340
14. Π‘ΠΌ. Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π³Π»Π°Π²Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° "ΠΡΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡΡΡ", Those Barren Leaves, Chatto Windus, 1925.
341
15. Do What you Will, Chatto Windus, 1929, p. 3.
342
16. Sloss, op. cit., p. 170.
343
17. Grover-Smith, op. cit., p. 719.
344
18. Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄Π° Π₯Π΅ΡΠ΄Π° ΡΠΌ. ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΠ²Π³ΡΡΡΡΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠ° Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΠ΅ΡΠ²ΡΠ΄Π° "Down There on a Visit", Methuen, 1962. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Bedford, op. cit., p. passim.
345
19. Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²Π°ΡΠ°ΡΠ°, Π Π°ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΠ°Π»ΡΠΊΡΡΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π² 1886 Π³. Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ Π Π°ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ½Ρ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΈ ΠΡΠ°Π±Ρ Π°Π²Π°Π½Π°Π½Π΄Π°.
346
20. ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° ΠΠΉΠ²Π°Ρ-Π°Π²Π΅Π½Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΠ΅ΡΠ²ΡΠ΄Π° "ΠΠΎΠΉ Π³ΡΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ" β Π‘. Isherwood. My Guru and his Disciple, Eyre Methuen, 1980.
347
21. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 74.
348
22. Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: Bedford, op. cit., p. 453.
349
23. Isherwood, op. cit., p. 96.
350
24. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 122.
351
25. Grover-Smith, op. cit., p. 963.
352
26. Isherwood, op. cit., p. 204.
353
27. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 222.
354
28. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 202.
355
29. ΠΡΠ΅ΡΠ²ΡΠ΄ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π‘Π²Π°ΠΌΠΈ Π² Π’ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎ ΠΈ ΠΠΎΡ-ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π΅ΡΠ΅; Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ½Π°. ΠΡΠ΅ΡΠ²ΡΠ΄ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΡ: "Π Π°ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ" (1965) ΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ "ΠΠΎΠΉ Π³ΡΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ".
356
30. Grover-Smith, op. cit., p. 608.
357
31. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 818.
358
32. ΠΠ± ΡΡΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ ΡΠΌ.: Bedford, op. cit., pp. 602β603, 618β619, 726β724, 754β755; ΠΈ L. H. Huxley. This Timeless Moment: A Personal Vew of Aldous Huxley, Farrar, Strauss Giroux, 1968.
359
33. Π₯Π°ΠΊΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΊ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ , Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π² 1940-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ "ΠΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ" [Time Must Have a Stop] (1944) Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ Π΅ΠΌΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°. ΠΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° Π₯Π°ΠΊΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΡΡΠ½ΠΎ Π ΠΎΠ½ΡΠΈΠ½ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½, ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ "Π‘Π΅ΡΠΎΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅" [Grey Eminence] (1944) ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΠΈ, Π° Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎΡΠ°Π»Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ Π±Π΅Π· ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅Π½ΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, "ΠΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ" (1946) ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ° Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ. ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ "Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ΄Π΄ΠΈ", Π₯Π°ΠΊΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ "ΠΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ" Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, Π° ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π½Π° ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ.
360
34. A. Huxley. After Many a Summer, Chatto Windus, 1939.
361
35. A. Huxley. Ape and Essence, Chatto Windus, 1948, p. 33.
362
ΠΠ»Π°Π²Π° 18 ΠΡΠΎΠ³ΠΈ
1. P. D. Ouspensky, A New Model of Universe, pp. XVβXX.
363
2. Ouspensky. A Futher Record, p. 69.
364
3. ΠΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Hodder Stoughton Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ The Foundation of Natural Philosophy, 1956; The Foundation of Moral Philosophy, 1961; Man and His Nature, 1966; History, 1968.
365
4. Bennett, op. cit., pp. Ill-VI.
366
5. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌ.: R. Collin. The Mirror of Light ("ΠΠ΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°"), London, 1959; ΠΈ Webb, op. cit., pp. 439β460.
367
6. Moore, op. cit., pp. 290β291.
368
7. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² β 300 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ: I) ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ; II) ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ» ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°; III) ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ»; IV) ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ . ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ β ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ. Π Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π°.
369
8. Π‘ΠΌ.: Webb, op. cit., pp. 447β449.
370
9. Π ΡΠΈΠΊΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠΌ ΠΠ»ΠΈΠΎΡΠ° ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌ.: T. S Eliot. Collected Poems, Faber Faber, 1965, pp. 189β223.
371
10. Π ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π΅ ΡΠΌ.: J. Collin-Smith. Beloved Icarus// Astrological Journal, vol. xiii, no. 4, autumn 1971; A. Logan (ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΠΆΠΎΠΉΡΠ° ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π°-Π‘ΠΌΠΈΡΠ°). Answering Gods, Tlalpam, Ediciones Sol, 1951.
372
11. "Π’ΠΎΠΊ-ΠΠΉΡ" (Toc H): ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡ Π° ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ (Π’Π°Π»Π±ΠΎΡ Π₯Π°ΡΠ· Talbot House), ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈΡΡΡ.
373
12. ΠΠ± ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π΄Π½ΡΡ ΡΠΌ.: J. Collin-Smith, op. cit., passim; Webb, op. cit., pp. 454β460.
374
13. Π ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ ΡΠΌ.: Π. Pogson. Maurice Nicoll, A Portrait, London, 1961.
375
14. K. Walker. Venture With Ideas, Jonatan Cape, 1951, p. 134 ff.
376
15. Hulme, op. cit., p. 256.
377
16. Webb, op. cit., p. 470.
378
17. ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π Π΅Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ (United Nations Releif and Rehabilitation Agency).
379
18. Peters, op. cit., pp. 247β252.
380
19. ΠΠ°Π΄Π°ΠΌ ΠΠ°ΡΡΠ·ΠΎ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΡΡΠ΄ΠΆΠΈΠ΅Π²Π°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² "ΠΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠΎΡΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ·ΠΎ", Personal History by Dorothy Caruso, Hermitage House, 1952.
381
20. Webb, op. cit., p. 461.
382
21. Bennett, op. cit., p. 238.
383
22. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
384
23. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
385
24. Π‘ΠΌ.: Caruso, op. cit., p. 291 ff.
386
25. ΠΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ ΠΠ΅Π½Π½Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»Π° ΡΡΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°.
387
26. Bennett, op. cit., p. 240.
388
27. Π ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ.
389
28. Bennett, op. cit., p. 249.
390
29. R de Ropp, Warrior's Way, George Alien Unwin, 1980, p. 199.
391
30. Moore, op. cit., p. 303.
392
31. Bennett, op. cit., pp. 251β254.
393
32. Π’Π΅ΠΊΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ Π² Witness, pp. 253β254.
394
33. ΠΡΠΈΠΌ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡΡ ΠΡΡΡ.
395
ΠΠ»Π°Π²Π° 19 ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
1. TLADOK, Ρ. 156. ΠΠ΄ΠΎΠ²Π° ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠΈΠΌΠ±Π°Π»ΠΈΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΡΠΈΡΠ½Π°ΠΌΡΡΡΠΈ Ρ 1964 Π³. Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
396
2. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ Π‘Π»ΠΎΡΡ "ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΆ. ΠΡΠΈΡΠ½Π°ΠΌΡΡΡΠΈ" (Lives in the Shadow with J. Krishnamurti). Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π½Ρ Π² Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΡΠΈΡΠ½Π°ΠΌΡΡΡΠΈ (The Years of Awakening ΠΈ The Years of Fulfillment; "ΠΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ" ΠΈ "ΠΠΎΠ΄Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ") ΠΈ Π² Π΅Π΅ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ "ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΡΠΈΡΠ½Π°ΠΌΡΡΡΠΈ" (The Life and Death of Krishnamurti).
397
3. Sloss, op. cit., pp. 203β209, 275β278.
398
4. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ Π‘Π»ΠΎΡΡ, Π ΠΎΠ·Π°Π»ΠΈΠ½Π΄Π° ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΊ ΠΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π° ΠΡΠΈΡΠ½Π°ΠΌΡΡΡΠΈ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΠ΅Π»ΡΡ Ρ Π½Π΅Ρ. ΠΡ Π΄ΡΡΠΆΠ±Π° ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½ΠΈ, ΠΡΠΏΡΠ» ΠΠΆΠ°ΡΠΊΠ°Ρ, Π² Π΅Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ "ΠΡΠΈΡΠ½Π°ΠΌΡΡΡΠΈ" β Krishnamurti, Harper Row, 1986. ΠΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π² Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π‘Π»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΡ.
399
5. "Π’Π°ΠΉΠΌ", 16 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1950 Π³. ΠΠΈΡΡΠΈΡ Π‘Π»ΠΎΡΡ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, op. cit., p. 218.
400
6. Π ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΡΠΈΡΠ½Π°ΠΌΡΡΡΠΈ ΡΠΌ. ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ: "ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌ" (For the Young) Π² Krishnamurti Reader, ed. M. Lutyens, Penguin, 1970; Education and the Significance of Life, Victor Gollancz, 1955, passim; ΠΈ The Beginnings of Learning, Victor Gollancz, 1975.
401
7. Π― Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Π°Ρ .