Читайте книги онлайн на Bookidrom.ru! Бесплатные книги в одном клике

Читать онлайн «Возвращение». Страница 41

Автор Михаил Каратеев

54

Ян Длугош пишет, что этим поступком чешский рыцарь Ян Сарновекий так обесчестил себя, что от него отвернулись все, даже собственная жена, и вскоре он умер в своем замке от стыда и печали.

55

Эта хоругвь была составлена из придворных и из чинов дворцовой стражи.

56

Весь этот эпизод, начиная с посылки Збигнева за помощью к Дворцовой хоругви, описан здесь в полном соответствии с данными хроники Яна Длугоша

57

Владислав это обещание сдержал: тринадцать лет спустя Збигнев был уже епископом Краковским, то есть польским первосвященником, а позже и кардиналом.

58

Великий магистр убит!

59

См.: Ян Длугош: «Грюнвальдская битва».

60

Позже Юсуф-бей был полковником польско-литовского войска и получил польское шляхетство герба «Радван». От него идет род Юзефовичей.

61

Фохт – рыцарское звание, ниже командора.

62

Сунниты и шииты – два основных, но противоречивых направления в исламе.

63

Имеется в виду Пруссия.

64

В этом сражении Тевтонский Орден потерял знамена всех своих полков (пятидесяти одного) и большое Прусское знамя, сопровождавшее великого магистра. Это вполне достоверно, так как все эти знамена потом хранились в краковском кафедральном соборе, и Ян Длугош уже 28 лет спустя сделал их подробное описание и зарисовки.

65

Боруссы принадлежали к литовскому племени и были язычниками

66

Принято считать, что в Грюнвальдской победе значительная доля участия и славы принадлежит и чехам Документальные данные говорят скорее об обратном, если не считать несомненной доблести и верности отдельных воинов чехов

67

Как самостоятельное государство Тевтонский Орден прекратил свое существование в 1525 году, а окончательно был уничтожен в 1807 году декретом Наполеона.

68

Сороковины – поминание усопшего в сороковой день после его кончины.

69

Лишь один из них имел звание окольничего.