Π ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Β«ΠΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°Β» ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΊΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π’Π΅ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ: ΠΈΠ±ΠΎ Π½ΠΈ Β«ΠΡΡΠΈΡΠ΅ΡΒ», Π½ΠΈ ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Ρ ΠΌ-ΡΠ° ΠΡΡΠ΅ΠΌΡΡΠ° Π£ΠΎΡΠ΄Π°. ΠΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡ, Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π±Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π» Π±Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π΄ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠ΅Π· Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°. ΠΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π² ΡΠΎ, Π²ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΡ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Β«ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΒ» ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΊΡΠ²ΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠ². ΠΠΈΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΎΠ², ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅Π΅ΠΌ Π‘ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ: Β«ΠΠΎΠ·Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½, ΡΠ³ΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ, ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ°Π½ΡΡ Π½Π°Π»Π΅Π²ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΡ (ΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ, Π΄Π°ΠΌΡΠΊΠΈΡ ) ΡΠ»ΡΠΏΒ». ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΌΠΎΠ² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ; Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² Π²ΡΠ΅ Π΅Π΅ ΡΠ΅Π΄ΡΠΎΡΡ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»Π° Π² ΠΌΠΈΡ. ΠΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ, Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΡ Π½Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ. ΠΠ°Ρ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Β«ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ½ΡΠΌΒ», Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠ°ΠΌ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΌΡ Π½Π°Π΄Π΅Π΅ΠΌΡΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈ Π² Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π² Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π’Π΅ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, β ΠΈΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ. ΠΡΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅Π³Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΡΠ°Π½Π΄ΠΈ, ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Π½ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΏΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΏΡΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΡΡ, ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»ΡΡΡ, Π»Π³ΡΡ, ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ°ΡΡ, ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΠΎ Π½Π°Ρ, β ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΈΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅. ΠΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ, Ρ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π½Π°Ρ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½Π°ΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ ΠΈΠ΄ΡΡ Π² Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΡΡΡ ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΡ Β«Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡΒ» ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ. ΠΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π²Π΅ΡΠ½Ρ ΡΠΎΠΌΡ ΡΠΈΡΡΠΎΠΌΡ Π»ΡΡΡ, Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Β» ΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Β«Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Β».
Π§ΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΠ£ΠΠ ΠΠ‘Π’Π¬ β ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Β«ΠΏΠΎΠ»Π½Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠ½Π° ΠΈ Π½Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ½Π°Β» [ΠΠ°ΠΊΠΎΠ², III, 17], β Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π³ΡΡΠ±ΡΠΌ, ΡΠ³ΠΎΠΈΡΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ, Ρ ΠΈΡΡΡΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ? Π§ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ? ΠΡΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΡΠ΄ΡΡΠΉ ΠΠ°ΡΠ»Π΅ΠΉΠ»Ρ, ΡΡΠΎ Β«Π»ΠΈΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ Π±ΡΠΊΠ²Ρ ΠΈΠ· ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π² Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ».
ΠΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΠ·Ρ ΠΈ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π°
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ β Π. ΠΠ΅ΠΎΠ½ΠΎΠ²
Β«Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡ Π½ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ, Ρ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ , Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»Π° ΠΈΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°, ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ², β ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ, Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΠΈ Π·Π»Π°, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π±ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠ³ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π°Π»ΡΡΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, β ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ 1881 Π³ΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π°Π΄: ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄ΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°β¦Β»
ΠΠ· Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°.ΠΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΊ Π’Π΅ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠ΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°; Π½ΠΎ Ρ Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Ρ Π°: ΡΠΆΠ°ΡΠ° ΡΠ΅ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π°Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΡΠΎΠΊ. ΠΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»Π° Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ, Π·Π° Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ ΡΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ, β ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅, ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ° Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ β ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ β ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΡΠ°Ρ Π’ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΠΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌ Π’Π΅ΠΊΠΊΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠΈΠΊΠΊΠ΅Π½Ρ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΡ β Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Ρ ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² Π²Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΠΊ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΡΠ°Π½Π΄ΠΈ Β«Π·Π° Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΠΌΠΈ Π΄Π²Π΅ΡΡΠΌΠΈΒ», β ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π³Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, β ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π² Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π°Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π»ΠΎΠ² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ°, Β«Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΒ», ΠΌΡ, Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΡ, ΡΠ°Π±ΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΈ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π·Π° Π½Π΅ΠΉ.
Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ, β Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ; ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ·Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠΊΡΡΡΡ ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎΠ΅, ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΡΠΊΡΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ, ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΡ Β«ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄Β». Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Β«ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΊΠ°Β» Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π³ΡΡΠ·Π½ΡΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΠΌΠΈΒ»? ΠΠ»Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ Π²Π°Π»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅, ΡΡΠΎ Β«ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈΒ». Π’ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠΈΠΌ Π½ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ , Π½ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π·Π°Π±ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ΅. ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ , Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΡ , Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠ²Π΅: Β«ΠΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΠΉΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π²Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΒ».
βΠΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ΅, Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ΅; Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°ΠΌ; ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ. Π Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΎ Π½ΡΠ°Π²Π°Ρ , ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ. Π ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅?
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠΎΠ»Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ; ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΊΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΠ°Π½Π°Β» ΠΈ Β«ΠΠ΅ΠΌΠ»ΡΒ», Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ β Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ-Π·Π²Π΅ΡΡΒ» β ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ. Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Β«ΠΠΆΠ΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌΒ» Π² Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΠΈΠΏΠ½ΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΡΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Β«ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ ΡΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π² ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΠ· ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ β Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π½Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Π½ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΠΎΠ»Ρ. Π‘ ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ Π±Π΅Π»Π»Π΅ΡΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ ΡΠ·Π²Ρ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ. ΠΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³ΡΠ°ΡΠ° ΠΡΠ²Π° Π’ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π° ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΠΈΠΎΡΠΊΠΎΠ², Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° ΡΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡ. Π ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Β«Kate Field's WashingtonΒ»? Π Π°Π·Π²Π΅ Β«ΠΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠ½Π°ΡΠ°Β» Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ·ΠΎΠ² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ? ΠΠ΅Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π»ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π½ΡΠ°Π²ΠΎΠ²? ΠΠ΅Ρ. ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ Β«ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅Β», ΠΠΎΠ·Π΄Π½ΡΡΠ΅Π²Π°? ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²β¦ ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅ Β«ΠΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠ½Π°ΡΠ°Β» ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ°ΠΌ? ΠΡΠ²Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²: Β«ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π’ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΒ», ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Ρ Π½Π΅ Β«ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡΒ», Π° ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΈ, Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Β«ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΒ»; Π° ΠΌΡ, Π»ΡΠ΄ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ΅Π»Π΅ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΠ°ΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ ΠΎΡ Π²Π·ΠΎΡΠ°. ΠΡ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΈΠ·Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΠΎΠ·Π΄Π½ΡΡΠ΅Π²ΡΠΌ, ΠΎ Π±Π΅Π·Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°; Π½ΠΎ β ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΠΈΠΌΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΠ·Π΄Π½ΡΡΠ΅Π²Π°. ΠΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠ½ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π³Π°Π΄ΠΊΡΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ? Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΊ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡ Π³Π»Π°Π·Π° ΠΊ Π½Π΅Π±Ρ ΠΈ Ρ ΠΏΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π½Π° Π³ΡΠ±Π°Ρ , ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΠΉ Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, Β«βΠΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠ½Π°ΡΠ°β β ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π΄, ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΡΡ Π±Π΅Π·Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π΄Π»Ρ Π΅Π΅ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» (Β«Vanity FairΒ»). Π Π΅ΡΠ΅ Ρ ΡΠΆΠ΅. Β«ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°. ΠΠ½Π° Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΡ;β¦ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ°β¦ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎβ¦ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» (Β«New York HeraldΒ»).