Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°Ρ Π¨Ρ-Π‘ΠΈΠ½. ΠΠ΅Π²ΡΡΡ Π»Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π΄Π²Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΉ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π‘ΡΠ΅Π½ΡΒ» Π΄Π»Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠ½, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎΠΉ Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ, Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΒ» ΠΈ Β«ΠΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΠ±-Π·ΡΒ». ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π¨Ρ-Π‘ΠΈΠ½ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ Π·Π° ΠΌΠΎΡΠ΅β¦
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° ΡΡΠΎΠ½ Π²Π·ΠΎΡΡΠ» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ (ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ) ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π£ΡΠ°, ΠΠ±Π±ΠΈ-Π‘ΠΈΠ½, ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Ρ Π½Π°ΡΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ»Π°ΠΌΠ° ΡΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΠΈ. Π‘Π°ΠΌ Π¨ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π² ΠΎΡΠ°Π΄Π΅; Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π£ΡΠ° ΠΈ ΠΠΈΠΏΠΏΡΡΠ° ΠΏΡΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π·Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΠΠ°Π½Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½ΠΊΠ»Π°Π²Π°.
ΠΠ°ΡΠ΄ΡΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΆΠ΄Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ°. Π£Π±Π΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π½ΡΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ» ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½.
Π Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² Ρ ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎ Π£ΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΡΡΠΆΠΈΠ΅, ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠ½ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ°.
ΠΠΠΠΠ Π’Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ’ΠΠ―
Π Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎ Π΄Π½ΠΈ
ΠΠΌΡΠ°ΡΠ΅Π»Π°, ΡΠ°ΡΡ Π‘Π΅Π½Π½Π°Π°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ,
ΠΡΠΈΠΎΡ Π°, ΡΠ°ΡΡ ΠΠ»Π»Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ,
ΠΠ΅Π΄ΠΎΡΠ»Π°ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°, ΡΠ°ΡΡ ΠΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ,
ΠΈ Π€ΠΈΠ΄Π°Π»Π°, ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ,
ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΡ
ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ΅ΡΡ, ΡΠ°ΡΡ Π‘ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ,
ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΈΡΡΠΈ, ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΠΌΠΎΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ,Π¨ΠΈΠ½Π°Π²Π°, ΡΠ°ΡΡ ΠΠ΄ΠΌΡ,
Π¨Π΅ΠΌΠ΅Π²Π΅ΡΠ°, ΡΠ°ΡΡ Π‘Π΅Π²ΠΎΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ,
ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°ΡΡ ΠΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΅ΡΡΡ Π‘ΠΈΠ³ΠΎΡ.
Π’Π°ΠΊ Π² 14 Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ· ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π₯Π°Π½Π°Π°Π½Π°. ΠΡΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π² Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ , ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π΅ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π° ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΈ.
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠ»Π°ΠΌ, Π° Π‘Π΅Π½Π½Π°Π°Ρ Π±ΡΠ» ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π¨ΡΠΌΠ΅Ρ. Π£ΡΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄ΡΠ½Π½ΡΠΌ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ: ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈΠΌΡΠ½ ΠΠ΅Π΄ΠΎΡΠ»Π°ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΡΠΈΠΎΡ Π° ΠΈ Π€ΠΈΠ΄Π°Π»Π° Π² ΠΌΠ΅ΡΠΎ-ΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ ? Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ°?
ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌΡ ΠΠ°Π²Π΅ΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π° ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Π² Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠ΅Π΄ΠΎΡΠ»Π°ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΠΌΡΠ°ΡΠ΅Π»Π°, ΠΡΠΈΠΎΡ Π° ΠΈ Π€ΠΈΠ΄Π°Π»Π°, ΠΏΡΠΈΡΡΠΌ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·.
ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» Π’Π΅ΠΎΡΠΈΠ» ΠΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ Π² 1897 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π΅ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠΈ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅. ΠΠ·ΡΡΠΈΠ² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ΅ΠΊ ΠΈΠ· Β«ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ»ΠΈΒ» Π² ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π² Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ»Π°ΠΌΠ° ΠΡΠ΄ΡΡ-ΠΠ°ΠΎΠΌΠ°Ρ Π²ΡΠ» Π² ΡΠΎΡΠ·Π΅ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΡΠΈ-ΠΠΊΡ ΠΈ Π’ΡΠ΄-ΠΡΠ»Π° β ΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π²ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅Π΄ΠΎΡΠ»Π°ΠΎΠΌΠ΅Ρ, ΠΡΠΈΠΎΡ ΠΈ Π€ΠΈΠ΄Π°Π». ΠΡΠΎΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΠΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠ³ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°.
Π‘ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΡΠ°. Π ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠΊΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎ Β«ΠΡ-Π΄ΡΡ-ΠΠ°ΠΎΠΌΠ°ΡΠ΅, ΡΠ°ΡΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΠ»Π°ΠΌΒ», ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΠ΅Π΄ΠΎΡΠ»Π°ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°, ΡΠ°ΡΡ ΠΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ». Π£ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²Π½ΠΎ ΡΠ»Π°ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ β ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ Β«ΠΡΠ΄ΡΡΒ» (Β«ΡΠ»ΡΠ³Π°Β») Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΈΠΌΡΠ½ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ»Π°ΠΌΠ°, Π° Β«ΠΠ°ΠΎΠΌΠ°ΡΒ» ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ-ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ². ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΡΠΈ-Ρ-Π°-ΠΊΡΒ», ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ Π.ΠΠΠ£, ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΡΠ»ΡΠ³Π° Π±ΠΎΠ³Π° ΠΠΊΡΒ»; ΠΠΊΡ β ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ°Π½Π½Ρ/Π‘ΠΈΠ½Π°. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ°ΡΡΡ Π² ΠΠ»Π°ΠΌΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ» Β«Π‘Π»ΡΠ³Π° Π‘ΠΈΠ½Π°Β», ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π½ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΡΠ°ΡΡ ΠΡΠΈΠΎΡ Π° ΠΠ»Π»Π°ΡΠ°Ρ β ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΡΠ°. Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π’ΡΠ΄-ΠΡΠ»Π° ΠΈΠ· Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠΊΠΈ β ΡΡΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Β«Π€ΠΈΠ΄Π°Π», ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉΒ» ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠΎΠΈΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ΅Π΄ΠΎΡΠ»Π°ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°.
ΠΠΎΡ ΠΎΠ½ΠΎ, Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΡΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅!
ΠΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΉ. Β«Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, β ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΡΡ Π. Π. Π‘Π°ΠΉΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ, β ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡ Β».
Π Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» ΠΠΈΠ½ΡΠ΅Π½Ρ Π¨Π΅ΠΉΠ», ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ΅ΠΊ, Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅ Π² ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ Π₯Π°ΠΌΠΌΡΡΠ°ΠΏΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΡΠ΄ΡΡ-ΠΠ°ΠΎΠΌΠ°ΡΠ°. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°ΡΡΡ, Π¨Π΅ΠΉΠ» ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π° Π₯Π°ΠΌΠΌΡΡΠ°ΠΏΠΈ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠΌΡΠ°ΡΠ΅Π», ΡΠ°ΡΡ Π‘Π΅Π½Π½Π°Π°ΡΡΠΊΠΈΠΉΒ».
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΊΠΈ, ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΠΌΡΠ°ΡΠ΅Π» ΡΡΠ°Π» ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Ρ Π₯Π°ΠΌΠΌΡΡΠ°ΠΏΠΈ. ΠΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π₯Π°ΠΌΠΌΡΡΠ°ΠΏΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Ρ 2067 ΠΏΠΎ 2025 Π³ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ°, Β«Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΒ» ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΠΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡ.
Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΠ½ΡΡ , ΡΡΠΎ Π₯Π°ΠΌΠΌΡΡΠ°ΠΏΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ (Ρ 1792 ΠΏΠΎ 1750 Π³ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² Β«Cambridge Ancient HistoryΒ»). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π¨Π΅ΠΉ-Π»ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΈ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΌΡΡΠ» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ β Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Ρ , ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΠΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Ρ ΠΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΠΊΠ΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ β Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΠ΅Π΄ΠΎΡΠ»Π°ΠΎΠΌΠ΅Ρ, ΠΡΠΈΠΎΡ ΠΈ Π€ΠΈΠ΄Π°Π» Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π₯Π°ΠΌΠΌΡΡΠ°ΠΏΠΈ, β ΡΠ΅ΠΊΡΡ Ρ ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Β«Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎΒ». Π 1917 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ»ΡΡΡΠ΅Π΄ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ°Ρ (Β«Die sogenanten Kedorlaomer-TexteΒ») ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ, Π½ΠΎ ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· Β«ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΒ».
ΠΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π² Π·Π°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Ρ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π.Π‘. ΠΡΡΠΎΡ β Π² ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠ° (Β«Political and Cosmic Symbolism in Genesis 14Β»). ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π², ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ Β«ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°Β» Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ: 1) ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡ, 2) ΠΡΡΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡ, 3) Ρ Π΅ΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡ ΠΈ 4) ΠΠ»Π°ΠΌΠ° Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ°, ΠΡ-ΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½ΠΎΡΠΌΡ (ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ-Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²). ΠΠ΅ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ ΠΡΡΠΎΡΠ° Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ Β«Π’Π΅ΠΊΡΡΠ°ΠΌ ΠΠ΅Π΄ΠΎΡ-Π»Π°ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Β» ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠ³Π°Ρ.
Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ°, ΡΡΠΎ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ°: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡΡ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ? Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈ ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° β ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΡ Π»Π΅Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΌΡΠ°ΡΠ΅Π» ΠΈ Π₯Π°ΠΌΠΌΡΡΠ°ΠΏΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ?
ΠΡΠ²Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΡ: ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Π₯Π°ΠΌΠΌΡΡΠ°ΠΏΠΈ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ Π¨Π΅ΠΉΠ»ΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π¨Π΅ΠΉΠ» Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ» ΡΠ΅ΠΊΡΡ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π₯Π°ΠΌΠΌΡΡΠ°ΠΏΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π» Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ Π‘ΠΈΠ½-ΠΠ΄ΠΈΠ½Π½Π΅, ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°ΡΡΡ, Π·Π° Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Β«Π² Π΄Π½ΠΈ ΠΠ΅Π΄ΠΎΡΠ»Π°ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Β». ΠΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π²Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ΅Π΄ΠΎΡΠ»Π°ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ»Π°ΠΌΠ°. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Π¨Π΅ΠΉΠ»Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌ: Π₯Π°ΠΌΠΌΡΡΠ°ΠΏΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΠΠ°ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Ρ Π²Π°ΡΡΠ°ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Β«Π½ΠΈΡΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³ ΠΠ°ΡΡΡ Π² ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ» ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Β«ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΅ΠΌΡ Π΄Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΈΒ».