Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘ΠΈΠ½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΡ‚: ВозмоТная история ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ·Π° БаргадСлоса». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 49

Автор ΠΠ»ΡŒΡ„Ρ€Π΅Π΄ΠΎ КондС

Как ΠΈ Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ плавания Π² Π€Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ, с Π½ΠΈΠΌ находился Маноло ΠŸΠΈΠ΄Ρ€Π΅, ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ° Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Ρ€ΡƒΠ»ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹. Но Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠΌ судна, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Антонио сам повысил Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ‡ΠΈΠ½Π΅ вскорС послС ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Π΄ΠΎΠ½Π° Π‘Π΅Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π‘Π΅Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄ΠΎ Π€Π΅Π»ΠΈΠΏΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ всСго состояния, унаслСдованного ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Ρ†Π°, горя ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡƒΠ΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π² столицу, Π³Π΄Π΅ надСялся ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ свои ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΡ‚ΠΈ.

К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Антонио Π Π°ΠΉΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ достаточно Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π±Ρ‹Π» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ с галисийским ΠΈ астурийским ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ΠΌ Бискайского Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π°; Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСньшС Π·Π½Π°Π» ΠΎΠ½ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³, тянущийся Π΄ΠΎ Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Ρ‹ Басков, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ слСгка освоил французскоС ΠΈ английскоС ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ дошСл Π΄ΠΎ Π ΠΈΠ³ΠΈ, Π΄ΠΎ Лифляндии ΠΈ ΠšΡƒΡ€Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ, Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΡ‹ΠΉ горячим ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΉ льном Π½Π° сСвСрС Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ ΠΈ самому ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ прСдставлялся Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ для Π΅Π³ΠΎ интСрСсов, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ стрСмлСниСм ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ своС Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ английского ΠΈ французского, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ врСмя прСбывания Π² монастырС Π’ΠΈΠ»Π°Π½ΠΎΠ²Ρ‹-Π΄Π΅-Оскос.

ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ с ΠΌΠ»Π°Π΄Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚ слуТили Π΅ΠΌΡƒ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ мСста ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ нСизвСстным тСхничСским ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ свою Ρ€Π°ΡΡ‚ΡƒΡ‰ΡƒΡŽ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ. Π•Π³ΠΎ ΡƒΠ΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ дСйствия, Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ сдСлки, Π΄Π°Π±Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΅Π³ΠΎ Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ носом с Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ пСрСносицСй ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ большС Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ², с Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ настойчиво ΠΈ постоянно Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ сдСлки с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ получСния максимального Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°. БСйчас, Π² воспоминаниях, ΠΎΠ½ снова шСл ΠΊ ΠšΠ°Π΄ΠΈΡΡƒ Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Ρ„Ρ€Π΅Π³Π°Ρ‚Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π‘Π΅Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄ΠΎ, Π² качСствС Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ-СдинствСнной Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ: ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ БСвильи Π²ΠΎ всСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ касалось Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ с ВСст-ИндиСй, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΡΡ‚ΡŒΡŽ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π² 1778 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡŽ СдинствСнного ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° прибытия всСх судов, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ· АмСрики. Антонио Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ» Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ послСдним ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ, направляя свои собствСнныС ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ Π² Π€Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π ΠΈΠ±Π°Π΄Π΅ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Π² любой Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ мнСнию, оказывался Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ подходящим.

Π’ Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Кадис являлся Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ людьми просвСщСнными ΠΈ Π½Π΅ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌΠΈ Π°Π²Π°Π½Ρ‚ΡŽΡ€, цСнитСлями образования ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡΠΌΠΈ риска, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ людьми, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ сам, скачущими Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡ€Π° уходящСго Π² ΠΌΠΈΡ€ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ заявивший ΠΎ сСбС, могущСствСнный ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΊ обновлСнию ΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ. ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ оказалось приятным. На протяТСнии ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π½Π΅ΠΉ плавания Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄ корабля, мСнялся лишь Π΅Π³ΠΎ курс. ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π° Галисии, ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ стало совсСм скучным β€” Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ отнСс ΠΈΡ… Π² ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ курс ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΠ² ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ созСрцания ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ΠΌ прямых Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ, Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π² основном ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ имСвшими Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π²ΠΎΠΌ ΠšΠ°ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ½ΡŒΠ°ΡΠ°, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π²Π·ΠΎΡ€Ρƒ Ρƒ галисийского Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°. Π“ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ приятнСС Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΅Ρ€Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΡ€Π΅, заполнившСС собой вСсь Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚, эту Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, это Π±Π΅Π·ΠΌΠΎΠ»Π²ΠΈΠ΅, Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ лишь Π·Π°Π²Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π° Π² снастях Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ»Π½ ΠΎ киль судна, этой Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ симфониСй.

Π’Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ дня, идя ΠΏΠΎ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Ρƒ ΠΈ измСряя Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡƒΠΆΠ΅ Π² самом ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ виднСвшСгося Π²Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π° ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π² Π±Π΅ΠΉΠ΄Π΅Π²ΠΈΠ½Π΄[75], Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ мысу Π‘Π°Π½-ВисСнтС Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ просторной Π±ΡƒΡ…Ρ‚Ρ‹, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стоит Кадис. Π’Π°ΠΌ стройныС Π±Ρ€ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΡƒΠ·Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ сухогрузы, Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„Ρ€Π΅Π³Π°Ρ‚Ρ‹ с ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹ΠΌΠΈ корпусами наполняли атмосфСру ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° Π°Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, струящимися ΠΈΠ· ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΡŽΠΌΠΎΠ² сквозь люки, малСнькиС, словно Ρ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎΠΌ нСподдСльном ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ достаточныС для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡ… Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ… нСвСроятными Π·Π°ΠΏΠ°Ρ…Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡ„Π΅ ΠΈ всСвозмоТных пряностСй ΠΈΠ· АмСрики; Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ масСл ΠΈ Π²ΠΈΠ½, Π»Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ слоновой кости, доставлСнных Π½Π° судах, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ· ΠœΠ°Π½ΠΈΠ»Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΡ… ΠΈ экзотичСских ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚. Π’ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π» Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Кадис.

Он ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ съСл принСсСнный Π΅ΠΌΡƒ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΉ ΡƒΠΆΠΈΠ½, ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠΏΡ‡Π΅Π½ΠΎΠΉ колбасы, Π»Π°Ρ‚ΡƒΠΊΠ° с Π»ΡƒΠΊΠΎΠΌ, ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π³Ρ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… ΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ всС Π΅Ρ‰Π΅ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΄Π°ΠΊΠ΅, ΠΈ Π²ΠΎΡ‚ ΡƒΠΆΠ΅ наступила Π½ΠΎΡ‡ΡŒ. Воспоминания ΠΎΠ± Π°Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π°Ρ…, Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… кадисский ΠΏΠΎΡ€Ρ‚, заставили Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Лусинды. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ встал ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π²Π°Π»Π΅ сСвСро-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ фасада здания, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΠ½Π΅Ρ‡ΠΊΠΎ постучал Π² Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ для Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ. Она ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π»Π° ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π»Π° Π² ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ. Лусинда почувствовала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ стучит Антонио Π Π°ΠΉΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΎ, ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° Π΅ΠΌΡƒ.

2

Π”Π΅Π»Π° Π² КадисС заняли Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ совсСм Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ стоили Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°. Он явился со своСй Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊ Π₯ΡƒΠ°Π½Ρƒ ΠšΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎ-ΠΈ-НСйрС, галисийцу, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ счСтС Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π² дальнСйшСм взял Π½Π° сСбя Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΎ Π²Π·ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π°Ρ€Π΅Π½Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ мноТСство Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’ Π΅Π³ΠΎ сопровоТдСнии Антонио обошСл ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ всС ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… Ρ†Π΅Π»ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄Π°. На это ΡƒΡˆΠ»ΠΎ нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ, Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, сколько Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡŠΠ΅ΠΌΡ‰ΠΈΠΊΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ намСрСниях ΠΈ собрали дСньги, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Π•ΠΌΡƒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠ·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡŠΠ΅ΠΌΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ бСспокоил Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ† Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π», Π½ΠΎ ΠΈ Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρƒ Π½Π΅ объявился. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π° быстроС Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ вопроса повлиял Π΅Π³ΠΎ строгий Π²ΠΈΠ΄, нСприступная ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π° Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΈ нСсколько ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ взгляд. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ всС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ врСмя Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠŸΠ°Ρ€Π΄ΠΎ ЀигСраса, получатСля Ρ„Ρ€Π°Ρ…Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΠ², ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΊΡƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… сСмСйство РодригСсов Аранго ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ осущСствляло ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ АндалусиСй ΠΈ ГалисиСй, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ АмСрикой ΠΈ ГалисиСй Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Кадис, Π° сумму, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚ ΠŸΠ°Ρ€Π΄ΠΎ ЀигСраса, Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ принСсти Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π ΠΈΠ±Π°Π΄Π΅ΠΎ: Ρ…Π»ΠΎΠΏΠΎΠΊ, ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ³ΠΎ, сахар ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡŽ ΠΊΠΎΡ„Π΅. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ всС это ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ прямо ΠΈΠ· АмСрики, Π½ΠΎ Π² Галисии Π² Ρ‚Π΅ Π΄Π½ΠΈ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈΡ… Π½Π΅Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΊΠ°, Π° Π² Андалусии Ρ†Π΅Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅.

Пока ΠΎΠ½ занимался этими Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π² поисках Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, Ρ„Ρ€Π΅Π³Π°Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠ»Ρ ΠŸΠΈΠ΄Ρ€Π΅ отправился Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π½Π° восток Π·Π° Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΠΌ риса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Нойю[76]. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π˜Π±Π°Π½ΡŒΠ΅ΡΡƒ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡΡƒΡˆΠ΅ΠΉ, пСрСсСкая всю Испанию с юга Π½Π° сСвСр Π² Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΌ Π΄Π²ΡƒΡ…Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ‹ Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ со страной ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ°Ρ… Π²ΠΎ всСх ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°Ρ… слСдования. Однако Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ остановило Π΅Π³ΠΎ: ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΈ, принимая Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ врСмя Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ для Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π°, Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ быстрСС ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌ, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ дань своСй страсти ΠΊ морским ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡΠΌ.

К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ШосСфа ΡƒΠΆΠ΅ вошла Π² Π΅Π³ΠΎ Тизнь, ΠΈ, хотя ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ испытывал особого вдохновСния Π½ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ссли Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π½Π΅ шла ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ…, Π° ΠΎ Π½ΠΈΡ… Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ шла всСгда, ΠΎΠ½ с Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ слишком пылая ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°Π» Π΅Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ. Он ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π΄Π½ΠΈ оТидания Π½Π΅ Π² ΠΏΠΈΡ€ΡƒΡˆΠΊΠ°Ρ…, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΊΡƒΡ‚Π΅ΠΆΠ°ΠΌ Π² Ρ„Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Николо Π΄Π΅ Π‘Π΅Ρ‚Ρ‚Π°Ρ€ΠΎ, Π° Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΊΠ°Ρ… ΠΏΠΎ пристани, наблюдая Π·Π° Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΉ, задавая вопросы, обсуТдая со своими ΠΈ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌΠΈ грузополучатСлями Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Тизнь ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°, ΠΏΠΎ объСмам Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ с АмСрикой ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ лишь ΡΠ΅Π²ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ; Ρ€Π°ΡΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ ΠΎΠ±ΠΎ всСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ†Π΅Π½ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ Ρ„Ρ€Π°Ρ…Ρ‚Π°, ΠΈΠ»ΠΈ просто глазСя ΠΏΠΎ сторонам, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ достаточно экзотичСским, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ привСсти Π² восторг любого ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ.

ИмСнно Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΈ наткнулся Π½Π° довольно Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡŽ ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ масла Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°Π»Π°. Π Π΅Ρ‡ΡŒ шла ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π½Π΅ смогли ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ½Π΅ английской Π±Ρ€ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹, которая ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ возникая ΠΈΠ· густого Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½Π° ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ², свойствСнных морям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ бороздят суда, ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· АмСрики. Π¨Ρ…ΡƒΠ½Π° пользовалась Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° капСрство[77], ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ прСдоставляли английскиС ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΈ испанскиС, ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Антонио поклялся ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈΡΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ, Π΄Π°Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ Π΄Π° ΠΈ самому Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΡƒΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΊΠ΅. ΠžΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ Π°ΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‹ стояли Π½Π° ΠΊΡ€Π°ΡŽ пристани, Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° ярком солнцС, Π±Π΅Π·Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² любой ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΡˆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡ‚ΠΈ. На Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ дСнь послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», ИбаньСс спросил ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΈΠ²ΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ указывая Π½Π° Π°ΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‹:

β€” Π с этим Ρ‡Ρ‚ΠΎ?..

ΠžΡ…Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊ Π±Ρ‹Π» малСньким ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΈΠΌ, с ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ; Π²ΠΈΠ΄ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π» стоичСский, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ нСмногословности ИбаньСса.

β€” Π Ρ‡Ρ‚ΠΎ?.. β€” ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» довольно суровым Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊ.