ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π¦Π΅ΠΉΠ»ΠΎΠ½Π°
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ β Π. ΠΠ΅ΠΎΠ½ΠΎΠ²
Π Π½ΠΈΠΆΠ΅ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π·Π° 1888 Π³ΠΎΠ΄ Π£ΡΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ°Π»Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ:
Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΡΡ ΡΠ΅ΠΉΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π² ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅ ΠΠΎ, Π½Π΅ Π² ΠΆΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ, Π½Π΅ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π² ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ . ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠΠΠ©ΠΠΠ. Π§ΡΠΎ-ΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, Ρ ΡΠ΅ΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΡΡΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΡ, β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ; ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΠΊΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π° Π±ΡΠ» Π±Π΅Π·ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ΅Π½ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ; ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ Π΄Π»Ρ Π‘ΠΎΠ½Π³Ρ Π°ΠΌΠΈΡΡΠΎ. Π ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Π±ΡΠ°ΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π½Π°; Π½ΠΎ Π² ΠΠ°Π½ΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠ΄Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π½Π΅ Π»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ Π³ΠΎΡΡ, Π² ΡΠΊΠ°Π»Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅Π·Π°Π»ΡΡ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄Π° ΠΡΠ΄Π΄Ρ, ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΡΡΠ°Ρ Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°ΠΌ. ΠΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΠΊ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π±Π΅Π»ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ°ΠΉΡ β ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π½ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΊ Π±Π΅Π·ΠΌΠΎΠ»Π²Π½ΡΠΌ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π°ΠΌ. (?)[200] Π Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Π΅Ρ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΠΌ. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Ρ Π°ΡΠΈΠ», ΡΡΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ; ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠ», ΠΏΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ»ΡΡΠ²; ΠΈ Π΄Π°ΡΠ°ΡΠΈΠ», Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β».
Π¦Π΅ΠΉΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ Π»ΡΠ±Π°Ρ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅, Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΡ . ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². ΠΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΡΠ΄Π΄Π΅ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ β ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°Ρ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ΄ΡΠΎΠ½, Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅ Β«Contemporary ReviewΒ», ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ Β«Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΒ», Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΡ Π² ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π΅ΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΌΡ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Β«Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ Ρ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ».
ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠ½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Β». Π£ Π²Π΄ΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΠΊΠΈΡ Π²Π΄ΠΎΠ². Π ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ : Β«ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΒ», β Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΈΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ! ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ. Β«ΠΠΌ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈΒ», β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½, β Β«ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΌΡΠΆΡΡΠΌΒ».[201]
Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ Π²Π΄ΠΎΠ², Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ, ΡΠΎ ΠΈΠΌ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ·ΠΎΡ, ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΈΠΌ:
Β«ΠΠ΄ΠΎΠ²Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ Π·Π° Π΄Π°ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π·Π° Π²ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠ²Ρ, ΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠΎ, ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΠΎΠ³Π΅β¦ ΠΠΎ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌ, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Π΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° Π±Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ ΡΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎΒ». Π Π΄ΠΎΡΡΠ³ Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ: Β«ΠΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ, ΡΠΈΡΠ°ΡΡ, Π±ΠΎΠ΄ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°Ρ Β».
ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΄-Ρ ΠΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ΄ΡΠΎΠ½, ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Β«Π²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Β», β
Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π² Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π² ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ³ΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΠΈΠΊΡΡΡΡΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π»ΡΠ΄ΡΡ Π² Π½Π°ΠΊΠΈΠ΄ΠΊΠ°Ρ , Π½Π΅ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΌΡΠΆΡΡΠΌ Π² ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³β¦ ΠΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ. Π Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ° ΠΈΠ³ΡΠ°Π»Π° Π²Π΅Π΄ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ½Π° ΠΡΠ΅ ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π°Ρ , ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Ρ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, Π€Π»Π°ΠΌΠΈΠ½ ΠΠΈΠ°Π»ΠΈΡ, Π±ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ, ΠΆΠ΅Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° Π² ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΆΡΠΈΡΡ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΠΎΠ³Ρ. Π Π²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΊΠ°ΠΌ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌΡΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°. ΠΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΏΡΠ°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΊΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ, ΠΈ Π² ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ. Π Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ½Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±ΡΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠΎΠΌ, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°Π·Π½Π΅ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΊΡΡΠΎΡΠΊΠΈ. ΠΠΎΡ ΠΏΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°Π» ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ: Β«Π Π°Π·Π²Π΅ Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²Π°Ρ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ ΠΠ²Π°? ΠΠΎΠΆΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· Π²Π΅ΠΊΠ° Π² Π²Π΅ΠΊ: ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ½Ρ. ΠΡ β Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°; Π²Ρ β Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΈ Π²ΠΊΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄; Π²Ρ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°; Π²Ρ β ΡΠ°, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΠ»Π° Π½Π° Π³ΡΠ΅Ρ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ°, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΡΡΠ²ΠΎΠ». ΠΡ, Π½Π΅ Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°ΡΡΡ, ΡΠΎΠ²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ°ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ, ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡΠ½Π° Π½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΒ». Π ΠΊΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ΡΠ°Π΄Π½ΠΎ Π»ΡΠΏΡΡΠ΅Ρ Π΅Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«Π ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΎΠΌ, Π½Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π½ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΡΡ; ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡ ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠΈΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π° Π² Π½Π΅ΠΉΒ». (ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π° ΡΠ²Π°Π»ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ² Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡΡ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ.)
βΠ Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π΄-ΡΠ° ΠΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ΄ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ, Π² ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. ΠΠ°ΠΈΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΅Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π° Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΠ°ΡΡΡΡ Π³Π΄Π΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ. ΠΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½Π΅ΡΡΠ²Π°Ρ . ΠΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π±ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ ; Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π½ΠΈ ΡΠ΅Π°ΡΡ, Π½ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΉ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ? ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Ρ Π΅ΠΉ: Β«ΠΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π·Π°Π½ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΠΈΒ». ΠΡΠ±ΠΎΠ΅ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ° Β«ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄Β». ΠΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Β«ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π²Π΅ΡΡΒ», ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, Β«Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ» ΠΆΠ΅Π½ΡΒ» (ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ β ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ). ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ, Π΅Π΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ, Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π°. ΠΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡΠΆΡ. (Β«Pall Mall GazetteΒ».)
ΠΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ, Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² Π΄Π½ΠΈ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π² Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½ΠΊΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ°Π½ΠΊΠ°, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»Π° Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠ° Π΄ΠΎ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ. ΠΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΡΡΡΠ²Π°ΡΡΡ, ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π½Π° Π¦Π΅ΠΉΠ»ΠΎΠ½Π΅ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ, Π΅Π΅ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·Π΅Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ. Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠΎ Π·Π°Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΡΡΠ΅Ρ Π£ΡΡΠ»ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈΒ» Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ: