ΠΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π»ΠΎΡΠ΄Π° ΠΡΠ½Π²ΠΈΠ»Π»Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΅ΡΡ Π² ΠΠΈΡΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π° ΠΠΎΠ°Π½Π½ΠΎΠ²Π½Π°, ΠΎΡΠΎΠ±Π° ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ», Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π»Π° Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² (ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ ΠΌΠΈΠΌΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΡΡΠ³Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ) Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π»ΠΎΡΠ΄Π° ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ Π³ΡΡΠΌΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΌ Π»Π°ΠΊΠ΅ΡΠΌ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΡΠΌ. Β«ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡΡΡΠΌΠ΅Π½ ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΆΠ΅Π½ΡΠ»ΡΠΌΠ΅Π½Β», β ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΠ½ ΠΌΠ½Π΅, ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡ ΠΡΠ½Π²ΠΈΠ»Π»Π° Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ (ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π° ΠΠΎΠ°Π½ΠΈΠΎΠ²Π½Π° Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΡ Π½Π΅ Π΅Π΄Π΅Ρ).
ΠΠ΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠΏΡΠΈΠ·ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ· Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ β Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π» ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° β ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅: ΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ Π΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΡ? ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π½ΠΎΡΠ΅Π²Π°ΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅, Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΠ°Π»ΡΠ½Ρ. Π― Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π», ΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ Π½Π°ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΠ³, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘ΠΎΠΌΠΎΠ²Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΊ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ½Π΅ΠΉ. ΠΠ° ΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π΄Π²Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΎΡΠ΄Π°ΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½Ρ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΡΡΡΡ ΠΡΠ²Π°Π»Ρ, Π° ΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΠΈΠΆΠ΅Π½.
β ΠΠ΄Π΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π‘ΠΌΠ°ΠΉΠ»ΠΈ? β ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Ρ Π»ΠΎΡΠ΄Π° ΠΡΠ½Π²ΠΈΠ»Π»Π° ΠΏΠΎ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ²Π°, Ρ Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ. ΠΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π²ΠΎΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ½Π³Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ, ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΆΠ°Π»Π΅ΡΡ ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π° Π² ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ.
β ΠΠ½ ΡΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΡΡ, β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΄ ΠΏΠΎ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎ ΠΌΠ°Ρ Π½ΡΠ» ΡΡΠΊΠΎΠΉ. β Π ΠΌΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ±ΠΈ ΡΠ°ΠΌ, Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅. Π§ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ.
Π― ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠ» ΠΊ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΡ. Π‘Π»ΡΠ³ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΡΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π±Π°Π³Π°ΠΆ, Π° Π½Π° Π±Π°ΡΡ Π°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ΅, Π·Π°ΠΊΠΈΠ½ΡΠ² Π½ΠΎΠ³Ρ Π½Π° Π½ΠΎΠ³Ρ, ΡΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ»ΠΈΡΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π°. ΠΠ½ Π±ΡΠ» Π»ΡΡ, Π³ΡΡΡΠΎΠ±ΡΠΎΠ², Ρ Π°ΠΊΠΊΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΉ β ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π° ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡ Π΄Π²Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ°Π·Π³Π»ΡΠ΄Π΅Π», ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ±ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΡ Π»ΡΠΉ ΡΠΎΠΌ Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅: Trollope. Π§ΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΌΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ.
β Soyez le bienvenu![1] β ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Ρ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΡΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ.
ΠΠ½ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ». Π‘ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ±ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ.
β Herzlich willcommen![2] β ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ» Ρ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎ-Π±Π΅Π·ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌ.
β You must be the butler Zyukin? β ΠΏΡΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΌ Π±Π°ΡΠΈΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-ΡΠΎ Π½Π΅Π²Π½ΡΡΠΈΡΡ.
Π― ΡΠ°Π·Π²ΡΠ» ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ±ΠΈ Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ±ΡΠ°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π² ΡΠΈΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½ ΡΡΡΡΡΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π» ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΆΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ°Π» ΠΈ Π²Π΄ΡΡΠ³ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°:
β Π’ΠΈ, Π²ΠΈβ¦ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ β¦. Π±ΠΈΡΡ β¦. Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½?
Π, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Π°Π»ΡΡ Ρ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π± Ρ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ Π‘ΠΌΠ°ΠΉΠ»ΠΈ, Ρ ΡΠ΄ΠΎ-Π±Π΅Π΄Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ, Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ½ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ Π±Π°ΡΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ, Ρ Π±Ρ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ΅Π΄Ρ Π½Π°ΠΌ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ.
Π‘Π»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ»ΡΡΠ°Π² ΠΌΠΎΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ±ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π» ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π° Π΅ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΎΠΌΠΈΠΊ, Π½Π° Π²ΠΈΠ΄ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΎΡ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΡΠΎΡΡΠ½ΡΠ» ΠΌΠ½Π΅.
Π― Π²Π·ΡΠ», ΠΏΡΠΎΡΡΠ» Π½Π° ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅ Β«Π ΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Β».
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠ΅, Π½Π°ΡΡΠ» Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ»:
β A presentβ¦ ΠΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ.
Π― ΠΎΡΠΊΡΡΠ» Π΄Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎ ΠΈ ΡΠΌΠ½ΠΎ: Π²ΡΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π‘ΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π» Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ½ Π² Π΄Π΅Π»Π΅. Π₯ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ: Β«ΠΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΉ Π±Π°Π³Π°ΠΆ?Β» ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ:
β Π£ΡΠ°β¦ Ρ ΡΠ·β¦ Π»Π°Π³Π³Π΅Π΄ΠΆ?
Π ΠΎΠ½ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»!
ΠΠ΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Π²Π°Π» Π»Π°ΠΊΠ΅Ρ, ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΆΡΠ»ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½, ΡΠΊΠ½ΡΠ» ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΆΡΠ»ΡΡΡ Π½Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΡ. ΠΠ° Π½Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Banville. ΠΡΠΈΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π²ΡΠΈΡΡ, Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ Π±Π°Π³Π°ΠΆΠ°, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΠΆΡΠ»ΡΡΠ΅ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΄Π°, Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΈΠ΅ Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ Carr, Π° Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ Freyby. ΠΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ, Π½Π°Π΄ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²Π·ΡΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΠΎΠΉ, ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ±ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ·Π²Π»ΡΠΊ ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Π° Ρ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π±Π°ΡΠ»Π΅ΡΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π²ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ Π½Π°Ρ, ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡΡΡ. Π ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ β ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄, Π° ΠΌΡ ΠΈΡ Π΅ΡΡ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌ. ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ? ΠΡΠΎ ΡΠΆ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ-ΡΠΎ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π° Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΡ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Π½Π΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ, Π° Π΄ΠΎΠΌΡ β Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ, ΡΠΎ ΡΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅. Π ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ±ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΡΠΆ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ. Π₯ΠΎΡΡ, ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ» Ρ, Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΠ΄Π½ΡΠ΅. ΠΠ° ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΡΡΠΎ, ΡΡΠΎ mon collΓ¨gue anglais[3] ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΠ²ΡΠΊΠ»ΡΠΉ β Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ.
* * *ΠΠ°ΡΠ΅Π²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π΅Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΈΡ Π²ΡΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ² Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π°ΠΊΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠ» Π½Π° ΡΠΊΠΎΡΡΡ ΡΡΠΊΡ, a la picnic β Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΉΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΠ·Π΅, ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π±Π΅Π· Π³ΠΎΡΡΡΠΈΡ Π±Π»ΡΠ΄. ΠΡΡΠ°Π½ΡΡ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Ρ ΠΈΠ· Β«DelicatessenΒ» Π‘Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΡΠ°: ΠΏΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· Π±Π΅ΠΊΠ°ΡΠΎΠ², ΠΏΠΈΡΠΎΠΆΠΊΠΈ ΡΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΡΡΡΠ΅Π³Π°ΠΉΡΠΈΠΊΠΈ, Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅, ΡΡΠ±Ρ, ΠΊΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ»ΡΡΠΎΠΊ ΠΈ ΡΡΡΠΊΡΡ Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΡ. ΠΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΌΡΡΡ ΠΡΠ²Π°Π»Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΊΡΡ Π½Π΅ ΠΈ ΡΠΆΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Ρ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠ΅Π²ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΡ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Ρ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅Ρ. ΠΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·Π΄ Π½Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³Π°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ΅ ΠΌΠ°Ρ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ. Π£ΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π° Π·Π°ΡΡΠ΅Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Π½Π΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, β ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ»Π΅Π±ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎ Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅. Π― Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΡ Π±Π°Π»Π΄Π°Ρ ΠΈΠ½Π° Ρ Π²Π΅Π½Π·Π΅Π»Π΅ΠΌ Β«ΠΒ» Π½Π°Π΄ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Π·Π΄Π½ΡΠΌ ΠΊΡΡΠ»ΡΡΠΎΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π΄ΡΡΠ³ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ.
Π ΠΏΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠ΅Π²ΠΈΡ, Π½Π°Π΄Π΅Π² ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΠ½Π΄ΠΈΡΡ, ΠΎΡΠ±ΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π», ΠΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠ΅Π²Π½Π° ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈ Π§Π΅ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ, Π»ΠΎΡΠ΄ ΠΡΠ½Π²ΠΈΠ»Π» Ρ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π»Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡΡ, Π° ΠΌΡ Ρ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ±ΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅, ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΡΡ.
ΠΡΠΈΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΉ Π»Π°ΠΊΠ΅ΠΉ ΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈΠ· ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ . ΠΠ΅ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ, Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ. ΠΡΠ»ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π³Π»Π°Π·Π° β Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ, Π½Π°ΡΠ»ΡΡΠ°Π½ ΠΎΠ± ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΡΠΊΠΈΠ½Π΅. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΎ.
ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅, ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠΎΠΌΡΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ repos, ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π³ΡΠ²Π΅ΡΠ½Π°Π½ΡΠΊΠ° ΠΌΠ°Π΄Π΅ΠΌΡΠ°Π·Π΅Π»Ρ ΠΠ΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊ. ΠΠ½Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Π»Π° Ρ ΠΈΡ Π²ΡΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎ Π΅Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΠ΄ΠΈΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠ΅Π²ΠΈΡΠ΅ΠΌ β Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ Π½ΡΠ°Π²ΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π»ΠΈΡ: ΡΠΎ Π½Π°ΡΠ½ΡΡ Ρ Π»Π΅Π±ΠΎΠΌ ΠΊΠΈΠ΄Π°ΡΡΡΡ, ΡΠΎ ΡΠΏΡΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΎΠ» ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ. ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΌΠ°Π΄Π΅ΠΌΡΠ°Π·Π΅Π»Ρ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΈΠ»Π° Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ.
ΠΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΌΠ°Π΄Π΅ΠΌΡΠ°Π·Π΅Π»Ρ Π·Π½Π°Π»Π° ΠΏΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΡΡ.
Π― ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ-ΡΠΎ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ:
β ΠΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ?
ΠΠ½ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΌΠ°Π΄Π΅ΠΌΡΠ°Π·Π΅Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π»Π°:
β ΠΠ°Π²Π½ΠΎ.
β ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡΡΡΡ, Π²Π΅ΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Ρ Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΡΠΊΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ±ΠΈ Π² ΡΠ°ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ β ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΎΠΉ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
β Π― Π·Π½Π°Ρ, β Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ²Π΅Ρ.
ΠΠ½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ β Π² ΡΠ»Π΅Π³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½Π° ΠΎΡΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ, ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌΡΠ΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π»Π΅Π½ΠΎΡΡΡ, Π½Π΅ ΡΠΎ Π²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠΊ Π±Π°ΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎ ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°ΡΠΈΠ», Π° Π²Π΅ΡΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ, ΡΠ°ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ, ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ°Π½Ρ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ !
β Π Π°Π·Π²Π΅ Π²Ρ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠ°? β ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Ρ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ±ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ.
β No need, β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΎΠ½, ΠΈ ΠΌΠ°Π΄Π΅ΠΌΡΠ°Π·Π΅Π»Ρ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π»Π°: