Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π·Π° ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ столом». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 81

Автор Лидия Π“ΠΈΠ½Π·Π±ΡƒΡ€Π³

Β«Π”ΡƒΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Опанаса» Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π°, ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π΅Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π² «Комсомольской ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π΅Β». Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π΅Π΅ Π½Π°ΠΌ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· я ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»Π° ΠΈ Β«Π”ΡƒΠΌΡƒΒ», ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π­Π΄ΡƒΠ°Ρ€Π΄Π°. Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² МосквС, Π² Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄Π΅. Π’ΠΎ врСмя этих встрСч Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ всСгда Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» стихи β€” Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ старыС.

Π”ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ настоящий поэт всСгда Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ свои стихи ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ, нСсмотря Π½Π° отсутствиС Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ, нСсмотря Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° нСдостатки ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°Π²ΠΈΠ», ΠšΡƒΠ·ΠΌΠΈΠ½ запинался, Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌΠΈ Ρ‡Ρ‚Π΅Ρ†Π°ΠΌΠΈ своих стихов. НавсСгда запомнился голос Π‘Π»ΠΎΠΊΠ°, Π³Π»ΡƒΡ…ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Β«Π’ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Π·Π΄ΠΈΠ΅Β» (Π‘Π»ΠΎΠΊΠ° я ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·, Π·Π° нСсколько мСсяцСв Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ смСрти). Но Π΅ΡΡ‚ΡŒ поэты, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Π°Ρ€ чтСния β€” это Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄Π°Ρ€, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ особоС мСсто Π² ΠΈΡ… творчСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π» Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ, ΠΈ этой Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈ всСм Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±ΠΎΠ² ΠΈ стилСй, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ ΠœΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ.

Маяковский, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Ρƒ, читая стихи, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Π». Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ голосом, ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΌ, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎ-своСму мягким, ΠΎΠ½ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» с Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΈ ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π» всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π», Π±Π΅Π· Ρ‚Π΅Π½ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ², ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‡Ρ‚Π΅Ρ†Ρ‹ стихов Маяковского.

МоС ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ увлСчСния ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ поэтичСскими срСдствами. БСйчас ΠΌΠ½Π΅ каТСтся самым Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ β€” самоС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠ΅ для поэта: энСргия скрытых поэтичСских срСдств ΠΈ сила ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ мысли. Но ΠΈ сСйчас понимаю, Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ нас ΠΊ Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ.

По всСму своСму психичСскому складу, ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡŽ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ Π±Ρ‹Π» Π² Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ стСпСни поэтом β€” с прСвосходным ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ поэтичСского Π΄Π΅Π»Π°, со страстной любовью ΠΊ стиху произносимому. Казалось, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ°ΠΌΠΈ (хотя писал ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ). НС ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ. НС ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ слово, Π° Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ, Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ. Он Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π», с особой ритмичСской раскачкой:

Π£ΠΆΠ΅, ΠΎΠΊΡƒΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ
   Π’ масло ΠΏΠΎ Π»ΠΎΠΊΠΎΡ‚ΡŒ,
Π Ρ‹Ρ‡Π°Π³ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚
   ΠΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΡŒβ€¦

Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ элСмСнты, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π½Π΅ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ стихах, Π² ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ β€” ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚. Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»: Β«β€žΠžΠΏΠ°Π½Π°Ρβ€œ Π±Ρ‹Π» написан ΠΈΠ·-Π·Π° синкоп, Π²Ρ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ махновскиС Ρ‚Π°Ρ‡Π°Π½ΠΊΠΈ, Π² Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΡƒΡŽ Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ строк» («Записки писатСля»)[24]. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ: Π½Π΅ ΠΈΠ·-Π·Π°, Π° Π² одноврСмСнности поэтичСской мысли ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ°.

Π ΠΈΡ‚ΠΌΡ‹ Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°ΠΏΠΎΡ€. О ТизнСлюбии Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π›ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠ° β€” это ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΎ самых Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… цСнностях, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ поэт Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚. Π­Ρ‚ΠΎ относится Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊ самым трагичСским поэтам. Π’Π΅Π΄ΡŒ любовь ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ цСнностям β€” условиС трагичСского пСрСТивания ΠΈΡ… Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ, ΠΈΡ… ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ прСдстаСт Π² Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ слоТных, косвСнных Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ…. Π£ Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ прямо, Π² Π»ΠΎΠ±, хотя это любовь ΠΊ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΉ историчСски ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ болСзнью, Π½ΡƒΠΆΠ΄ΠΎΠΉ, противорСчиями Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ поколСния.

Π ΠΈΡ‚ΠΌΡ‹ Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ узнаваСмая интонация ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ ΡΠΏΠ»Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ элСмСнты Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ поэтичСский ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ противорСчия поколСния Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, противорСчия срСды. Π‘ самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° смСшалось здСсь ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅: наслСдиС русского ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° 10-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², литСратурная Π±ΠΎΠ³Π΅ΠΌΠ°, босяцкая стихия ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° (Π² своС врСмя ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π“ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΎΠ³ΠΎ) β€” со всСй спСцификой ΠžΠ΄Π΅ΡΡΡ‹. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π° Π·Π° собой Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ; ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ β€” граТданская Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΌ. Π’ поэзии Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ всС ΠΎΡ‚Π»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ языковыми пластами. Π’ΡƒΡ‚ ΠΈ Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€ β€” украинский, русский, β€” ΠΈ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ одСсскиС Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹, Ρ‚ΡƒΡ‚ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ поэтичСскиС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρ‹, ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ с самыми Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ словами, ΠΈ язык граТданской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ. ВсС Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅, ΠΈ всС это Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² этой пСстротС. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈ с голосами поэтов β€” Π΅Π³ΠΎ соврСмСнников: Π½Π΅ Π·Π°Π³Π»ΡƒΡˆΠ°Ρ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ стихах. НСдаром Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ писал:

А Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ сумкС β€”
Π‘ΠΏΠΈΡ‡ΠΊΠΈ ΠΈ Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊ,
Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΠΎΠ²,
БСльвинский,
ΠŸΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°ΠΊβ€¦

ΠŸΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ увлСкался, ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, ΠΎ Π΅Π³ΠΎ поэзии.

Из встрСч с Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΌ большС всСго запомнились встрСчи Π² ΠšΡƒΠ½Ρ†Π΅Π²Π΅ (Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° это Π±Ρ‹Π»ΠΎ совсСм Π·Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ мСсто), Π³Π΄Π΅ я Π±Ρ‹Π²Π°Π»Π° Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ нСсколько Ρ€Π°Π·; Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅, вСроятно, Π² 1927 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠΊ нСбольшой Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ²Π΅ΡˆΠ°Π½ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ с ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ. На ΠΏΠΎΠ»Ρƒ, Π½Π° столах стояли Π°ΠΊΠ²Π°Ρ€ΠΈΡƒΠΌΡ‹, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ»ΠΈ малСнькиС Ρ€Ρ‹Π±Ρ‹ рСдкостной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈ нСвСроятных расцвСток (ΠΎΠ± ихтиологичСской страсти Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ всС, знавшиС Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ‚Ρƒ ΠΏΠΎΡ€Ρƒ). Под Π°ΠΊΠ²Π°Ρ€ΠΈΡƒΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΈ кСросиновыС Π»Π°ΠΌΠΏΡ‹; ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π°ΠΊΠ²Π°Ρ€ΠΈΡƒΠΌΠ°ΠΌΠΈ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° большая ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ‡ΡŒΡ собака. Для людСй Π±Ρ‹Π»Π° оставлСна Ρ‚Π°Ρ…Ρ‚Π° Ρƒ стСнки: Π½Π° Π½Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅ΠΏΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ.

Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ β€” большой, ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π²ΡˆΠΈΠΉ, со своим ΠΏΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒΠΈΠΌ носом, с ΠΊΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ волос, прямо ΡΠ²ΠΈΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°, улыбался, Π½Π°Π³Π½ΡƒΠ² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π½Π°Π±ΠΎΠΊ. Π§ΠΈΡ‚Π°Π» стихи, Π·Π°Π΄Ρ‹Ρ…Π°ΡΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ‹ΠΌΠ° (ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎ ΠΊΡƒΡ€ΠΈΠ»), ΠΎΡ‚ тяТСлого астматичСского кашля ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ тСсно Π² Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈ.

ОсСнью 1928 Π³ΠΎΠ΄Π° кунцСвская ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° выглядСла нСсколько ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅. ΠŸΡ‚ΠΈΡ† ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ‚ΠΈΡ† ΠΎΡ‚Π΄Π°Π», ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡˆΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ мСшали Π΅ΠΌΡƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ; собаку, каТСтся, ΡƒΠΊΡ€Π°Π»ΠΈ. ΠžΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Ρ‹Π±Ρ‹, Ρ€Ρ‹Π±Ρ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ мСшали, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ Π°ΠΊΠ²Π°Ρ€ΠΈΡƒΠΌΠΎΠ² исходил Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ…. Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ объяснил: ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Π°ΠΊΠ²Π°Ρ€ΠΈΡƒΠΌΠ°Ρ… часто Π½Π΅ слСдуСт, β€” это Π·Π½Π°ΡŽΡ‚ всС ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ спСциалисты. Π’ этот дСнь Ρƒ Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ нСсколько Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, срСди Π½ΠΈΡ… Π ΠΈΠ½Π° ЗСлСная, которая Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° ΠΎΠΊΠ½ΠΎ. «НС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π»ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π° Π΄Π²Π° Π² нСдСлю? β€” сказала ΠΆΠ΅Π½Π° Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Лидия Густавовна. β€” Он Π½Π΅ позволяСт Π½Π°ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΊΠ½Π°, ΠΊΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚: Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΌΠΎΠΈ Ρ€Ρ‹Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»ΠΈ!Β»

Π’ 1928 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚ΡƒΠ³ΠΎ. Он Π½Π΅ Таловался, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΎ ΡˆΡƒΡ‚ΠΈΠ» Π½Π° эту Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ. ΠšΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… стал Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Ρ…Π°Π»Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ, для Π΄Π΅Π½Π΅Π³. Если ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ β€” ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ псСвдонимом. Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ вСсь шСл Π² ΡˆΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ½Π΅. И Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³, ломая Π΅Π³ΠΎ, Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ сказал ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ говорят ΠΎ Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ…, ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ…:

β€” ΠΠ΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ. Π― всСгда боюсь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ…Π°Π»Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ‚ строчка ΠΈΠ· настоящСго стихотворСния, ΠΈΠ· Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅? И ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ‚. Π’Π°ΠΊ Π½Π΅Π»ΡŒΠ·Ρβ€¦

Одно ΠΈΠ· проявлСний блСстящСго профСссионализма Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ β€” Π΅Π³ΠΎ пятиминутныС сонСты. Π‘ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ писался Π² ΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚, ΠΏΠΎ часам, Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅, Π½Π° Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ΅ΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ. Об этом рассказываСт ОлСша Π² своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ «Ни дня Π±Π΅Π· строчки». РассказываСт ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ Π² Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ одСсского унивСрситСта писал Π½Π° доскС сонСт Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ «КамСнь»: Β«ΠšΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ»ΡΡ ΠΌΠ΅Π», Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ шСл вдоль ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° доскС Π±ΡƒΠΊΠ², Π·Π°ΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π» строку, ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π», пошСл вдоль строки ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π» ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ, шСл вдоль Π½Π΅Π΅, ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ поворачивал… Аудитория Π² это врСмя Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π° слово, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ β€” ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ всю строчку, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄ аплодисмСнты, возгласы, ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΡƒ Π½Π° ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ³Π»ΡΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π°Ρ‚Π»Π΅Ρ‚Π°Β»[25].

Π£ мСня сохранился Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· этих сонСтов-ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ. Написан ΠΎΠ½ Π² ΠšΡƒΠ½Ρ†Π΅Π²Π΅, Π² январС 1928 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½Π° Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ мною Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ: «ОдСсса». Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ написал Π΅Π³ΠΎ Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹. Он Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ³ΠΎΡ€Ρ‡Π΅Π½ этим, сСрдился ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹, гости, мСшали Π΅ΠΌΡƒ своими Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ.

Π’ ОдСссС Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°Ρ… Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡƒΠ»ΡŒΠ²Π°Ρ€Π° располоТСны Π±Ρ‹Π»ΠΈ с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны β€” Β«Π‘Π΅Π»Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌΒ», Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Π’ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²Π°, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ β€” большой Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π±ΡŽΡΡ‚ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°. Π­Ρ‚ΠΎ располоТСниС Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Ρ‹Π³Ρ€Π°Π» Π² своСм сонСтС:

ОдСсса

Π•Ρ‰Π΅ стучатся Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹ ΠΎ маяк,
Π•Ρ‰Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Ρ‡Π°ΠΉΠΊΠΈ Π½Π°Π΄ Π±ΡƒΡ€ΡƒΠ½ΠΎΠΌ, β€”
А Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ юном
Над Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Ρ‹Ρ…Π°Π΅Ρ‚ флаг…

Над ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒΡŽ тяТСлый шаг β€”
Π’ΠΎ Π’ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² встаСт Π² сияньС Π»ΡƒΠ½Π½ΠΎΠΌ,
Он Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ принСс ΠΈΠ³Ρ€Ρƒ Π½Π°ΠΌ β€”
Π“Π»ΡΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΈ сяк.

Ну Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆ ΠΈΠ· этого! ΠŸΠΎΡ€Π° Π² Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ.
Глухая Ρ€ΡƒΠ³Π°Π½ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌΠ°ΡΡΡŒ ΠΊ Π±ΠΎΠ³Ρƒ,
Π’Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΆΠΈΡ‚ ΠΌΡ€Π°ΠΊ отчаянной Π±ΠΎΠΆΠ±ΠΎΠΉ.

И каТСтся β€” с Π±ΡƒΠ»ΡŒΠ²Π°Ρ€Π° β€” Ρ‚Π°ΠΌ, с ΠΎΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈ,
Π‘Π΅Π· Π½ΠΎΠ³ ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ΠΉ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½
И Π’ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²Π° Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² бой…

Π’ поэзии Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌΠ° ΠžΠ΄Π΅ΡΡΡ‹ настойчиво, Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°. Π‘Π°Π³Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎ любил ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π΅Ρ‚ русскому поэту.

1966

Π—Π°Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²

Π‘ НиколаСм АлСксССвичСм Π—Π°Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΌ я довольно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² 1928–1929 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…. Иногда ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅. Π§Π°Ρ‰Π΅ ΠΌΡ‹ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρƒ ΠΌΠΎΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ β€” Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Π“ΠΎΡ„ΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π‘ΠΎΡ„ΡŒΠΈ ΠΠ½ΡŒΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹ Π‘ΠΎΠ³Π΄Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡. Π“ΠΎΡ„ΠΌΠ°Π½ β€” ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π² Π΄Π½ΠΈ лСнинградской Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Ρ‹ β€” Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄ ΠΈ лингвист, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°Β» ΠΈ большой, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ интСрСсной ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Β«Π―Π·Ρ‹ΠΊ символистов». Π£ Π“ΠΎΡ„ΠΌΠ°Π½Π° постоянно Π±Ρ‹Π²Π°Π» ΠΈ Н. Π›. Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ². К 1928 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ относится Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Ρ‹ Π—Π°Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ со Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ, β€” Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Ρ‹, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ всС испытания, Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎ самого ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°. ВсС ΠΌΡ‹ ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… лСнинградских Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ участиС Π² затСянном ΠΎΠ±Π΅Ρ€ΠΈΡƒΡ‚Π°ΠΌΠΈ (Π² 1929 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ) ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ сборникС β€” ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Β«Π’Π°Π½Π½Π° АрхимСда» (Ρƒ Π₯армса Π΅ΡΡ‚ΡŒ стихи Π½Π° эту Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ)[26].