Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π“ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΡŒ Π½Π°Π΄ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠΌ (сборник)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 216

Автор Антонин Ладинский

Наступал Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ…ΡƒΡ‡ΠΈΠΉ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€. ΠžΡ‚ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ доносился Π·Π°ΠΏΠ°Ρ… сырости. Π₯Π°Π½ Π‘Ρ‹Ρ€Ρ‡Π°Π½ Π»Π΅ΠΆΠ°Π» Ρƒ своСго ΡˆΠ°Ρ‚Ρ€Π° Π½Π° Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ½Π΅, Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΠΎ оТидая, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ сварят ΠΏΠΎΡ…Π»Π΅Π±ΠΊΡƒ ΠΈΠ· Ρ€Ρ‹Π±, ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡƒΡŽ ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ. ΠžΡ‚ костров поднимались Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Π΄Ρ‹ΠΌΠΊΠΈ. НСвдалСкС паслись ΠΊΠΎΠ½ΠΈ. Π₯Π°Π½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡ€Π°Π» Ρ€ΡƒΠΊΠΎΡŽ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠΈ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» ΠΎ самых ΠΎΠ±Ρ‹Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ…, ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Ρ‹Π² ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ ΠΈ ΠΆΠ³ΡƒΡ‡Π΅Π΅ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… Π²ΠΎ ΠΏΡ€Π°Ρ…Π΅ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡ΠΈ. Около Ρ…Π°Π½Π° сидСл ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ† ΠžΡ€Π΅Π², дСливший Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Ρ‹Π±ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ занятия ΠΈ ΡƒΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π² пСснями ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π½Π° Π ΡƒΡΡŒβ€¦

Π’Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΈΠ· стСпи примчался всадник:

– Π₯Π°Π½, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ…!

Π£ΠΌΠ΅Ρ€ ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ…! Π‘Ρ‹Ρ€Ρ‡Π°Π½ воспрянул Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ. Он Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²ΡΡŽΠ΄Ρƒ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ… Π‘ΡƒΠ»Ρ‹, Ворсклы ΠΈ ПсСла стоят русскиС крСпости ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Π΅. Но ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ князя большС Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ…. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ?

Π₯Π°Π½ сказал ΠΏΠ΅Π²Ρ†Ρƒ ΠžΡ€Π΅Π²Ρƒ:

– Π›ΠΈΡˆΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ займСтся Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π° заря Π½Π° востокС, Ρ‚Ρ‹ осСдлаСшь коня ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡˆΡŒΡΡ Π² страну ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ Π² Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π³Π΅ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Ρ…Π°Π½ Атрок, ΠΌΠΎΠΉ Π±Ρ€Π°Ρ‚ ΠΈ господин. Π’Ρ‹ скаТСшь Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ ΠœΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ… ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π±Π΅Π³Π»Π΅Ρ†Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ стСпи. Пой Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ пСсни, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°. А Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΉ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ½ΡŽΡ…Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡƒΡ‡ΠΎΠΊ стСпной ΠΏΠΎΠ»Ρ‹Π½ΠΈ.

На Π·Π°Ρ€Π΅ ΠžΡ€Π΅Π² осСдлал самого быстрого коня ΠΈ поскакал Π½Π° полдСнь. ΠŸΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ, ΠΈ ΠΏΠ΅Π²Ρ†Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²Π·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΠΊΡ€ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΈ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ нашСл старого Ρ…Π°Π½Π° Π² Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π΅, срСди ΠΊΠΎΠ²Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ, ΠΈ сообщил Π΅ΠΌΡƒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π½Π° Руси. Но Атрок, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ молодСнькими Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ сидячСго ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ облСнившийся Π² ΡˆΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ…, с Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΈΠ΅ΠΌ отнСсся ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ‡Π°Π» Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ€Π°Ρ‚Π°. ΠžΡ€Π΅Π² стал ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ пСсни. Однако Ρ€Π°Π±Ρ‹Π½ΠΈ смСялись Π½Π°Π΄ этими странными Π½Π° ΠΈΡ… вкус Π½Π°ΠΏΠ΅Π²Π°ΠΌΠΈ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ† Π²Ρ‹Π½ΡƒΠ» ΠΈΠ· чистой тряпицы ΠΏΡƒΡ‡ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ»Ρ‹Π½ΠΈ ΠΈ протянул Ρ…Π°Π½Ρƒ.

Атрок ΠΏΠΎΠ½ΡŽΡ…Π°Π» ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ½ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π²Ρƒ, Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π» ΠΈ сказал:

– Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π»Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΠΌΠΈ Π² своСй Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ прославлСнному ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‡ΡƒΠΆΠ±ΠΈΠ½Π΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ

1

Π ΠΎΠΌΠ΅ΠΈ (Ρ‚. Π΅. римлянС) β€“ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ сСбя Π²ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ наимСнованию государства β€“ Восточная Римская Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ.

2

Мизия β€“ провинция Π² Малой Азии.

3

БазилСвс (василСвс) β€“ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» византийских ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ².

4

Π₯СрсонСс β€“ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π½Π° юго-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ полуострова, находился поблизости ΠΎΡ‚ соврСмСнного БСвастополя.

5

Π“ΠΈΠ½Π΅ΠΊΠ΅ΠΉ β€“ ТСнская ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π΄ΠΎΠΌΠ°.

6

Готия β€“ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΠ΅.

7

Багрянородный (ΠΏΠΎΡ€Ρ„ΠΈΡ€ΠΎΠ³Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ) β€“ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ базилСвса, здСсь имССтся Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ VII, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ этот Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» Π² своС имя.

8

Π›ΠΎΠ³ΠΎΡ„Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΠΎΠΌΠ° β€“ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΡ… долТностных Π»ΠΈΡ†.

9

Вабулярий β€“ слуТащий Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π°.

10

Ванаис β€“ Ρ€Π΅ΠΊΠ° Π”ΠΎΠ½.

11

АнтифонноС ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β€“ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ свящСнника ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€Π° Π²ΠΎ врСмя Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ слуТбы.

12

Агарянами Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½.

13

Кампагии β€“ высокиС башмаки, ΠΏΡƒΡ€ΠΏΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π³ΠΈΠΈ носили Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ базилСвсы.

14

Π˜ΡΡ‚Ρ€ β€“ фракийскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π”ΡƒΠ½Π°ΠΉ.

15

ΠšΠ°Ρ‚Π°Ρ„Ρ€Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ β€“ тяТСловооруТСнныС ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ.

16

ΠšΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ β€“ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΠ·ΡˆΠΈΡ… Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠΈΡ… разрядов. Π’ Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ сущСствовала слоТная систСма Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ сановных Ρ€Π°Π½Π³ΠΎΠ²: ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†ΠΈΠΉ, стратиг, сакСлларий, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΈΡ€ΠΈΠΉ, протоспафарий, силСнциарий, скривон, стратрор, вСстпарий, спафарий ΠΈ Π΄Ρ€.

17

Π˜ΡΠ°Π²Ρ€ΠΈΡ β€“ горная ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Малой Азии, ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π΅Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ воинствСнными Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

18

Π’ описываСмый ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ византийскоС сухопутноС войско дСлилось Π½Π° Π΄Π²Π΅ основныС части. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ составляли рСгулярныС гвардСйскиС подраздСлСния (Π² Ρ‚. Ρ‡. схоларии ΠΈ эскувиторы) с особой ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ структурой ΠΈ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ руководством, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π² столицС ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π² основном ΠΈΠ· Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π² Ρ‚. Ρ‡. иностранных. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ составляли приписныС ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π΅Π½Ρ‚Π° Ρ„Π΅ΠΌ (ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΉ). Π“Π»Π°Π²Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»Π° кавалСрия; ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Π° слуТила для Π΅Π΅ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹. Π’Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ Ρ„Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ имСновался стратигом. Под Π΅Π³ΠΎ руководством Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π½Π³ΠΎΠ²: Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΡ… (ΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈ, Ρ‚ΡƒΡ€ΠΌΠ°Ρ€Ρ…ΠΈ), срСдних (Π΄Ρ€ΡƒΠ½Π³Π°Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Ρ‹, ΠΊΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€Ρ…ΠΈ) ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΡˆΠΈΡ… (Π΄Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ…ΠΈ, ΠΏΠ΅ΠΏΡ‚Π°Ρ€Ρ…ΠΈ, Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈ). ΠšΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π½Ρ‹ΠΉ состав Ρ„Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ войска Π±Ρ‹Π» нСпостоянным; Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ лишь Π½Π° врСмя Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ автоматичСски ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ с Π΅Π΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

19

Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΈΠ»Ρ‹ β€“ сторонники распространСнной Π² Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΠΈ СрСси, считали ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ сатаны.

20

ΠœΠΈΡ‚Ρ€Π° β€“ архиСрСйский Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠ±ΠΎΡ€ с ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ.

21

Баккос β€“ вСрхняя архиСрСйская ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°.

22

Π˜Ρ„ΠΈΠ³Π΅Π½ΠΈΡ β€“ Π² грСчСском ΠΌΠΈΡ„Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ принСсСна Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ для искуплСния Π³Ρ€Π΅Ρ…Π° своСго ΠΎΡ‚Ρ†Π°.

23

Π£Π·ΠΊΠΈΠ΅ ΡˆΡ‚Π°Π½Ρ‹ Π² обтяТку.

24

ΠœΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ (Π»Π°Ρ‚.).

25

Π ΠΎΠ΄ византийской ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ ярко-красного Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°.

26

ВоинскиС ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΊΠΈ.

27

По-грСчСски Ρ„Π»ΠΎ β€“ ΠΏΡ‡Π΅Π»Π°, флорос β€“ имя ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π² грСчСском ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ русских. (Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΎΡˆΠΈΠ±Π°Π΅Ρ‚ΡΡ: Π² грСчСском языкС слова Β«Ρ„Π»ΠΎΒ» Π½Π΅Ρ‚.)

28

ΠžΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π² Византийской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ.

29

Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС β€“ Π²Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ хозяйством, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΆΠ΅ β€“ королСвский Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ.

30

ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ для пСрСписки ΠΊΠ½ΠΈΠ³.

31

ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ понятия Π² срСднСвСковой философии.

32

ПодзСмная часовня.

33

Π’Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ «сигнум», Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ подпись.

34

Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅: «Анна ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Β».

35

ΠŸΡ€ΠΈΠ΄ΠΈ ΠΈΠ· Π›ΠΈΠ²Π°Π½Π° ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π½Ρ‡Π°ΠΉ сСбя… (Π»Π°Ρ‚.)

36

Π―, Анна, помыслила Π² сСрдцС своСм, ΠΊΠ°ΠΊ написано… (Π»Π°Ρ‚.)

37

ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ°Ρ€, Π»ΠΈΡ…ΠΎΡ€Π°Π΄ΠΊΠ° усиливаСтся (срСднСвСковая Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΡŒ).

38

ЕдинствСнноС спасСниС β€“ милосСрдиС Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅.