Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Из ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ английских ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 49

Автор АлСксандр Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²

А Π²ΠΎΡ‚ вСдьмС ΠΈΠ· ЀрэддСма, Ρ‡ΡŒΠΈ ΠΊΠΎΠ·Π½ΠΈ успСвал Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΎΡ€Π΄ ΠŸΠ΅Π½Π³Π΅Ρ€ΡΠΈΠΊ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°Ρ… ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ баталиями с Π΄ΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ-забастовщиками, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Π΄Π°Π»ΠΈ спокойно. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ½Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»Π° сдСлку с дьяволом, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ волшСбного коня чародСя. По ΡΡ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² конь являлся Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Ρ†Π΅ΠΌ ΠΈΠ· прСисподнСй (Π² ΠŸΠ΅Π½Π³Π΅Ρ€ΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ сплошь Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ силы, хотя Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΌΠΈ). ΠΠΎΡ‡ΡŒΡŽ Π² Ρ€Π°Π·Π³Π°Ρ€ сильной Π±ΡƒΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ раскаты Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Π²ΡΠΏΡ‹ΡˆΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠΉ (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ°Π³ прСпирался с Π΄ΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ) вСдьма носилась Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΌΠ΅Ρ‚Π»Π΅ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π°ΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π°ΠΌ Π² поисках ΠΈΠ½Π³Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² для колдовского ΠΎΡ‚Π²Π°Ρ€Π°.

НаконСц, снадобьС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡƒΠ½ΡŒΡ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π°ΠΏΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ лошадь Π»ΠΎΡ€Π΄Π° ΠŸΠ΅Π½Π³Π΅Ρ€ΡΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Π·ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°. Но хитрая Ρ‚Π²Π°Ρ€ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ ΠΎΡ‚Π²Π°Ρ€Ρƒ. Π’ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ„Ρ‹Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΠ², ΠΎΠ½Π° отпрянула ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°Π΄ΠΊΠΈ, Π° Π΅Π»Π΅ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² сСдлС Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΉ произнСс ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ Π³Π½Π΅Π²Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ. Конь развСрнулся ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Π΄ΠΊΠ΅. Π’Π° Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π΅ΡΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ прямо Π½Π° Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡƒ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Π³Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΠΌ. Раздался Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΉ Ρ…ΠΎΡ…ΠΎΡ‚, ΠΈ появился сам дьявол. Он Π·Π°ΠΏΠΈΡ…Π½ΡƒΠ» Π½Π΅Π΄ΠΎΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡƒ Π² Π³Ρ€ΠΎΠ± ΠΈ унСсся с Π½ΠΈΠΌ Π·Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ° (напомню, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° отправился ΠΈ Π»ΠΎΡ€Π΄). Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π³Ρ€ΠΎΠ± с вСдьмой Тивописно ΠΏΠ°Ρ€ΠΈΡ‚ Π½Π°Π΄ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌ, ΠΊ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ русалок ΠΈ многотысячной Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ²-поэтов. Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒ: Π½Π΅ сговаривайся с нСчистым ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡƒΠ½Π° β€” нСизвСстно, Ρ‡ΡŒΡŽ сторону ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚.

ΠžΡ‚ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊ истории, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅ - ΠΊ вСдьмовским процСссам XVI–XVII Π²Π²., соврСмСнной историографиСй Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌ Π½Π΅ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅Β».

Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ²Π΅Π»ΡŒ (1500–1544), плСмянник Вомаса ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ²Π΅Π»Ρ, Π»ΠΎΡ€Π΄-ΠΊΠ°Π½Ρ†Π»Π΅Ρ€Π° Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° VIII, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ ΠΎΡ‚ дяди Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ Π±Π΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΊ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π₯Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π΄ΠΎΠ½Π΅ (Π½Ρ‹Π½Π΅ Π² составС ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΡˆΠΈΡ€Π°), распущСнный Π² 1535 Π³., Π° Π΅Π³ΠΎ сын Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ (1524–1604) ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» здСсь ΡƒΡΠ°Π΄ΡŒΠ±Ρƒ Π₯ΠΈΠ½Ρ‡ΠΈΠ½Π³Π±Ρ€ΡƒΠΊ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π±Ρ€Π°ΠΊΠΎΠΌ сэр Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚ Π½Π° Π”ΠΆΠΎΠ°Π½ Π£ΠΎΡ€Ρ€Π΅Π½ (1540–1584). Π˜Ρ… ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ сын Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ (1560–1617) ΠΈΠΌΠ΅Π» Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, дСвятым ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠžΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ€ ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ²Π΅Π»ΡŒ. Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· хозяин ΡƒΡΠ°Π΄ΡŒΠ±Ρ‹ ТСнился Π½Π° Бьюзан Уикс, Ρ‡ΡŒΡ внСзапная ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ 11 июля 1592 Π³. ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ судСбному Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ, ΠΏΠΎ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ 5 апрСля 1593 Π³. Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ‹ ΠΊ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ нСкая ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠ° Бэмюэл, Π΅Π΅ ΠΌΡƒΠΆ ΠΈ Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π»Π΅Π΄ΠΈ Бьюзан ΠΎΡ‚Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ°Π»Π° ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΡƒ Π·Π° волосы, приняв Π΅Π΅ Π·Π° Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡƒ. Π₯отя ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠ° сама созналась, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «дьявол ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π» Π΅Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒΒ», Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠ΅ исслСдоватСли Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Бэмюэлов ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΈΠ· сСмьи Π’Ρ€ΠΎΠΊΠΌΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ½, Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ (!) Π½Π΅Ρ€Π²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ. Бэр Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ установил Π² Π₯Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π΄ΠΎΠ½Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Β«ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… занятий вСдовством», ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Π΄ΠΎ 1812 Π³. НСсмотря Π½Π° эти ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹, ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠ° Π½Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π₯ΠΈΠ½Ρ‡ΠΈΠ½Π³Π±Ρ€ΡƒΠΊ Π²ΠΊΡƒΠΏΠ΅ с ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΉ монастырских любовников.

Π’ ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 1612 Π³. Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ Π·Π°ΠΌΠΊΠ° ЛанкастСр Π±Ρ‹Π»ΠΈ посаТСны нСсколько Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Π›Π°Π½ΠΊΠ°ΡˆΠΈΡ€ΡΠΊΠΈΡ… вСдьм. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ апрСля, Π½Π° Π‘Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ пятницу, ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ (18 ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, 2 ΠΈΠ»ΠΈ 3 ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½) ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² башнС Малкин Π½Π° Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ΅ ПСндл, Π³Π΄Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠΈΠ»Π° ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ сСмья, подозрСваСмая Π² ΡΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… с дьяволом. Π—Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²Π·ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ…. Π‘Π»ΡƒΡ…ΠΈ ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ дошли Π΄ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠΈ, Π°Ρ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ вСдьм. ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сбСТали.

Π‘ΡƒΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ»Π΅Ρ€ΠΊ Вомас ΠŸΠΎΡ‚Ρ‚Ρ посвятил ΠΈΡ… Π΄Π΅Π»Ρƒ ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚ «ЧудСсноС Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ вСдьм Π² графствС Π›Π°Π½ΠΊΠ°ΡˆΠΈΡ€Β» (1613), Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π² качСствС пособия Π½Π° процСссах XVII столСтия. По ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π°ΠΌ суда Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ‹ ΠΊ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎ β€” ΠΊ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΌΡƒ столбу, Π° восСмь ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Ρ‹.

ВынСсСнный ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ базировался Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π½Π° показаниях Π­Π»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ‚ Дивайс ΠΈ Π΅Π΅ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ β€” Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ ДТСймса ΠΈ дСвятилСтнСй Π”ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ‚. Π­Π»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ‚ сдСлала Β«ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅Β», Π° Π”ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ‚ описала, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΄ΡƒΡ… Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Π΅Π²ΠΎΠΉ собаки» ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» Π΅Π΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ людСй. ДТСймс ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π±ΡƒΡ€ΠΎΠ³ΠΎ пса, Π° Π΅Ρ‰Π΅ β€” процСсс изготовлСния магичСских глиняных ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊ. Он рассказал ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΆΠ΅ Бвятых Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ² Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. По ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡƒ встрСтился заяц, ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‚ΠΊΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ нСс Π²ΠΎ Ρ€Ρ‚Ρƒ[104]. ДТСймс ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‚ΠΈΠ» ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‚ΠΊΡƒ, ΠΈ заяц ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ рассСрдился. ДТСймс ΠΈ Π”ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ вСдьм, ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ΅ ПСндл. Π‘Π°ΠΌΠΎΠΌΡƒ ДТСймсу Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² колдовствС, ΠΈ Π² присутствии свидСтСлСй ΠΎΠ½ признался, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ устоял ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ соблазном ΠΈ использовал ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ собаку для навСдСния ΠΏΠΎΡ€Ρ‡ΠΈ.

 Π Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ башни Малкин β€” ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡ‰Π° вСдьм Π½Π° Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ΅ ПСндл. Одно ΠΈΠ· самых нСприятных мСст Π² Англии


ΠŸΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠΈ Π›Π°Π½ΠΊΠ°ΡˆΠΈΡ€ΡΠΊΠΈΡ… вСдьм Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ бродят Π² окрСстностях ЛанкастСра ΠΈ ΡΠΌΡƒΡ‰Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Один ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ Π² самом Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅, ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ музСя, Π³Π΄Π΅ обыватСлям Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‰ΠΈΠ΅ подзСмСлья ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎ корыстных ΡΡƒΠ΄ΡŒΡΡ…. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΌ сущСствуСт ΠΈ своя Β«ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊΒ», со вкусом оформлСнная Π² наши Π΄Π½ΠΈ.

ΠœΠ΅ΡΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΡƒ ПСндл, связывая с Π½ΠΈΠΌ ряд скоропостиТных ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ½ Π² сосСдних дСрСвнях. БпСциалисты, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄ Ρ†ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… явлСниях для британского тСлСвидСния, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ наибольший страх ΠΎΠ½ΠΈ испытали ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ посСщСнии упомянутого Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ°. НСдоброй славой ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Бвятой ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· вСдьм β€” Элис НаттСр.

Π’ августС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ЛанкастСрС ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» суд Π½Π°Π΄ БамлсбСрийскими вСдьмами β€” Π”ΠΆΠ΅ΠΉΠ½ Π‘Π°ΡƒΡ‚Π²ΠΎΡ€Ρ‚, Π”ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ Π­Π»Π΅Π½ Π‘ΠΈΠ΅Ρ€Π»ΠΈ, обвиняСмыми Π² убийствС Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅.

Π’Π»Π°Π΄Π΅Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΅ΠΌ БамлсбСри (Π›Π°Π½ΠΊΠ°ΡˆΠΈΡ€) сэр Π”ΠΆΠΎΠ½ Π‘Π°ΡƒΡ‚Π²ΠΎΡ€Ρ‚ (1526–1595) Π±Ρ‹Π» завзятым нонконформистом, Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΡΡ арСсту Π·Π° Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π•Π³ΠΎ сын Вомас (1548–1616) исповСдовал Π²Π΅Ρ€Ρƒ ΠΎΡ‚Ρ†Π°, Π° Π²Π½ΡƒΠΊ Π”ΠΆΠΎΠ½ (1575–1612) принял англиканство ΠΈ считался Π² сСмьС ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ΅ΠΌ. Π’ 1598 Π³. ΠΎΠ½ ТСнился Π½Π° Π”ΠΆΠ΅ΠΉΠ½ Π¨Π΅Ρ€Π±Π΅Ρ€Π½ (1575β€”?). Π”ΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΎΠ²Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»Π° Π·Π° нСсколько мСсяцСв Π΄ΠΎ привлСчСния ΠΊ суду ΠΈ ΠΆΠΈΠ»Π° Π² БамлсбСри вмСстС с Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ. Π’ колдовствС Π΅Π΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»Π° 14-лСтняя ГрСйс БауэрбСттс, Π²Π½ΡƒΡ‡ΠΊΠ° Π”ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ‚ Π‘ΠΈΠ΅Ρ€Π»ΠΈ ΠΈ плСмянница Π­Π»Π΅Π½ Π‘ΠΈΠ΅Ρ€Π»ΠΈ.

По ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, Π΅Π΅ Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠ° ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ‚ΠΊΠ°, ΡƒΠΌΠ΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² собак, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΈΠ½Π° Вомаса УэлшмСна, высосали ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, Π° послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π° Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅, Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏ, принСсли Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ частСй ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ мазь. ΠžΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ Π­Π»Π΅Π½ Π·Π° компанию с Π”ΠΆΠ΅ΠΉΠ½ Π‘Π°ΡƒΡ‚Π²ΠΎΡ€Ρ‚ участвовали Π² ΡˆΠ°Π±Π°ΡˆΠ°Ρ…, возглавляСмых Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ.

УэлшмСн ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ сын ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ ΠΏΠΎ нСустановлСнной ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅, Π° Π΄Π²Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… свидСтСля ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘Π°ΡƒΡ‚Π²ΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π”ΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π·Π»ΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡƒΒ». Однако ΡΡƒΠ΄ΡŒΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ» ГрСйс, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Ρ€Π°ΡΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈ с ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠΈ Π²Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ»Π° Π²ΠΈΠ½Ρƒ Π½Π° католичСского свящСнника ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Ρ€Π° Π‘Π°ΡƒΡ‚-Π²ΠΎΡ€Ρ‚Π° (1559–1612), дядю ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΠ° Π”ΠΆΠ΅ΠΉΠ½, Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ мСссы Π² БамлсбСри. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ ΠΎΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ чСстных ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. ВсС Ρ‚Ρ€ΠΈ обвиняСмыС громогласно поклялись Π² своСй прСданности Англиканской Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Π˜Ρ… Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π»ΠΈ, ГрСйс слСгка ΠΏΠΎΠΆΡƒΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, Π° паписта ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈ судСбному ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ. Π’ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ ΡƒΡΠ°Π΄ΡŒΠ±Ρƒ Π² ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² унаслСдовал ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ сын Π”ΠΆΠ΅ΠΉΠ½ β€” Вомас (1599–1623). Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, вСдьма ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½Π° Π² колдовствС, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ссли ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°.

Π”ΠΆΠ΅ΠΉΠ½ Π‘Π°ΡƒΡ‚Π²ΠΎΡ€Ρ‚, которая, скорСй всСго, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° сСй Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ Π½Π°Π·Π»ΠΎ родствСнникам ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΠ°, Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ усадСбному Π΄ΠΎΠΌΡƒ Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π‘Π΅Π»ΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΌΡ‹. Π’ Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ эпоху Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡ‹ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, поэтому ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ БамлсбСри ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ имя β€” Π”ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΈ Π‘Π°ΡƒΡ‚Π²ΠΎΡ€Ρ‚. Π’ Π΅Π΅ истории Π½Π°Π»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ для нас клишС. ΠšΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ‡ΠΊΠ° Π”ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΈ полюбила ΡŽΠ½ΠΎΡˆΡƒ ΠΈΠ·-протСстантской сСмьи Π₯ΠΎΠ³Ρ‚ΠΎΠ½ ΠΈ ΡƒΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ с Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ. Π•Π΅ Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ с двумя слугами ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π² БамлсбСри ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π”ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΈ с Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½ΠΎ папистским коварством. Π’Ρ€ΡƒΠΏΡ‹, ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ часовни, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XIX Π². Π”ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, сошла с ΡƒΠΌΠ°.

Π—Π°ΠΌΠΎΠΊ Π‘Π΅Π»Π²ΠΎΠΈΡ€ (Π›Π΅ΡΡ‚Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ€), Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π³Π½Π΅Π·Π΄ΠΎ сСмьи ΠœΠ°Π½Π½Π΅Ρ€Ρ, облюбовал ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ слуТанки Π”ΠΆΠΎΠ°Π½ Π€Π»Π°Ρƒ-эр. Π’Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ† Π·Π°ΠΌΠΊΠ° Ѐрэнсис ΠœΠ°Π½Π½Π΅Ρ€Ρ (1578–1632), Π³Ρ€Π°Ρ„ Π ΡƒΡ‚Π»Π΅Π½Π΄, ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ€Π°ΠΊΠ° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ ΠšΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ½ (?β€”1649), Π² 1620 Π³. Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΡƒΡŽ Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ Π·Π° королСвского Ρ„Π°Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π° Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° Π’ΠΈΠ»ΡŒΠ΅Ρ€ΡΠ° (1692–1728), Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³Π° Π‘Π΅ΠΊΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΠ°. ОвдовСв Π² 1608 Π³., Π³Ρ€Π°Ρ„ взял Π² ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ БСсиль Π’Π°Ρ„Ρ‚ΠΎΠ½ (1587–1653). Π˜Ρ… Π΄Π²Π° сына Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ ΠΈ Ѐрэнсис ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»ΠΈ Π² младСнчСствС, ΠΈ Π² ΠΈΡ… смСрти оказались Π·Π°ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Ρ‹ Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡ‹.

Π”ΠΆΠΎΠ°Π½ Ѐлауэр ΠΈ Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€Π΅Ρ‚ ΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°, ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π² Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π·Π° воровство. ΠœΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ слуТанки ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ, имСвшим Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡƒΠ½ΠΈΠΉ, β€” Π­Π½Π½ Π‘Π΅ΠΉΠΊΠ΅Ρ€, Π”ΠΆΠΎΠ°Π½ Π£ΠΈΠ»Π»ΠΈΠΌΠΎΡ‚, Π­Π»Π΅Π½ Π“Ρ€ΠΈΠ½. ВскорС сыновСй Π³Ρ€Π°Ρ„Π° настигла ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ, Π° Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ ΠšΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ½ тяТСло Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π»Π°. По Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ½ΠΈ Π² 1617 Π³. Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ… слуТанок арСстовали. Π”ΠΆΠΎΠ°Π½, сидя Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅, Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π»Π° всС обвинСния ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅ΠΉ принСсли Ρ…Π»Π΅Π± с маслом, поклявшись, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π° подавится ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ΅ куском, Ссли Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π°. Она откусила кусок, подавилась ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»Π° (это Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Π° Π½Π΅ ΠΌΠΈΡ„). ΠžΠ±Π΅ΡΠΊΡƒΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€Π΅Ρ‚ ΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ сСбя Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ И ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1618 Π³. Π² Π›ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Π΅. Π’Ρ€ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, помогавшиС Ѐлауэрам, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ покаялись Π² вСдовствС, Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΠΈΡ… ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ извСстно.