ΠΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΡΡΠΈ Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ·ΡΠΊ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½ Π°Π΄Π²Π°ΠΉΡΠ° Π²Π΅Π΄Π°Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ·ΡΠΊ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ» Π½Π° Π»ΠΈΡΠΎ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ² ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΡΡΡ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π°ΠΌ. ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ Π’Π°Π½ΡΡΠ°Π»ΠΎΠΊΠ°, ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡ ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΠ±Ρ ΠΈΠ½Π°Π²Π°Π³ΡΠΏΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π»ΡΡ Π³Π»Π°Π²Ρ (ΠΠ»Π°Π²Π° 35), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ: Β«ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΒ» (sarva-ΕΔstramelana). Π ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: Β«Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ. ΠΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ [ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ], Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Ρ Π²ΠΈΡΠ½ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΈΠ²Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π΅. ΠΠ½Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π’ΡΠΈΠΊΠ°. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠΌΠ°, ΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ [ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅] ΠΡΠ»Π°3. Π§Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ΅Π»Π° ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° Π’ΡΠΈΠΊΠ°Β»4.
Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ¨ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ°, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΠ±Ρ ΠΈΠ½Π°Π²Π°Π³ΡΠΏΡΠΎΠΉ, Π²ΡΠΉΠ΄Ρ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ»Π° Π½Π° ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ Π±Ρ Π°ΠΊΡΠΈ, Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎ Π’Π°Π½ΡΡΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎ-ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ ΠΠ±Ρ ΠΈΠ½Π°Π²Π°Π³ΡΠΏΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ»Π΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π° Π² ΡΡΠ΅Π΄Π΅ Π°Π΄Π΅ΠΏΡΠΎΠ² ΡΠ°Π½ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ.
ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π½Π΅Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²Π΅Π΄Π°Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ» Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΌΠ°Ρ Π°ΡΠ½Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ-Π°ΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅. ΠΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Π°ΠΌΠΈ: Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ¨ Π²ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅ΡΡΡ sarva sarvΔtmakam (Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ viΕvottirna viΕvamaya (ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΈΠΌΠΌΠ°Π½Π΅Π½ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ).
1.2. Π’ΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π’ΡΠΈΠΊΠΈ
ΠΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΠΎΠ½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ°ΡΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ²Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° β ΡΡΠΈΠΊΠ° (ΡΡΠΈΠ°Π΄Π°) ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°Π·ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ . ΠΡΠΈ ΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² (ΡΠ°Π½ΡΠΊΡ. ΡΠ°ΡΡΡΠ°). ΠΡΠΈ ΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π° ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ: 1. ΠΠ³Π°ΠΌΠ° ΡΠ°ΡΡΡΠ°, 2. Π‘ΠΏΠ°Π½Π΄Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ°, 3. ΠΡΠ°ΡΡΡΠ±Ρ ΠΈΠ΄ΠΆΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ°.
ΠΠ³Π°ΠΌΠ° ΡΠ°ΡΡΡΡ: Π ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠΏΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΡΠΈΠ²Π°ΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ (ΡΠ°ΠΉΠ²Π° Π°Π³Π°ΠΌ) ΠΈ Β«Π¨ΠΈΠ²Π° ΡΡΡΡΠ°Β». Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π°Π³Π°ΠΌΠ° (Agama, Π±ΡΠΊΠ². Β«ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅Β») ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ² ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²5. ΠΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π°Π³Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² Π½ΠΈ Π² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅, Π½ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π΅ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° Π°Π³Π°ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Β«Π¨ΠΈΠ²Π° ΡΡΡΡΠ°Β». Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΡΠΊΠ°Π»Π΅, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠ³ΡΠΏΡΠ° (ΠΎΠΊ. VIIβVIII Π²Π². Π½. Ρ.). Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΠΊΡΡ Β«Π¨ΠΈΠ²Π°-ΡΡΡΡΡΒ» Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΠ°ΡΡΠ³ΡΠΏΡΠ΅ Π²ΠΎ ΡΠ½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π¨ΠΈΠ²ΠΎΠΉ. ΠΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠ°Π΄ΠΆΠ° (ΠΎΠΊ. 975-1125 Π³.), ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΠ±Ρ ΠΈΠ½Π°Π²Π°Π³ΡΠΏΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡ Π¨ΠΈΠ²Π° ΡΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°:
Β«Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, Π½Π° Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΠ°Ρ Π°Π΄Π΅Π²Π°, ΠΆΠΈΠ» Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ³ΡΠΏΡΠ°. ΠΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡ [Π¨Π°ΠΊΡΠΈ] ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ°Ρ Π΅ΡΠ²Π°ΡΠ΅, ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠΈΠ½ΡΠ» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ Π½Π° Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ°Π³Π°Π±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΈΠ΄Π΄Ρ ΠΎΠ². Π§ΠΈΡΡΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ, [ΠΎΠ½] ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π» Π¨ΠΈΠ²Ρ ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΉΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ΄Π΄Ρ ΠΎΠ².
ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΡ, [ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΡ]: Β«Π’Π°ΠΉΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π° Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ». ΠΠΎ ΡΠ½Π΅ [Π΅ΠΌΡ] Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π¨ΠΈΠ²Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅: Β«ΠΠ° ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅ Π³ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΊΠ°Π»ΠΎΡ, [ΡΠΏΡΡΡΠ°Π½ΠΎ] ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ [ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅], ΡΡΡΠΏΠ°ΠΉ ΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ²ΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌΒ».
ΠΡΠΎΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ, ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π»Ρ. ΠΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ² Π΅Π΅, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎ ΡΠ½Π΅, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ» Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠΈ Β«Π¨ΠΈΠ²Π° ΡΡΡΡΡΒ», ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΌΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π¨ΠΈΠ²Ρ. ΠΡΠΎΠ·Π½Π°Π² ΠΈΡ , ΠΎΠ½ ΡΠ²ΠΈΠ» ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠ°Π»Π»Π°ΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ Β«Π‘ΠΏΠ°Π½Π΄Π° ΠΊΠ°Ρики»».6
ΠΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΠ°ΡΠΌΠΈΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΠΠ°ΡΡ-Π³ΡΠΏΡΠ° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» Β«Π¨ΠΈΠ²Π° ΡΡΡΡΡΒ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π¨Π°Π½ΠΊΠ°ΡΠ° ΠΏΠ°Π»Π° (Β«Π‘ΠΊΠ°Π»Π° Π¨Π°Π½ΠΊΠ°ΡΡΒ») ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
Π’Π΅ΠΊΡΡ Β«Π¨ΠΈΠ²Π° ΡΡΡΡΡΒ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·ΡΠΌΠ΅ Π½Π΅Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ²Π°ΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π°Π³Π°ΠΌ, ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ 77 ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ°, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΉΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ: Π°Π½ΡΠΏΠ°ΠΉΠΈ, ΡΠ°ΠΌΠ±Ρ Π°ΠΎΠ²ΠΏΠ°ΠΉΠΈ, ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΏΠ°ΠΉΠΈ, ΠΈ Π°Π½Π°Π²ΠΎΠΏΠ°ΠΉΠΈ.
ΠΡΠΈΠΌ ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π° ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ: Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΌΠΎΠ½ΠΎ-Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°7 ΠΈ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π°Π΄Π΅ΠΏΡΠΎΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Β«Π―Β» (Π°Π½ΠΎΠΏΠ°Ρ, Π±ΡΠΊΠ². Β«Π½Π΅-ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Β») ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΎΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° (ΡΠ°ΠΌΠ±Ρ ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠ°ΠΈ) ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Ρ ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠΏΡΠ°ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π‘ΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π²ΡΠ΅ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° Π°Π½ΡΠΏΠ°ΠΉΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π² Β«Π¨ΠΈΠ²Π° ΡΡΡΡΠ΅Β» Π½Π΅ Π΄Π°Π½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Β«Π²ΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ Π·Π° ΡΠΊΠΎΠ±ΠΊΠΈΒ» Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ (ΡΠ°ΠΌΠ±Ρ Π°Π²Π° ΡΠΏΠ°Ρ) Β«ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ Π¨Π°ΠΌΠ±Ρ ΡΒ», ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Β«ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌΒ» Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π°Π΄Π΅ΠΏΡΠ° ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β» Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π»ΡΠ±ΡΡ Π΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ: Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΡΠ°ΠΌΠ±Ρ Π°Π²ΠΎΡΠΏΠ°ΠΉΠΈ Π΅ΡΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Ρ, Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΡΡΡΠ΅ΠΉ Π Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ Π‘ΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΈΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ° Π΄ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΌΡΠΊΡΡ, Ρ. Π΅. Π°Π΄Π΅ΠΏΡΠ° Β«ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ». Π¨Π°ΠΌΠ±Ρ Π°Π²Π° ΡΠΏΠ°Ρ β Π΅ΡΡΡ Π²Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ-ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ Π‘ΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π‘ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΠΎΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ (pramΔna). ΠΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΡΡΡΠΌ Π±ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΏΡΠ°ΠΊΠ°ΡΠ°), ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ°Π½Π½Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠΈΡ (Π²ΠΈΡΠ²ΠΎΡΡΠΈΡΠ½Π° Π²ΠΈΡΠ²Π°ΠΌΠ°Ρ), Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ (Π²ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ°). ΠΡΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΊ ΠΠΎΠ»Π΅ ΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ°, Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ»Π°Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
Π Π΅Π·ΡΠΌΠΈΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΡΠ°ΠΌΠ±Ρ Π°Π²Π° ΡΠΏΠ°ΠΈ, ΠΠ±Ρ ΠΈΠ½Π°Π²Π°Π³ΡΠΏΡΠ° Π² Β«Π’Π°Π½ΡΡΠ°Π»ΠΎΠΊΠ΅Β» (3.280) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ:
Β«ΠΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠ° [Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ], Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΎΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½Π°. ΠΡΠΎ ΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ (Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅) Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ Π¨Π°ΠΌΠ±Ρ ΡΒ»8.
ΠΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠ° ΡΠΏΠ°ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Β«Π―Β», Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠ΅Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°Π½ΡΡ9, Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΌΠ° Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ. Π¦Π΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ β ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΡ, ΠΊΡΠ΅Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠΌΠ°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ (Π²ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠΏΠ°) ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ, Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΒ», ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ.
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΡ Π°ΡΠΊΠ°ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌ Π² Β«Π¨ΠΈΠ²Π° ΡΡΡΡΠ° Π²Π°ΡΡΡΠΈΠΊΠ΅Β»: Β«ΠΌΠ°Π½ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ [ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅] ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ (Π§ΠΈΡ Π¨Π°ΠΊΡΠΈ)Β»10. Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ°ΠΊΡΠ° ΡΠΏΠ°ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠΊΠ° ΠΈΠ· Β«Π₯Π°ΡΡ Π°-ΠΉΠΎΠ³Π° ΠΏΡΠ°Π΄ΠΈΠΏΠΈΠΊΠΈΒ»(4.54):