Β«ΠΠ΅ Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ²ΡΡΡΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΠΌΡΡΠ³Π° Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ± ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ, Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ·Π°Π»ΠΈ Π²Π°ΡΒ»
[ΠΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ, 7:6].ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠΈΠ»Π°ΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΡΡΡ ΠΠ£ΠΠ ΠΠ‘Π’Π¬, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ Π΅Π΅ ΡΠΌΠ°Π½Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΠΠ-Π‘ΠΠ€, ΠΠ°ΡΠ°Π±ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ°ΠΌΡ (Π»ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°). ΠΡΠ΄Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΡΠ΄Ρ Π°, Β«ΠΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈΒ», Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°. ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΡΠ²ΠΎ, ΠΌΠ΅ΠΌΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ Π’ΠΎΡ, Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅Ρ, β Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ.
ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΡΠΈΠ½Π°, Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π‘ΠΎΡΠΈΠΈ-ΠΡ Π°ΠΌΠΎΡ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΡΡΠΈΡ β ΠΠΊΠ°ΠΌΠΎΠΎΡ, ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡΒ», ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΠΌ ΠΈ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΎΠ²: ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ΅Ρ (ΠΠΈΡΡΡΠ°). ΠΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π Π°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Β»,[11] ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π΅Π΅ Β«ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ (ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ°) ΡΠ²ΠΎΡΡΠ°Β», Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ (Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΡ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ):
I(a)HV(e)H Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°.[12]
Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ°Π½Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ
.
Π― ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅-Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. β
ΠΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ;
Π― ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅Π·Π΄Π½Ρ.
Π ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ΄.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°, Ρ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΊΡΡΠ³ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ
Π½ΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅Π·Π΄Π½Ρ,
Π― Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌ Ρ Π½ΠΈΠΌ, ΠΠΌΡΠ½.
Π― Π±ΡΠ» Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³ΠΎΠΌ, Π΄Π΅Π½Ρ Π·Π° Π΄Π½Π΅ΠΌ.[13]
ΠΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π½, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠΠ‘ΠΠΠΠΠ§ΠΠΠ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ; Π½ΠΎ ΠΌΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°, β ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΡ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Ρ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π°. ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠ°Π΄Ρ ΠΈ β ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π»ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΊΡΡΠ°Π·, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Β«Π―Β» ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΌ ΡΠΎ ΠΠ‘ΠΠ, β Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡ Ρ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΌ; Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅β¦
ΠΡΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΡΠΎ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ , ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΉΠΌΡΡ Π½Π°Ρ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ.
III
ΠΠ½Π°ΡΡ Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈ Π»ΡΠ±Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, Π½Π°Π΄ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ? ΠΠΌΠ΅ΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΈ ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ , ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΠΌΠ΅Ρ Π°ΡΡΡΡ? ΠΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡ, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½, ΠΈ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠ΄Ρ ΡΡΠ΄Π° ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ², Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»Π΅ΠΏΡΠ΅. ΠΠ΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠΎΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ. Π Π΅Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ, ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ dolce far niente [ΡΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ Π±Π΅Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌ, ΠΈΡ. ] ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΡΠΎ, ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°, Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ°. ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ, ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΄Ρ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ»ΡΡΡΠΈΡΡ ΠΈ ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ. Π‘Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π΅ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ. Π’Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠ»ΡΠ³Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅Π³Π΄Π° Π»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΡΡΠΎΠΌΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Ρ? Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Ρ. ΠΠ°ΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΄ΡΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠ°. ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠ°Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π·ΡΡΠΎΡΡΡ, Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡ Β«ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°Β»; ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΠΊΠ»ΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π·ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎ, ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ, Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎ, ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ Π½ΠΈ Π² ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ. Π ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ β Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π³ΡΡΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠ΅Π² β ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡ Π³ΡΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ; Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ Π¦Π΅Π·Π°ΡΡ, Π½ΠΎ Π΅Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Π½Π΅ Π²ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π² Π΅Π΅ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. Π Π½Π°Ρ Π²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΉ[14] ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ; ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠ»ΡΠΊΠΈ Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ³ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π·ΡΠ±Ρ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π½Π°Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΊΡΡΠΊΠΈ.
ΠΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΠΌΡ-ΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π·Π°ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ , ΡΡΠΎ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π³ΡΠ°ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΠΈ ΡΠΈΡΠΌΠΎΠΏΠ»Π΅ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ°ΡΠΊΠΎ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π½ΡΠ½Π΅ ΠΌΡΡΡΡΠΈΠ΅ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈ. Π‘Π»Π°Π±ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΠΎ, Π±Π΅Π·Π²ΠΊΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΡΡΡ. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ (Π±Π΅Π΄Π½ΡΠ΅ Β«Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΊΠΈΒ», ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ Π·Π»Π΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π€Π°Π½Π°ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ β Π°Π³Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ·Π»Ρ ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ β Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π°Ρ Π² ΠΈΡ index expurgatorius [ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ, Π»Π°Ρ. ], Π½Π°ΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΈΡ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊ, Π½Π°ΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡΠΈΡΡΡΡΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΌΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΊΠΈΠ·ΠΌΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ Ρ Π°Π½ΠΆΠ°, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°, ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡ ΡΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ½Ρ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΈΠΌ Π²ΠΎ ΡΡΠ΅Π²Π΅ ΠΊΠΈΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π½Ρ-ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠ»ΠΈΠΈ, ΡΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°Π»Π°ΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠ΅, Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅Π±ΡΠ»ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ β Γ’me damnΓ©e [ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ, ΡΡΠ°Π½Ρ. ] ΠΠ΅ΠΊΠΊΠ΅Π»Ρ, β ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΊ, Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ Π² ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π³ΠΎΡΠΈΠ»Π»Ρ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠ° (ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π²Π΅Π½Π°), Π½Π°Π΄ΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ Ρ ΠΎΡ ΠΎΡΠ°, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ², ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ Π²Π΅ΡΠΈΡ Π² ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π½ΠΈ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΊ, Π½ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, Π½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊ, ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ Β«Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΒ», Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Π±ΡΡΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ Π±ΡΡΠΈΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°Ρ , ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΠ±Π½ΡΠ»ΡΡ Π±Ρ, ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ Β«Π±ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΒ», Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ½ΠΎΠ². ΠΡΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ β Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ, β ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ½Π° Ρ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ΄ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ? Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡΠ° Π‘ΠΏΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΡΠΎΡΠ»Π°Π» Π±Ρ ΠΊ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π» Π±Ρ Π΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ. ΠΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π°Π»ΡΡΠ° ΠΈ ΠΎΠΌΠ΅Π³Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½Π° β ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΡΠΎΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°Ρ , β Π½ΠΈΠΊΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π±Ρ Π½Π°Ρ. ΠΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ-Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π΄Π²ΡΠΌΡ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π° Π°Π»ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΆΡΠ΅ΡΠΎΠΌ. ΠΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ, Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΠΌΠΈΡΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ .
ΠΠ· Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠΊΡΒ» ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄; ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π°ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Β«Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Β» (Π’ΠΈΠ½Π΄Π°Π»Ρ); ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π΅ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠΏΡΠ°ΠΌΠΈ; ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΡΡΡ Π΅Π΅ Ρ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Β«ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΠΎΠ²Β», ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌ ΠΌΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎ-ΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ ΠΠ‘Π’ΠΠΠΠ β ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ»Π°Ρ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ°. ΠΠ°ΠΆΠ΅ Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅Β» ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΡΡ Π²ΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ°, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΠ°ΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΉ, ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΈ Π·Π° ΠΡΡΠΈΠ½Ρ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°Ρ!.. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅; ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»Π° ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π±ΡΡΡ Π²ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ; ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π΅ Π»ΠΎΡΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³Π°, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.