Π-ΡΠ΅ΡΡΡΡ , Ρ Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Hodder, Stotighten, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ. ΠΡΠΎΠ±ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Ρ ΠΎΡΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΡ Π ΠΎΠ»Π°Π½Π΄Ρ Π€ΠΈΠ»Π»ΠΈΠΏΡ, ΡΡΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠΈΠΊΠ° ΠΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Π» ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Hodder.
Π-ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΡΡ , Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ½Ρ ΠΡΡΡ ΠΈ ΠΠ½Π΄ΡΡ Π£Π°ΠΉΡΠΈΠ½Π³Ρ ΠΈΠ· IΠ‘OΠΠ Technologies Π·Π° ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ.
Π, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Β«ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎΒ» Ρ Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΡ ΠΠ»Π°Π±Ρ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ (ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ) ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π² Π½Π΅Π±Π΅, Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ Π² ΡΠΌΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ².
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
ΠΠΈΡΡΡ ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ½ (1908β2001) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°, Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°ΠΌ. ΠΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΡΠ΄ ΡΠΌΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ: ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ; ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΡΡ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ* Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ², ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠ΅Π² ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ Π² Π’Π΅Π½Π΅ΡΠ΅ΠΈ ΠΈ ΠΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΈ. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
2
Π‘Π°ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΡΠ°ΠΌΠ΅Ρ (1897β1990) β Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. ΠΠ½ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π», ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ΅ΠΊ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΠ·Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡΠ°, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° ΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²
3
ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅Ρ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ (1875β1956) β Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
4
ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΊ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΡΡΡΡΠ° Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ°Π»Ρ'ΠΡ Π¨Π°ΡΠ³Π°Ρ. ΠΠ± ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ ΡΠΌ.: W. Andrae. Dili Wiedererstatiderie Assur, 1938.
5
A. Heidel. The Babylonian Genesis, 1951, a 68β71.
6
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
7
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, ΠΠΌΠ΅Π½Π° Β«Π£Π»Π»ΠΈΠ³Π°ΡΡΠ°Β» ΠΈ Β«ΠΠ°Π»ΡΠ³Π°ΡΡΠ°Β» ΠΏΠΈΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ (Dingir), ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
8
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
9
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° Β«Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ»ΠΎΡΠΈΒ». Π‘ΠΌ; Π’. Jacobsen. The Treasures of Darkness, 1976, Ρ. 103.
10
A. Heidel. The Babylonian Genesis, 1951, c. 71.
11
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 71, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ 62.
12
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°. Π‘ΠΌ.: ΠΠ. Wallis Budge. From fetish to God in Ancient Egypt, 1934, c. 24β26, 504.
13
ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ (ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 490 ΠΈ 480 β ΠΎΠΊ. 425 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.) β Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ².
14
ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΒ», ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° II, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π.Π. Π‘ΡΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π‘Π²ΠΎΡ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΒ» ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π·Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ: Β«ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΠ½ Π² ΠΠ°Π±ΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΒ».
15
ΠΠ»ΡΡΠ°ΡΡ (ΠΎΠΊ. 45β ΠΎΠΊ. 127) β Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ, Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°Ρ, ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡ. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
16
ΠΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ R.H. Brown. Stellar Theology and Masonic Astronomy, 1997,c. 194.
17
ΠΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Β«ΠΠ± ΠΡΠΈΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ΅Β». Π¦ΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ: EAWaUis Budge, legends of the Egyptian Gods, 1912, Ρ 232. Π Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ²ΠΎΠ» Π·Π°ΠΊΡΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎ. ΠΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ±Π»Π°, Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠ½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ ΠΠΈΠ±Π»Π°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Ρ. Π‘ΠΌ.: Waliis Budge, ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 222.0 ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π΅ ΡΡΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π° ΡΠΌ. Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΎΠ± ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ΅, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΡΠ½Π½ΠΎΠΌ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π½ΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
18
ΠΠΈΡΡΠ° ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Π΅ (1907β1986) β ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Β«ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Β» Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
19
Π. ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Π΅ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΒ», 1978, ΡΠΎΠΌ 1, Ρ. 294.
20
Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅ Ρ Π·Π°ΡΡΡ ΠΎΠΉ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΠΊΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΡΡΠ°Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ: Β«Π‘ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΊΠ»ΠΊ ΠΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π² ΠΠΎΡΠ΅ Π±Π΅Π· Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°, ΠΎΡ Π±ΡΠΊΠ° Π½Π΅ Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ²Π°, ΠΎΡ ΠΎΡΠ»Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°, ΠΎΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°Β», Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ»Π° ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, Π±ΡΠ»Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ.
21
Π. ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Π΅ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΒ», 1978, ΡΠΎΠΌ 1, Ρ. 298.
22
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
23
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 297. Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅ Ρ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π΅: Β«Π£ ΠΠΎΠ³Π° Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΈ ΠΊΠ»ΡΡΠ°: ΠΎΡ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ, ΠΎΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ».
24
ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. gnosis β Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅) ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎ-ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ. Π Π°ΡΡΠ²Π΅Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° IIβIII Π²Π΅ΠΊΠ°, Π½ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠ΄Π½Π° Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠ° β ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ΠΈ β ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
25
ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½ (II Π²Π΅ΠΊ) β ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π» ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΠ»Π΅ΡΠΎΠΌΡ (Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ), ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ β ΡΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
26
ΠΠ²ΠΈΠ½Ρ Π‘Π΅ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΠΉ Π€ΠΎΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½ (ΠΎΠΊ. 160 β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 220) β ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π» ΠΈ ΡΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π²Π΅ΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΎΠΌ (Β«ΠΠ΅ΡΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ Π°Π±ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΒ»), ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΡΠΎΠ»ΡΡ Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΌΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ β ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» Π½Π΅ΠΊΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΠ²Ρ ΠΈ Ρ. Π΄. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
27
Π. Pagels,The Gnostic Gospels, 1979, Ρ. HΡ.
28
ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ (ΠΎΠΊ. 130β202) β ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ 11 Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΡΠ΅ΠΊ; ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 160 Π³. ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ ΠΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΏΠΎΠΌ, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ Π‘ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ, Π² ΠΠ°Π»Π»ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°; Ρ 177 Π³. Π±ΡΠ» Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ. Π‘ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π΅ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ°. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
29
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 64.
30
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 15.
31
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
32
ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ (ΠΎΠΊ. 150 β ΠΎΠΊ. 217) β Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅Ρ; ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ°Π» Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
33
ΠΠ°ΡΠΏΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΡΠΌ ΠΠ° ΠΈΡ Π°Π»ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΠΈΡΠ°Π³ΠΎΡΠ°, ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ. Π ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΠΎΠ³-ΠΠ³Π΅Ρ, ΠΠΈΡΡΡ, ΠΠΎΡΠΈΡ, ΠΡΡΡ ΠΈ ΠΠ°Π²Π΅Π», Π°Π½Π³Π΅Π»Ρ, Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ, Π·Π»ΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
34
Π¦ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· Π. Baigerit et al. The Holy Blood and the Holy Grail, 1983, c. 335.
35
The History of Christianity, 1990, Ρ 29β30.
36
Π ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΡΠ°ΠΉΠ½Π°Β» Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΡΡ ΡΠ°Π·.
37
1-Π΅ ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°ΠΌ 15: 53β3.
38
Π‘ΠΌ. ΠΡΠ΅ΡΡΠ½Π°ΠΌ 3: 4, 5: 32, 6: 19 ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠ½Π°ΠΌ 2: 2
39
Inside on the Scriptures, 1988, ΡΠΎΠΌ 2, Ρ. 836.
40
Π‘ΠΌ. Π. Armstrong. A History of God, 1994, Ρ. 244.
41
ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ 9: 2.
42
Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌ 4: 12
43
Π. Pagels, The Gnostic Gospels, 1979, Ρ. 109.
44
Π€Π΅Π²Π΄ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ ΡΠΈΡΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°Π²Π»Π° Π² Π’Π°ΡΡΡΡΠ΅. ΠΡΠ» ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π°. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΡΡ ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΠ°Π²Π»Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π€Π΅Π²Π΄Ρ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π° β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
45
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 62.
46
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ 1-Π΅ ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°ΠΌ 2: 6, Π³Π΄Π΅ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«ΠΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈΒ» (Ρ. Π΅. ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ).
47
1-Π΅ ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°ΠΌ 2: 7 ΠΈ 2-Π΅ ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°ΠΌ 12: 4.
48
Π. Pagels. The Gnostic Gospels, Ρ. 45,
49
ΠΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ 16:17.
50