117
Π ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ°ΠΉΠ·Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ Et > h, Π³Π΄Π΅ E = ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ, t = Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΈ h = ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½Π°Ρ ΠΠ»Π°Π½ΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ° Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π§Π΅ΠΌ Π²ΡΡΠ΅ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ.
118
ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ βI get a kick of youβ β Π±ΡΠΊΠ²., Β«Π’Ρ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π°ΡΒ»; Β«ΠΡ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΡΒ» = βYou are knocked outβ (Π±ΡΠΊΠ²., Π²Ρ Π² Π½ΠΎΠΊΠ°ΡΡΠ΅); Π₯ΠΈΡ (hit) β Π±ΡΠΊΠ². Β«ΡΠ΄Π°ΡΒ».
119
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π·Π° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΎΠΊ, Π²Ρ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ°ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π·Ρ. ΠΡΠ° ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ: ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠ΅, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π²ΡΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅.
120
Π‘ΠΌ., Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠ°Π½Π΅Π΄Ρ Β«ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΊΡΡΠ»Π°Π½Β».
121
Π― ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ Π·Π° ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ www.buddhanet.net Π½Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΊ. ΠΠ΅ΡΡΡΡ Β«ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΠ°ΡΡΡΠ±Ρ ΠΡΠΊΠ°Β», Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° Π§Π°Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π‘ΡΠ½Ρ (1126β1279) ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ Π² ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ . Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΡ Π₯ΠΎΡ Π’Π°ΠΊ ΠΡΠ½. Π‘ΠΌ. http// www.buddhanet.net/oxherd1.htm. Π― ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΎΠ² Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ°ΠΊΠ΅Π»ΠΎΡ Β«ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΠΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» (Martine Bachelor, βBuddist Principlesβ). ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«ΠΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌ Π»ΠΎΡΠΎΡΠ°Β» (Walking on Lotus Flowers)
122
ΠΠ½ΡΡΠΎΠΏΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅.
123
Π’Π΅ΡΠΌΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π°Ρ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ. Β«Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. ΠΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ (ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ) ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉΒ» ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΡ Ρ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉΒ» ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ (Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΡΡ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π½Π°ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ.
124
ΠΠ΅Π³ΡΠ°Π΄Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΡΡ (ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Β«ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉΒ»). ΠΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ Β«Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΠΎΠΉΒ». Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΠ°Π½Π΄Π°Ρ ΠΈ ΠΠΈΡΡΠΈΡΡ (ΡΡΡ. 29β33), Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Β«Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π΅Β» ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅. ΠΠΎ ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ, Π½Π°ΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ Π±ΡΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π½Π΅Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ.
125
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π²Π°Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ, ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°, ΡΠ²Π΅Ρ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
126
ΠΠ°ΠΊΡΠ²Π΅Π»Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ Π΄Π²Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ° Π³Π°Π·Π°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΡΡΠΈΠΊΠ΅, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠ΅ΠΌΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±ΡΡΡΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡΠ»Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ Π΄Π²Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·-Π·Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡΠ». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΠΈΠ· Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ Π³Π°Π·Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅.
127
ΠΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ ΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ.
128
ΠΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°-Π±Π°Ρ Π°ΠΈΡΡΠ° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡΒ», ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Β«Kegan Paul, Trubner & Co LtdΒ» Π² 1908 Π³. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² 1918 Π³.; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² 1930Π± 1954 ΠΈ 1981 Π³Π³.
129
ΠΠ½Π΅, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΌ ΠΊΠ²Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΎΡΠΊΠ° Π¨ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π³Π΅ΡΠ°Β», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π² ΠΊΠ²Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ) ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΡ.
130
Β«ΠΠ°ΡΠ΄ΠΎΒ» β ΡΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Β«ΡΠ°Π·Π°Β». ΠΠ°ΡΠ΄ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°Π·Π°ΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ (Β«ΡΠ²Π΅ΡΒ», Β«Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊΠΈΒ» ΠΈ Ρ. ΠΏ.) ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π² Β«Π’ΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ Β» Π‘ΠΎΠ³ΡΡΠ»Π° Π ΠΈΠ½ΠΏΠΎΡΠ΅ (Sogyal Rinpoche, Tibetian Book of the Dead and Living)
131
Π‘ΠΌ. ΠΌΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«ΠΠΎΠΌΠ°, ΠΊΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΒ»
132
Rumi Daylight
133
Π£ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Ρ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ. ΠΡ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π΅ΡΠ΅ Β«ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡΒ» Π²Ρ ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ. ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²Π°ΠΌ Β«Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΒ» ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π²Ρ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ Β«ΡΡΠΎΠΌΡΒ» Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡ Π²Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π΅Π΄Π²Π° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΡΠΌ Β«ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΌΒ» ΠΈ ΡΠΈΠ»Π΅ Π±Π΅Π·ΠΌΠΎΠ»Π²ΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ.
134
Π‘ΠΌ. Π. ΠΠΈΠ½Π΄Π΅Π»Π», Β«ΠΠΎΠΌΠ°, ΠΊΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΒ», Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠ° ΠΊΡΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΒ», ΠΠ·Π΄-Π²ΠΎ Π’ΡΠ°Π½ΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° β Β«ΠΠ»Π°ΡΡΒ», Π. 2000, ΡΡΡ. 41-42
135
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΡΠ²ΠΈΠ΄Π° ΠΠ°Π½ΠΊΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ° Ρ ΠΡΡΠΈΡΠΎΠΌ ΠβΠΡΠ°ΠΉΠ΅Π½ΠΎΠΌ, Β«ΠΡ ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ΅Π½Π³ΡΡΡΒ» (βWeβre Built Like a Giant Kangarooβ, Adelaide Times, November 1996)
136
ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠΎΠΌΠ°, ΠΊΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΒ»
137
Π‘ΠΌ. Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π Π΅Π³Π³ΠΈ Π ΡΡ Β«ΠΠ΅ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π°Β» (Reggie Ray, Indestructible Truth)
138
ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠΌΠΈ ΠΠΈΠ½Π΄Π΅Π»Π» Β«ΠΠΎΠΌΠ°, ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅Β»
139
ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«Π’Π΅Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ°Π½Π°Β» (Π ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ β Β«ΠΠ°ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ°Π½Π°Β»)
140
Π― ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ³Π΅Π½ΠΎΠ² Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«Π‘Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ΄ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈΒ»
141
Π‘ΠΌ. Frank Fiedeler, http://www.lunarlogic.de/Frank/introduction.htm
142
Π‘ΠΌ. R. Wilhelm (1981), I Ching, ΡΡΡ. 265
143
ΠΠΈΠ»ΡΡ ΠΠΎΡ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠ²Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄Π°Π»ΡΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅.
144
Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΡΠΎΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠ½Ρ-Π―Π½Β» (Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»). ΠΠΈΠ»ΡΡ ΠΠΎΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΠ½Ρ-Π―Π½ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΉ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΊΠ²Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅, ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ (ΠΏΠ΅Ρ.)
145
Π‘ΠΌ. Β«ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅Β» (D. Bohm, Causality and Chance in Modern Physics, p. 11)
146
Π‘ΠΌ. Β«The Quantum SelfΒ», ΡΡΡ. 132
147
ΠΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π»Π°ΠΌΡ ΠΠ½Π°Π³Π°ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π€ΠΎΠ½Π΄Π° ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈΠΌ. ΠΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΄Ρ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠ°ΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈΒ» Π€ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΠ°ΠΏΡΠ°.
148
Π‘Π°ΠΌΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΡΡ Π±Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Β«Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π§Π΅Ρ ΠΎΠ²Π°, ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Π²Π°, ΠΡΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈ Ρ. Π΄. (ΠΏΠ΅Ρ.)
149
ΠΡΠΎΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ²Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΊΠ²Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎ-Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅Π· ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΠΌΠΈΡ ΠΠΎΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«Π‘Π°ΠΌΠΎ-ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°ΡΒ», ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ (Amit Goswami, Self-Aware Universe). ΠΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅Β» ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ Β«ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΒ».
150
Π― ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π‘Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π²ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Β»
151
ΠΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Ρ-Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Π²ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡ Π½Π΅ΡΠ²Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ². ΠΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³, Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΠΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈ ΠΠ΅ΠΉΡΡΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΈΠΈ Β«Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΡΡΠ½ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉΒ», Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌ. Π. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠΎΠ½, Β«ΠΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°Β», Π., Β«Π‘ΠΌΡΡΠ»Β», 2000 (ΠΏΠ΅Ρ.)