Ρ…Ρƒ Π±Π΅Π½-Нимши: " Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π½Π΅ Π² счёт!"

Π’Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ с Ρ‚ΠΎΠΉ Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΈ застали столицу Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Аталия вспоминала этот Π³ΠΎΠ΄, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π² Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π΅ ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° Π½Π΅Ρ‘ нСсчастий.

ВскорС, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΎ объявлСно ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ Элияу, "Π·Π° Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ короля Ёрама ΠΈ всСй Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ", ΠΎΡ‚ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π­Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π›ΠΈΠ²Π½Ρ‹. ΠŸΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° силой Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ эти владСния ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Ёрама, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ сам ΠΎΠ½ Π΅Π΄Π²Π° спасся.

Но Ρ…ΡƒΠ΄ΡˆΠ΅Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅Ρ‰Ρ‘ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ описан Π² Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† правлСния Ёрама:

<...> И Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ» Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ёрама Π΄ΡƒΡ… филистимлян ΠΈ Π°Ρ€Π°Π²ΠΈΠΉΡ†Π΅Π², ΡΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΡˆΠΈΡ‚Π°ΠΌ. И пошли ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΡŽ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π½Π΅Ρ‘. И Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ всё имущСство ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ° короля, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ сыновСй ΠΈ ΠΆΡ‘Π½ Π΅Π³ΠΎ. И Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ сына, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ахазии, младшСго ΠΈΠ· сыновСй Π΅Π³ΠΎ.

А послС этого ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ» Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ внутрСнности Ёрама болСзнью Π½Π΅ΠΈΠ·Π»Π΅Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π»ΠΈ внутрСнности Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² ТСстоких страданиях.

И Π½Π΅ устроил для Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ всСсоТТСния ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π², ΠΊΠ°ΠΊ это Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ для ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ.

Π’Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… Π»Π΅Ρ‚ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° воссСл Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½, ΠΈ восСмь Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅. И ΠΎΡ‚ΠΎΡˆΡ‘Π» ΠΎΠ½ бСзрадостно, ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° – Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² королСвских Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Π°Ρ…<...>

ΠŸΡ€ΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΡŽΡŽ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ прСдставим ΠΡ‚Π°Π»ΠΈΡŽ – Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ, ΡƒΡΡ‚Π°Π»ΡƒΡŽ Π²Π΄ΠΎΠ²Ρƒ, Π΄Π²Π° послСдних Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ ΠΎΡ‚ постСли ΠΌΡƒΠΆΠ°. Она ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠΉ болСзнью наслана Π½Π° Ёрама Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π·Π° многочислСнныС Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· Π΅ΠΉ казалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΊ страданиям ΠΈ смСрти Ёрама причастСн Ρ‚ΠΎΡ‚ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€, ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΌ.

Π’ это врСмя Аталия стала ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Π΅Π², своих ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ. Π–Ρ€Π΅Ρ† ΠœΠ°Ρ‚Π°Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Ρ‘Π» изрядноС влияниС ΠΏΡ€ΠΈ иСрусалимском Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅, ΠΈ это всё большС Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ пСрвосвящСнника Π˜ΠΎΡΠ΄Ρƒ, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ принцСссу Π˜ΠΎΡˆΠ΅Π²Ρƒ. Иояда Π²ΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» свою Ρ†Π°Ρ€ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ‘Ρ‰Ρƒ, Π½ΠΎ всСгда ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ борСтся Π½Π΅ с Π½Π΅ΠΉ, Π° с финикийским засильСм ΠΏΡ€ΠΈ иСрусалимском Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅.

ПослС смСрти Ёрама ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Ρ‘ΠΌ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ Ахазия, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ° Иоаша. На свСт появился ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈ послСдний Π²Π½ΡƒΠΊ Аталии.

На Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ΄ правлСния Ахазии Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² своё врСмя Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ†Π° Ёрама, соблазнил Π½Π° участиС Π² ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ Π³Π»ΡƒΠΏΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ-Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΈΠΊ Π•Ρ…ΠΎΡ€Π°ΠΌ – Π±Ρ€Π°Ρ‚ Аталии. ΠœΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΡ…Π°Π·ΠΈΡŽ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΡ… снах ΠΈ Π΄ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… прСдсказаниях финикийских ΠΎΡ€Π°ΠΊΡƒΠ»ΠΎΠ² – Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ. Молодой ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ успСл ΠΏΠΎΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ дядС ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ своСй Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Π΄Π° ΠΈ самого Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ покидавшСго Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΡŽ, ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π»ΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎ. ПослСднСС, ΠΎ Ρ‡Ρ‘ΠΌ просила Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, провоТая войско Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ – ΠΏΠΎΠΎΡΡ‚Π΅Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡΡ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π° ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π•Ρ…Ρƒ Π±Π΅Π½-Нимши.

Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ опустСл. ΠžΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, старики ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ сообщСний ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ войска ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π° с трофСями.

Аталия приносила ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ Π²ΠΎ всСх Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ…, Π½Π° всСх ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ…, иудСйских ΠΈ финикийских, ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ»Π° Π‘ΠΎΠ³Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅ΠΉ ΠΡ…Π°Π·ΠΈΡŽ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ. Π’ это врСмя ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΡ‘Π» Π΅Ρ‘ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π² с Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΡŒΡŽ ИошСвой – ΠΏΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΡƒΠΆΠ° Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ случаС Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π° закрытия финикийских Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ² ΠΈ изгнания ΠΈΠ· страны Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΆΡ€Π΅Ρ†ΠΎΠ² Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с ΠœΠ°Ρ‚Π°Π½ΠΎΠΉ.

И Π²ΠΎΡ‚ появился вСстник. Π•Π΄Π²Π° посмотрСв Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, Аталия поняла: ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ самоС ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ΅. ВСстник ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»: Π² Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅ ΠΏΡƒΡ‚Ρ‡, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈ Π•Ρ…ΠΎΡ€Π°ΠΌ ΠΈ Ахазия ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹ путчистами.

– Π•Ρ…Ρƒ Π±Π΅Π½-Нимши? – Π΅Π»Π΅ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° Аталия.

– Π’Π΅Π±Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ всё извСстно? – удивился вСстник.– Он ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π¨ΠΎΠΌΡ€ΠΎΠ½. ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° ИзСвСль звСрски ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Π° Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ...

Он Π½Π΅ успСл Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, Аталии стало ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ. Π•Ρ‘ унСсли Π² спальню, ΡƒΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ оставили ΠΎΠ΄Π½Ρƒ.

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π° Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сорок Π΄Π²Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… родствСнника Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΆΡ‘Π½ короля Ёрама – столичныС балбСсы, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π΄Π½ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎΠΌ вСсСльС ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡΡ…, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π•Ρ…Ρƒ Π² Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅ ΠΈ Π·Π°Ρ€Π΅Π·Π°Π½Ρ‹ Π² Π‘Π΅Ρ‚-Π­ΠΊΠ΅Π΄Π°.

Если Π΄Π°ΠΆΠ΅ этих свистунов ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠ» Π•Ρ…Ρƒ – Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Аталия ΠΈ Π΅Ρ‘ ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠΊΠ°-Π²Π½ΡƒΠΊ, послСдний ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ Π² Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°?!

И Π²ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½Π° Π±Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Ρƒ, ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΏΡ€ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ – ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚. ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ° ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‚ людСй, Π° ΠΏΡƒΡ‰Π΅ всСго, ΠΎΡ‚ Π±Π°Π±ΠΊΠΈ, Π΅Π³ΠΎ тётя, ИошСва.

ΠžΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π² Π’Π°Π½Π°Ρ…Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ взаимонСпонимания ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ, подобная ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠœΠΈΡ…Π°Π»ΡŒ ΠΊ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ Π¨Π°ΡƒΠ»Ρƒ – Ρ‚Π° Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ»Π° Π² Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ†Π° ΠΊ Π΅Ρ‘ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Ρƒ. ЛСтописСц настаиваСт Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠΈ иудСйской династии Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° Аталия. Дословно:

Аталия, ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Ахазии, видя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сын Π΅Ρ‘ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€, встала ΠΈ истрСбила всё королСвскоС потомство. Но ИошСва, Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ Ёрама, сСстра Ахазии, взяла Иоаша, сына Ахазии, ΠΈ Π²Ρ‹ΠΊΡ€Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· числа ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Ρ‰Π²Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹Ρ…. Π•Π³ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ†Ρƒ Π΅Π³ΠΎ помСстила ΠΎΠ½Π° Π² ΠΏΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅. И скрыли Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ Аталии, ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ½ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Ρ‰Π²Π»Ρ‘Π½. Π’Π°ΠΊ ΠΎΠ½ скрывался Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ГосподнСм ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Аталия ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° страной.