58
ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ-ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Π Π°Π³ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ³Π΄ΠΎΡΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ 8 ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°Π±ΠΈΡΠΎΠ², 8 ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ² Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠ΅Π², 8 Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Ρ ΠΊΡΠ΅Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ², 8 ΡΠ³Π»ΠΎΠ² ΠΊΡΠ±ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ.
59
ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΈΠ°Π΄ΠΎΠΉ: Π²ΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ, Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ΄ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ, ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΈΠΌΡ, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ β Β«Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ°Β».
60
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΡΡΠ΅ΡΠΈΠΈ β ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°, ΠΠ·ΠΈΠ΄Π΅, ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.
61
4 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΊΡΡΠΈΡ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ². ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ° Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΡ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, 9-ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π½Ρ Β«ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°Β», ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ Π² ΠΈΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π² ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ². ΠΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎΡΠ° (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ξ½Δ«ΞΊΞ¬Ο, ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡΡ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ 10 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ.
62
ΠΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΡΠ»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°, β ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΠ° ΠΈ β Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°.
63
Π ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ.
64
Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΠ°ΠΏΠΈΠ»Ρ ΡΠ°Π½ΠΊΡ ΡΡ.
65
Β«ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΒ», ΡΡΡ. 310.
66
Π‘Π². ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ: ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, Π‘Π°ΡΡΠ° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ Β«Π³ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΒ», Π° ΠΠ³Π°ΡΡ β Β«Π³ΠΎΡΡ Π² ΠΡΠ°Π²ΠΈΠΈΒ», Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Β«ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΒ» (ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΠ°Π»Π°ΡΠ°ΠΌ, 4:25β36).
67
ΠΡΠ°Ρ Π. Π. Π΄Π΅ ΠΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΡ (Β«Zoological MythologyΒ», ΡΠΎΠΌ I, ΡΡΡ. 402β403, 428β432), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Β«Π½Π° ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°Π½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ Π°, ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΒ», Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ½ΠΎ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±ΡΡΡ Β«ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΉβ¦ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π²ΠΎΠ΄ΡΒ»; ΠΈ Π€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ Π. ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌ Π¨Π²Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΎ Ρ Π½Π΅Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ Β«Π±Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π±Π°ΡΠ°Π½Π° β ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· Π³ΡΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°Β» (Β«Ursprung der MythologieΒ», ΡΡΡ. 209, ΠΏΡΠΈΠΌ. 1), Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Ρ Π½Π°Ρ ΡΠΌΠ΅Ρ . ΠΡΠΈ ΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΌ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«Mythologie de la GrΓ©ce antiqueΒ», ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅.
68
Π£. ΠΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½: Β«Lives of the NecromancersΒ», ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, 1834 Π³.
69
Β«ΠΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ Π² ΠΠΈΡΠ°Π΅Β», Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½Π° ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 1868 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² ΠΡΡ-Π₯Π΅ΠΉΠ²Π΅Π½Π΅, Π‘Π¨Π.
70
ΠΠ΅Π±Π΅Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΆΠ°Π±ΠΈΡ (ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΠ±Ρ ΠΡΡΠ° ΠΠΆΠ°Π±ΠΈΡ ΠΈΠ±Π½ Π₯Π°ΠΉΡΠΌ), ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π’ΡΡΠ΅ (Π±Π»ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡ Π΅Π΄Π°) ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² 721β722 Π³. Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌ, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠ»Π°Π½ Π½Π° ΠΡΠ°Π²ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏ-ΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΌΠΊΠ½ΡΠ» ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠΈΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌΠ°ΠΌΡ ΠΠΆΠ°ΡΠ°ΡΡ Π°Π» Π‘Π°Π΄ΠΈΠΊΡ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² Π‘ΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½. ΠΠΎΠ΄ΡΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Ρ ΠΠ°ΡΠΌΠ°ΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠ½Π° Π°Π» Π Π°ΡΠΈΠ΄Π°, ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠ°Π³Π΄Π°Π΄Π° Π² 803 Π³. Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡ. Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» Π² ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΡΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΊ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΡΡ Π² Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ. β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ°.
71
Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ: Β«Centrum naturae concentratumΒ», ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ. Π’ΡΡΠ΄, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ»ΠΈΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°Π²ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π½Π° Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π½Π° Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π² 1694 Π³. ΠΠ° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠ΅Π» Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π² 1696 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π. ΠΡΠ°ΠΉΡΠ°. β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ°.
72
ΠΡΠ΅Π½Π΅ΠΉ Π€ΠΈΠ»Π°Π»Π΅ΡΠ°Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π€ΠΈΠ»Π°Π»Π΅Ρ, ΠΠΎΡΠΌΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ: Β«Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ ΠΠ²Π΅ΡΠΈ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²ΠΎΡΡΠ°Β». Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅. ΠΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΡΠΏΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, 1669 Π³. β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ°.
73
Π-Ρ. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ Π£ΠΈΠ»Π΄Π΅Ρ: Β«ΠΠ΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ. ΠΡΠ΅ΡΠΊ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠΊΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ; ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡΒ», ΠΠ»ΡΠ±Π°Π½ΠΈ, ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ, 1869 Π³. β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ°.
74
ΠΠ°Π½ Π΄βΠΡΠΏΠ°ΠΆΠ½Ρ. Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°Ρ ΠΈ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΡΡΡΡΠΏΠ°Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π€ΡΠΎΠ½Π΄Ρ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π·Π»ΠΎΠ½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²Π°. ΠΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊΠΎΠ² Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΄: Β«Enchiridion physicae restitutaeΒ», ΠΠ°ΡΠΈΠΆ, 1623 Π³., Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ, ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΌΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ², ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π°Π»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ : ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ. β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ°.
75
Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ ΠΡΠΊΠΎΠ½: Β«De mirabili potestate artis et naturaeΒ», ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, 1659 Π³., Π³Π». VIII, ΡΡΡ. 37. β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ°.
76
ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ» ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ Π² ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ»Π°: Β«ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°Β», 4 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1877 Π³.
77
ΠΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π’. Π‘ΡΠ±Π±Π° Π ΠΎΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ½ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π. Π. Π. Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ.
78
ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΡΡΠ» Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°.
79
Π‘ΠΌ. Β«ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ», ΠΏ. I.
80
Π Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² β ΡΠ΅ΡΡΠΈ.
81
Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ Β«ΠΏΠ°Π΄ΡΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΒ» Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΠΈΡ Β«ΠΡΡΠ²ΠΎΠ»Β», ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π²Π΅Π» β ΡΠΈΠ½Π³Π°Π»Π΅Π·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Β«Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΒ» β ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΡ ΠΎ Β«ΠΏΠ°Π΄ΡΠΈΡ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°Ρ Β» β Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎ Π¨ΠΈΠ²Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°ΡΡΡΠΎΠ², Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΡΠ°Ρ ΠΌΡ Π² ΠΠ½Π΄Ρ Π°ΠΊΠ°ΡΠ΅ β ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π’ΡΠΌΡ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Β«Π¨Π°ΡΡΡΠ°ΠΌΒ».
82
ΠΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. β Π‘ΠΌ. Β«ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ», ΠΏ. II. ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΎΠ² ΠΌΡ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π° Π―Π²Π΅ ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΡΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½.
83
ΠΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ±Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«Π¨Π°ΠΌΠ±Π°Π»Π°Β», Π‘ΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. β Π‘ΠΌ. Β«ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ», ΠΏ. III.
84
ΠΠ»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ, ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Β«Π Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠ΄Π΅Β», ΡΠΎΠΌ I, ΡΡΡ. 783β785.
85
Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ. ΠΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡ Π±Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Β«ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅Β»?
86
Π’Π°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ.
87
Π’ΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ, Π° Π°ΠΊΠ°ΡΠ° β ΡΡΠΎ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΠΌΠΎΠ΅, Π΅Π΅ Π΄ΡΡ ; ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Β«ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠΈΒ» β ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, Π° Π°ΠΊΠ°ΡΠ°-ΡΠ°ΠΊΡΠΈ β Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ.
88
ΠΠ»ΠΈ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Β«ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠΈ, ΡΠ²Π°Π±Ρ Π°Π²Π°Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΊΠ°ΡΠ° β ΡΡΠΎ ΠΠ ΠΠ‘Π’Π ΠΠΠ‘Π’ΠΠ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ±Π΅ΡΡΡ; ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅ΠΉ; ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠΈΠΌΠ° Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ°Ρ ΠΌΠ° Π±ΡΠ» Π±Ρ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ, Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΠΏΠΎΡΠ²Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΡΠΈ β ΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΡ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΡΡ, ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΡΡ Π°ΡΡ Π’ΠΈΠ±Π΅ΡΠ° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ β Π€ΠΠ₯ΠΠ’. Β«Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ (ΡΡΠΏΠ°) Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ (ΡΡΠ½ΡΡΡΠ°)β¦ ΠΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΌΡ. Π€ΠΎΡΠΌΠ° β ΡΡΠΎ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ; ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ β ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΄Ρ , Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠΎ Π²Π΅Π΄Π°Π½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ΄ΠΆΠ½Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΊΠ°ΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΆΠ½ΡΠ½Π°, ΠΎΠ½ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ»β¦ (ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Β«Π‘ΠΈΠ½-ΠΊΠΈΠ½Π³Β», ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΡΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°. ΠΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΠ°Ρ Π°ΠΏΡΠ°Π΄ΠΆΠ½ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈΡΠ°Ρ ΡΠΈΠ΄Π°ΠΉΡ ΡΡΡΡΡ. ΠΠ»Π°Π²Π° ΠΎΠ± Β«ΠΠ²Π°Π»ΠΎΠΊΠΈΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠ΅Β», ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΡΠ΄Π΄Π΅.) Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ Π°ΡΠΈΠ΅Π² ΠΈ ΡΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΡ Π°ΡΠΎΠ² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ; ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ°, ΡΡΠΎ Π²Π΅Π΄Π°Π½ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½Ρ Π²Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠ°Π±ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½, ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ, Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ Π±ΡΡΡ Π±Π΅Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ Π΅Π΅.