Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ Π·Π° ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ; ΡΡΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡΡ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ Π·Π° Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ!
ΠΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ , Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅, Π°Π΄Π΅ΠΏΡΠ°Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π±Π΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π‘ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ΅Π²ΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ Π² Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ²ΠΈΠΆΠΈΠΌΡΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ·Π½Π°Π», Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ, Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π°Ρ , ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Π Π²ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ, Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠ°Ρ , ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠΈ: Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Ρ Π°Π»Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΠΏΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΊ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Π°ΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ². Π ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π΄Π΅ΠΏΡΠ° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΡΠ½Π°Ρ Π±Π°ΠΌΠ±ΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠ°Π»ΠΎΡΠΊΠ° Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ·Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΡΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ, Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π·ΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ. ΠΠ° ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°Π½ΡΠ΅ ΠΠ΅Π²ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·, Π±Π΅ΡΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π», ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ. ΠΠ½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π² ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡΡΡ.
ΠΡΡΡΠ΅ Π±Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°Π½Ρ ΠΈΠ· Β«BannerΒ» ΠΈ Β«ir-ReligioΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ³Π°ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²-ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΎΠ², Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΠ»ΡΠΊΠΎΡΡ ΠΈ Ρ, ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π΅ΠΎΡΠΈΡΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π·ΡΠ±Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΠΌΠ΅ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΡΡΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡ ΡΡΠΎ ΠΆ, ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠΉΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ β Π²Π΅Π΄Ρ Π²Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Π°Π²ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΠ² Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅Π΄Π°.
ΠΠ°Π³ΠΈΡ
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ β Π. ΠΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²
Π Β«The Indian TribuneΒ» ΠΎΡ 15 ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π’Π΅ΠΎΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Β«ΠΡΡΡ Π‘Π°ΠΌΠ°Π΄ΠΆΒ». ΠΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ² Π½ΠΈ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅, Π½ΠΈ ΠΊ ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ.
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΡ β Β«ΡΠ»Π΅Π½Β» Π‘Π°ΠΌΠ°Π΄ΠΆ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ°Ρ, ΠΏΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ» Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π‘Π°ΠΌΠ°Π΄ΠΆ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΎΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ:
Π― Π±ΡΠ» ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½, ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π², ΡΡΠΎ Π² ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠ°Π³ΠΈΡ. Π§ΡΠΎ ΠΆ, ΠΏΡΡΡΡ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ Π’Π΅ΠΎΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π»ΠΈΡΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΡΡΡ Π‘Π°ΠΌΠ°Π΄ΠΆ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎβ¦ ΠΠ°ΡΠΈ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ.
ΠΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΡΡΠΎ Ρ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»Π° Π±Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ.
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΒ» ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Β«Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉΒ». ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΡ, Π²Π΅ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ», Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ° Π² ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ β ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ², Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΠΊ, Π²Π΅ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ², ΠΌΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊ Β«The Civil and Military GazetteΒ», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ; Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅, ΡΠΎ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ.
ΠΠ°ΡΠ΅ ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΡ Π½ΠΈ Π² ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°, Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, Π½ΠΈ Π²ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ΄Π° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° Π΄Π΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΒ» ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΅Π΅ ΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ β Π² ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° β Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π»ΠΈ ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ, Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠΈΠΌ ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ, β Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π½Π΅ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π²Π΅ΡΡΒ», ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΌΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ; Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΠΆΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π°ΡΠΈΠΈ, Ρ Π°Π»Π΄Π΅ΠΈ, ΠΌΠΈΠ΄ΠΈΠΉΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ: ΠΌΠ°Ρ Π°, ΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠ½ΡΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π·ΠΎΡΠΎΠ°ΡΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ (ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ Meh'ah β Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ, Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΉ, ΠΌΡΠ΄ΡΡΠΉ) β ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΡ Β«ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²ΠΈΠ½ΡΒ».
ΠΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΡΡ Β«Π½Π°ΡΠΊΡ Π½Π°ΡΠΊΒ», ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π°Π»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ» ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ·-Π·Π° Π΅Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ; ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Ρ ΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΠΎΡΠ»Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Β«Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°Β» Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ (Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ) Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»Π°. Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ°Π³ΠΎΠ² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½, Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ» ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ β Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π³Π°ΡΠ°Π΄ΠΆΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π°Π»Π»Π°Π±Ρ Π°ΡΠ°ΡΡΠΈ. ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΌΠΎΠ³ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π³ ΠΈ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ Π°. ΠΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ Π΅Π΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ.
Π ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΠΊ ΠΡΠΊΠΈΠ°Π½, ΠΎΠ±Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΡΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΡΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°Π³ΠΎΠ²; ΠΈ Π¦ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ½, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΆΠΈΠ» Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΈΡ sapientium et doctorum genus majorum. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ, ΡΠΎ ΠΌΡ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΊΠΈΒ» Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΠ»Π΅, Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ-ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠ°ΠΌ. ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΈΡΠ°Π³ΠΎΡ, ΠΠ»ΠΎΡΠΈΠ½, ΠΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠΉ, ΠΡΠΎΠΊΠ», ΠΡΡΠ½ΠΎ, ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡ, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π½ΡΠ½Π΅ Π² ΠΎΠΏΠ°Π»Ρ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΡ Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΠΠ»Π²Π° ΠΠ΄ΠΈΡΠΎΠ½Ρ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°, Π²ΡΠΏΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ ΠΆΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ, Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π°, Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ°ΡΡ Π³ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ β ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π° ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π·Π²ΡΠΊΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° β Π² ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΡΠ΅, ΠΈΠ±ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π»Π°Π½Ρ Π±ΡΠ» Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ Π΄Π°ΡΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»Π°. Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π³ΡΡΠ±ΠΎΠ΅ Π½Π°Π΄ΡΡΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ°Π»ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Π² Π³Π»ΡΠΏΠΎΠ΅ ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠ΅.
ΠΠΎ Π½Π°Ρ Π΄ΡΡΠ³, Β«ΡΠ»Π΅Π½Β» Π‘Π°ΠΌΠ°Π΄ΠΆ, Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ: ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Β«Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» ΠΡΡΡ Π‘Π°ΠΌΠ°Π΄ΠΆ ΠΈ Π’Π΅ΠΎΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡ, ΡΠ΅ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ. Π― ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ΅Π΄Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΒ» ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π°ΡΠΈΠ΅Π². ΠΠ΅Π· ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠΊΠΎΠ» Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΡΡ Π±ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ summum bonum ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³Π»ΠΈ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ΅Π΄ ΠΠ°ΠΊΡΠ° ΠΡΠ»Π»Π΅ΡΠ° Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅ Β«ΠΠ΅Π΄Π° ΠΡ Π°ΡΡΡΒ» Π‘Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΠ½Π°Π½Π΄Π° Π‘Π°ΡΠ°ΡΠ²Π°ΡΠΈ. Π ΠΌΡ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡΠΌ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°, ΡΡΠΎ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π ΠΈΠ³Π²Π΅Π΄Ρ, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Β«ΠΠ΅Π΄Π°Β», ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΡΡ Π°ΡΠ²Π°Π²Π΅Π΄Π°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π°Π±ΡΡΡΠ΄, ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π½ΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Ρ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡΠ» ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ (ΡΠΌ. Π΅Π³ΠΎ Β«Lecture on the VedasΒ»). ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΌ, ΠΎΡΡΠΈΠ½ΡΠ² Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ² Β«ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΠΏΠΈΠ»Π°, ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π² Β«Π¨Π²Π΅ΡΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ°ΡΠ° ΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°Π΄Π΅Β» Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Β«Π ΠΈΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°Β»; ΠΠ°ΡΠ°Π½Π΄ΠΆΠ°Π»ΠΈ β Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ; Π¨Π°Π½ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ β Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ³; ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΠΎΡΠΎΠ°ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡ Π±ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΡΡΡΠ²Π°ΡΡΡ. Π ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΊ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π³Π»ΡΠΏΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°ΡΡΡ, Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΡΡΡ Π‘Π°ΠΌΠ°Π΄ΠΆ. Π― Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°ΠΆΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ Π±ΡΠ°Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Β«ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈΒ» Π‘Π°ΠΌΠ°Π΄ΠΆ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡΠ½Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ Π‘Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΠ½Π°Π½Π΄Π° ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΏΠ°Π½Π΄ΠΈΡΡ ΠΠ°Ρ Π΅Π·Π° Π§Π°Π½Π΄ΡΠ° ΠΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠ½Π° ΠΈΠ· ΠΠ°Π»ΡΠΊΡΡΡΡ, ΡΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ Β«ΠΠ΅Π΄Π° ΠΡ Π°ΡΡΡΒ» ΡΡΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΌΡ, ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΡ, Π½Π΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π°. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π‘Π²Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ³Π½ΠΈ ΠΈ ΠΡΠ²Π°ΡΠ° ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΠΏΠ°Π½Π΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΠ°Π»ΡΠΊΡΡΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Β«ΡΠ΅ΠΏΡΡ ΠΎΠΉΒ». ΠΠΌΡ ΠΠ³Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΈΡΠΎΠ³. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ β Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π±Ρ Π·Π½Π°ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Β«ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌΒ», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠ³Π½Π΅ ΠΈ Π‘Π²Π΅ΡΠ΅, Β«ΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ β ΠΠ»Π°ΠΌΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΅Π½ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΡ (Β«ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ ΠΎΠ³Π½ΡΒ») ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, β ΡΡΠΎ Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ³Π½ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΡΠ²Π°ΡΠ° ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅. Π‘Π²Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: