Π Π°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Π΅Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π± ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ»ΠΊΠΈΠ²ΠΈΠ°Π΄Ρ Π·Π°Π²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊ?
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ (ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΠΠ΅Π³Π΅Π»Ρ), ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π· β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡ, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ°Π· β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π± ΡΡΠ° ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° Π²Π΅ΡΠ½Π°, ΡΠΎ Π·Π° ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π° Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ. Π― Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ. ΠΠΎ Π΄ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ .
ΠΡΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎ-ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ, Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ Π±Π°Π½ΠΊΠ° ΠΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π°Π» ΠΠ½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΎΠ²Ρ ΠΊΠ»ΡΡΠ²Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΠΈΠ΅Π² ΠΎΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ³Π°. Π Π°Π΄Π΅ΠΊ ΠΈ ΠΠ·Π΅ΡΠΆΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ Π ΡΡΠΈ ΠΎΡ Π»ΡΡ ΠΎΠ². ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΠΡΡΡΠΈΠ»ΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π» ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ, Π½Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ; ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅.
Π ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ β ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎ, Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΠΌ β Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΡΡΡΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ β ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΠΈΠ΅Π², β ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ β Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Ρ β ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ β ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΡΠ΅ΡΡ-ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊ. ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ²Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ. ΠΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΈΠ΅Π²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ°Π²ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ΄ ΠΠ΅ΡΠ΄Π΅Π½ΠΎΠ²; Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΡΡΡΠΎΡΠΎΠΉ, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΡΠΌΡ ΠΡΠ΅ΠΆΠ°, ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎ-ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΈΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π±Π΅Π· Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ, ΠΡΠΎΠ²Π΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² 1915 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΠΈΠ½Π΄Π΅Π½Π±ΡΡΠ³Π° ΠΈ ΠΡΠ΄Π΅Π½Π΄ΠΎΡΡΠ°, Π² 1920 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· ΡΡΠΊ Π² ΡΡΠΊΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ Matin ΠΎΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° Temps. ΠΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅ Π² ΡΡΠΈΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄Π΅Π½Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ (ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡΡ, Times'a) Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠΈΠΌΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Β«ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΌΠ°Π»ΡΠΌ ΠΊΠΎΡΡΡΠΈΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΒ».
ΠΡΠΎΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΏ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ². Π’Π°ΠΊ, 22 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° Π² ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠ΅ ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π° Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΠΈΠΈ Ρ Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅. ΠΏΡΠ½ΠΊΡΡ: ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΠΎΡΡΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΡ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ. Π Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Ρ Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π½ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΌΠΎΡΠΊΠ°Π»ΡΠΌΠΈ ΠΎ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ 1772 Π³ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ 1914-ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄. ΠΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ ΠΡΠ·ΡΠΌΠ° ΠΡΡΡΠΊΠΎΠ² Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ» Π½Π° ΠΏΠΈΠΊΡ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠ΅Π². ΠΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»Ρ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ-ΡΠ»Π°Π½ (Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΈΡ Π³Π°Π·Π΅Ρ Π²ΡΡ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° ΠΈΠ· Π³ΡΡΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ»Π°Π½). ΠΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΄ΠΎ-Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠΈ, Π²ΡΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Ρ, ΠΎΡΠΏΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΡΡΠ΄Π½ΡΡ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π²ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π½Π°Π½ΡΡ Π² ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΊΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡ{3}, ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ, Π²ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ»ΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°β¦ Β«Ou sont les neiges d'antanΒ»? ΠΠ΄Π΅ Β«ΠΠΈΡΠΆΠ΅Π²ΠΊΠ°Β»? ΠΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ? ΠΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π±ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΊΡΠ½Π΅Π²? ΠΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΠΈΠΊ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²?
Π ΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ°ΡΠΊΠΎΡΠΎ, ΡΠ½ΡΠ»ΠΎ, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΉ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ , ΠΎΠ±ΡΡΠ΄, ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° Π² Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Ρ , ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Β«ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡΒ» ΠΈ ΡΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ², ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π»ΠΈ: Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ»; ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ², ΡΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ, β ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°Ρ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ° ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ Π·Π° ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ. ΠΡΠ·ΡΠΌΠ° ΠΡΡΡΠΊΠΎΠ² Π·Π°ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠΈΠΉ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠ΅Π², Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π» ΡΡΠΈΠ»Ρ 1914 Π³. ΠΠΎ ΠΡΠ·ΡΠΌΠ° ΠΡΡΡΠΊΠΎΠ² Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Ρ.
Π‘Π°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π½ΠΎΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Β«Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Β» Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΠΠ΅ΡΠ»ΡΡΠ°. ΠΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ² 25-Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π³Π»Π°Π²ΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π’ΡΡ Π°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π.Π. Π’ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ Π’ΡΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ Π² 80-Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ ΠΌΡΠΆΠΈΠΊ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ ΠΠ»ΠΎΡ ΠΈΠ½ΡΠΌ. ΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ-Π³Π»Π°Π²ΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π’ΡΡ Π°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π΅ΠΌΡ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉ. ΠΠ΅Π΄ΡΡΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π·Π°Π½ΡΠ² Π‘ΠΎΠ»ΡΠ΄Π°Ρ, ΠΏΠΎΠΊΠ»ΡΠ»ΡΡ β ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ½Π΄ΠΈΡΠ° β Π½Π΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, β ΠΈ ΡΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ.
ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°Π» ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°ΡΡ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π» ΠΠ΅Π³Π°Π½ ΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΠ±ΠΎΠ·Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π», ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΡΠΈΠΉ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ, ΡΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΠ°ΡΠΆΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π° ΠΊ Π±Π΅Π³ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ°: Β«ΠΡΠ΄Π°, ΠΊΡΠ΄Π°? Allonsβ¦ ΠΠ°ΡΠ΅Π» Π½Π°Π·Π°Π΄! Mordieu, j'enrage: on dirait que ca n'a pas de bras pour frapper, ca n'a que des jambes pour fuirΒ». Π Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΡΡΠΈΠΌ Π½ΡΠ½Π΅ β Π² ΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ β ΡΠ³ΡΡΠΌΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Ρ: Β«Es ist SchandeΒ» β Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅Ρ Π ΠΎΠ·Π΅Π½, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π° ΠΌΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π³ΠΎΠ½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΊΡΠ΄Π° ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ: ΠΊ Π’ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΌΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΈ, Π² ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΎΡΠΈΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΠΌΠΈΡΡ Π€Π°ΠΉΡΠ°Π»Ρ, Π² ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΡΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠ°Π»Ρ-ΠΠ°ΡΠ΅.
ΠΠ°, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: es ist Schandeβ¦ ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΌ Β«ΠΊΠΎΡΡΡΠΈΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΒ», Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, Ρ.Π΅. Π²Π΅ΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ. Π£ΠΆΠ°ΡΠΎΠΌ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠΈΡ Π²Π΅Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΌΠΈΠΉ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±Π΅Π³ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, ΡΠΎ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ, ΡΠΎ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄, ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ²Π½ΠΎ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ°ΡΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ Π±ΠΈΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ½Π΅. ΠΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡ ΠΠ°ΡΠ½Π°? ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠ°ΡΠ½Ρ Π½Π΅ΠΌΡΡ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ², β Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅, Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ² Π½ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ, Π½ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½, β ΠΈ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π°. Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π° Π² ΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±Π΅Π³ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ, ΡΠ΅ΠΌΡ, Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ.
ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠΉ, ΡΡΠΆΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌ, Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ? ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΡΠΎ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²Π° Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅, Π° Π½Π΅ ΠΏΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π°ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ°. Π‘ΠΈΠ»Π° Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π° ΠΠ΅Π³Π°Π½Π° Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΠΎΠ°ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π²ΡΠ΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Π³ΠΎ Π¨ΡΠ°Π±Π°, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π·Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π³Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π’ΡΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Ρ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ Π’ΡΡ Π°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΡΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΡΠΊΠ°ΠΌ-ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ² Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π°Ρ ΠΌΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π°ΡΠΌΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ»Π°ΡΡΡ ΡΡΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ; ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΌΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Π΅ΠΌ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ° ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅.
ΠΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΆΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡ Β«ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΡΡΒ». Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ², ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π²ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡΡΡ Π² Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ΅ΡΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠ°Ρ , ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² Π±Π΅Π³ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡ ΠΠΈΠ΅Π²Π° Π΄ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Ρ ΠΈ ΡΡΡΡ-ΡΡΡΡ Π½Π΅ Π²ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ, ΠΏΡΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΠ»ΠΎΠΉΠ΄ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ°, Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ.
Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ, Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΠ°. ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠΆΠΈΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π°, Π΄Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ°ΡΠ»Π°Π°ΠΌΡ, Β«ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΠ²Π°, ΡΡΠΎ Π ΡΡΡ Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π³ΡΠ΄ΠΎΠΊ, ΡΡΠΎ Π³ΡΡΠ»ΠΈΒ».
ΠΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Ρ. Β«Never say dieΒ» (Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎ), β ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅. ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΠΠ΅Π³Π°Π½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΡΠ³Π°Π»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Β«L'HumaniteΒ» ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Ρ. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. Π Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠΎΡ, Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΠΏΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠ²Ρ.