ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΠ°Ρ Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ Π½Π° Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΠΈΡ, ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ, ΠΆΠ΅ΡΡ, Π²Π΅ΡΠ°ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ, Π΄Π°Π² Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ² Π΅ΠΏΠΈΡΠΈΠΌΠΈΡ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ»ΡΡΠ²Π΅, Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Β«ΠΠ° Π½Π΅ ΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅, β ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»ΡΠ» ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΠΉ, β ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π³Π½Π΅Π² Π½Π° Π½Π°Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π», Π΄Π° Π½Π΅ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΈ ΡΠΎ ΠΡΠ΄ΠΎΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡΠ΅: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΆΡΡ, Π₯ΡΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°ΡΡΡΡ, Π° ΠΌΡ ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌ Π΄Π° ΠΈΡ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌβ¦Β»
ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΡ ΠΈ Π² ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, Π½ΠΎ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ Π½Π° Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ, ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΈΠΌΡ Π½Π° ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ», ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ 17 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1490 Π³. ΠΠ° Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ; ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΠ³ΠΎ ΠΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅Π²Ρ ΠΈ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; ΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΡΡΡΠΌ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠΈΡ, ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π’Π΅Π»ΠΎ ΠΈ ΠΡΠΎΠ²Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Ρ Π² ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΠ²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌ Ρ Π»Π΅Π±ΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΡ Ρ ΠΏΠΎ-ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈ; Π² ΡΡΠ΅Π΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΡΠΊΠΈ Π΅Π»ΠΈ ΠΌΡΡΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ, ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΌΠΈ. ΠΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π½ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ, ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π² ΠΈΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΌΠ°.
ΠΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, Π° Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΈ Π²Π΅ΡΡ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠΊΠ°Π² ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΠΈΡ, Π½ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΡΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π·Π°ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ» Ρ ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π½Π° Π½ΠΈΡ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΡΠΈΠΈ, ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΎΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΡ. ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ Π·Π° ΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠΏΡΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊ Ρ Π²ΠΎΡΡΡ, ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠΌ Π½Π°Π·Π°Π΄, Π½Π°Π΄Π΅ΡΡ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΈΡ Π±Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΡ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π±Π΅ΡΡ, Ρ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΈΡΡΡΠΌΠΈ, Ρ Π²Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠ΅Π½Π° ΠΈ Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ : Β«Π‘Π΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΒ». Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠ»Π΅Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ: Β«Π‘Π΅ Π²ΡΠ°Π³ΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΈ Ρ ΡΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅Β». ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΡΠ»Π΅ΠΌΡ Π½Π° ΠΈΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Ρ. ΠΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ .
Π’ΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆ, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ. ΠΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ, ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ β ΠΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π€Π΅Π΄ΠΎΡ ΠΡΡΠΈΡΡΠ½ β ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΡΡΠΌΠ΅Π» Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π½Π° Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅: ΠΎΠ½ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ: ΡΠΊΠΎΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ . Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π² ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΌΠΈΡ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π‘ΡΠ΄ΠΈΡ. ΠΠΎΠ½Π΅Ρ ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΡΡΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π°Π» Π½Π° 1492 Π³., Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ» Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ Ρ Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠ³, ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΠΈΡ, ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π»ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°Π», Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π³Π»ΡΠΌΠΈΡΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ: Β«Π‘Π΅ΠΌΡ ΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈ Π²Π°ΡΠ° ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°, ΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π²Π°ΡΠΈΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ? ΠΠ½Π°ΡΠΈΡ, Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²Π°ΡΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π²Π°ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠ², Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π‘ΠΈΡΠΈΠ½Π°, (Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ) Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΡΡΡΡ Π»Π΅ΡΒ». ΠΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. Π Π²ΠΎΡ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΎΡΡΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ, Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΠ΅ 1492 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΠ΅ 1491 ΡΠ½Π²Π°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ) Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΈΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Π²ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΠΉ, ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΡΠΌΡΡ ΡΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρβ¦ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ². ΠΎΡΠ΅Ρ, ΠΈΠΆΠ΅ Π² ΠΠΈΠΊΠ΅ΠΈ Π‘Π΅Π΄ΠΌΠ°Π³ΠΎ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°Β». ΠΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° (27 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1492 Π³.) Β«ΠΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Π½Π° ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½Π΅ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΠΈΡ Π½Π° Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅ΡΒ».
ΠΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ Π½Π° Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ·ΡΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ , ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΈΠΌΠ° Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π» Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΡΡΠ³Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Π°Ρ . ΠΠ½, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π» Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Β«ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉΡΠΈΡ Β», ΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΡΠ» ΠΈΡ ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ½ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³ΡΠ΅Ρ Π°ΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΈΠ·ΡΡΠ³Π°Π» ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅ΡΠ·ΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ»Ρ Π½Π° Π‘Π°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ, ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°Π»ΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠ²ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» Π½ΠΈ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ , Π½ΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ , Π½ΠΈ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π²ΠΎΠ² ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π»ΠΆΠ΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅.
ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π€Π΅Π΄ΠΎΡ ΠΡΡΠΈΡΡΠ½, Π‘Π²Π΅ΡΡΠΎΠΊ, ΠΠ²Π°Π½ ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠΎΠ², Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΡ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠΌΠ΅Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π² ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Ρ ΠΈΡΡΠΎ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΈΡ , Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅Ρ ΠΈ Π±Π°ΡΠ½ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ. Π Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²Ρ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°Π» Π² ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ , Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΡΠΆΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅.
ΠΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΠΎΡΠΈΡΠ°, Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ·Π½ΠΈ ΠΊ ΠΠΎΡΠΈΠΌΠ΅, Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΆΠ΅ΡΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ , ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΈΠ» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΡ Π°ΠΌ ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ: Β«ΠΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ (ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°) Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡ Π°Π»ΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎΒ». ΠΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΠΎΡΠΈΠΌΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½Ρ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π΅ΡΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΡ!
ΠΠΎ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΠΈΠΌΠ° Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΈ Π²Π΅Π» Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ , Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π½Π΅ Π² ΡΠΈΠ»Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎ, ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ Π² ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ , ΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ β ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² β Π»ΠΈΡΠ°Π» ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ: Β«ΠΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π½ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°, Π½ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΡ, ΡΠΎ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΄ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉΒ». Π ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°, ΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΈ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠ°Π» Π½Π° Π½ΠΈΡ .
Π ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π·Π°ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΡΡ, Π»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅, Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ². Π ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ» ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π΅ΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠ° ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΠΉ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ.
ΠΠΎΡΠΈΡ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1493 Π³.) ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Β«ΠΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ». ΠΠ½ Π½Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ» ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΈ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΈΡ β ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΈΠΌΡ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΡΠ΄ΠΎΡ-ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π°Π½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠ°Π½Ρ, Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²Π΅ΡΠΎΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π‘ΡΠ·Π΄Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΠΈΡΠΎΠ½ΡΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠΎΡΠΈΡΠ°, Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Ρ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ, ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π» Π΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ» ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°, Π½Π°ΡΡΠΈΠ» ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ Π½Π΅ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ³ΡΠΎΠ·, Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³Π»Π°Π²Ρ, ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°Π·Π½ΡΠΌ.
ΠΡΠΎ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠΈΠΌΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΆΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ β Π΄ΡΡΠΊΠ° Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠ° ΠΡΡΠΈΡΡΠ½Π°. ΠΠΎΡΠΈΠΌΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΡΠ΄ΠΈΠΌ Π½Π° Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅, Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊ. Π‘Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π» Π² Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π² Π’ΡΠΎΠΈΡΠ΅-Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅Π². ΠΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΠΈΠΌΠ° Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊ, Π½ΠΎ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊ.