Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°. ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ освобоТдСния.Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 42

Автор Алан Уотс

НС Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ эта ΠΈΠ³Ρ€Π°, Ссли ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ врСмя, измСряСмоС ΠΏΠΎ часам. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π° повторяСтся снова ΠΈ снова. Π•Π΅ внСврСмСнная ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ поэтому ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ постигнута лишь Π² Π±Π΅ΡΡ†Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Если ΠΌΡ‹ Π½Π΅ стрСмимся ΠΊ ΠΎΡ€Π³Π°Π·ΠΌΡƒ ΠΈ Π½Π΅ отдаляСм Π΅Π³ΠΎ, Π° позволяСм Π΅ΠΌΡƒ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈΒ», ΠΎΠ½ воспринимаСтся Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ достигнутая Ρ†Π΅Π»ΡŒ, Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ°Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΈ являСтся. Когда это ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ нисходит Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½Ρ‹ чувств, это Π½Π΅ просто Β«Ρ‡ΠΈΡ…Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² чрСслах», ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ нас ΠΎΡ‚ физичСского напряТСния, Π° Π²ΠΎΡΡ…ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Π·Ρ€Ρ‹Π², сияниС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ достигаСт Π·Π²Π΅Π·Π΄.

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ высказывания покаТутся нСумСстными ΠΈΠ»ΠΈ слишком поэтичСскими для Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ любовь цСлостно ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ мистичСского ΠΈΠ»ΠΈ боТСствСнного Π² ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ зароТдСния Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Но ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ рассматриваСм этот ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ содроганиС, проявляСтся наша глобальная ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹. ИмСнно Π² этой ΡΠΊΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ ΠΌΡ‹ постигаСм Сдинство физичСского ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Если это Сдинство Π½Π΅ постигнуто, наш мистицизм становится ΡΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Π° ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” нСпристойной. Π‘Π΅Π· экстатичности сСкса, Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, рСлигия абстрактна ΠΈ бСзрадостна; Π±Π΅Π· самоотдачи Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ сСкс β€” это мСханичСская мастурбация.

ΠšΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ любви, спонтанно нисходящая Π½Π° нас, β€” это ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· самых цСлостных ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ взаимосвязи с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ способны. Π›ΠΈΡˆΡŒ прСдрассудки ΠΈ Π±Π΅ΡΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ восторг считался Π±Ρ‹ мистичСским экстазом. Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ Π² этот ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² самом высоком Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ смыслС этого слова, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡ пСрСТивания поистинС становится слияниСм ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ умСстно лишь Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠ³Π°, ΠΈ поэтому ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ идолопоклонством, Ссли Π±Ρ‹ Π² этот ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ любовь Π½Π΅ устраняла иллюзию ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° Π½Π°ΠΌ любимого Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅, β€” Π½Π΅ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ маской, Π° Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ боТСства.

ΠœΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ всСгда ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Π½Π΅ остаСтся Π½Π° Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π΅ экстаза. Как ΠΈ любовная ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΡŒ, мистичСский экстаз уступаСт мСсто ясности ΠΈ бСзмятСТности. БостояниС послС ΠΎΡ€Π³Π°Π·ΠΌΠ° воспринимаСтся Π³Π°ΠΊ нСприятный ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ чувств Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° подъСм Π±Ρ‹Π» взят силой, Π° Π½Π΅ принят Π² качСствС ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠ°. Если ΠΆΠ΅ всС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ принято, послС ΠΎΡ€Π³Π°Π·ΠΌΠ° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ сСбя Π² ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ измСнившСмся, Π½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΈ здСсь ΠΌΡ‹ снова Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ духовности ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ. Нам Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΌ ΠΈ чувства, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ СстСствСнно, ΠΈ Π½Π°ΠΌ каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ боТСствСнный ΠΌΠΈΡ€ β€” это Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ наш повсСднСвный ΠΌΠΈΡ€. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ каТутся Π½Π°ΠΌ самодостаточными Π² Ρ‚ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊ Π½Π°ΠΌ приходят. ΠœΡ‹ большС Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π΅ΠΌ ΠΈΡ… Π² сторону для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΡ‹ пСрСносимся ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡ€Π° часов Π² ΠΌΠΈΡ€ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ события приходят ΠΈ уходят Π±Π΅Π· малСйшСго принуТдСния β€” ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡƒΡΡΡŒ Π½Π΅ нашим намСрСниям, Π° своСму собствСнному Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠžΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ† Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΅Ρ‚ пСсню, Π° позволяСт Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ голосом β€” ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ случаС ΠΎΠ½ потСряСт Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‚Ρƒ Π½ΠΎΡ‚Ρƒ. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΈ Тизнь Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ сама ΠΏΠΎ сСбС, Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½ΡƒΡƒΠΌΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ пассивноС, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΈ внСшнСС ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅. Π’ΠΎΡ‚ ΠΌΡ‹ ΠΈ нашли ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ мСсто Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, воспСтоС Π² китайском стихотворСнии:

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ
Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π±Π΅Π»Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ багряных лСсов,
НапСвая вмСстС пСсни
Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ БСзмятСТности.

БПИБОК Π›Π˜Π’Π•Π ΠΠ’Π£Π Π«

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½ΠΈ ΠΈΡΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ вопросам, Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π½Π΅ΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… мСня Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ. Π­Ρ‚ΠΎ просто список всСх ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΈ Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³.

Bateson, G., with Jackson, D. D., Haley,)., and Weakland, J. H. Β«Towards a Theory of SchizophreniaΒ», Behavioral Science, vol. I, 4. October, 1956, pp. 251β€”64.

Bonpensiere, L., New Pathways in Piano Technique. Philosophical Library, New York, 1953.

Burrow, T. Science and Man's Behavior. Philosophical Library, New York, 1953.

Ch'u Ta-kao. Tao Π’Π΅ King. The Buddhist Society, London, 1937.

Coomaraswami, A. K. The Dance of Shiva. Noonday Press, New York, 1957.

Dasgupta, S. B. An Introduction to Tantric Buddhism. University of Calcutta Press, 1950.

De Rougemont, D. Love in the Western World. Pantheon Books, New York, 1956.

Dickinson, R. L., and Beam, L. A Thousand Marriages. Williams and Wilkins, Baltimore, 1931.

Dods, M. The City of God (St. Augustine). 2 vols. Clark, Edinburgh, 1872.

Eckermann, J. P. Conversations with Goethe. J, M. Dent, London, 1930.

Ellis, H. Studies in the Psychology of Sex. 2-vol. ed. Random House, New York, 1942.

Evans, Π‘. deB. Meister Eckhart. 2 vols. Watkins, London, 1924.

Ford, C. S., and Beach, F. A. Patterns of Sexual Behavior. Harper, New York, 1951.

Freud, S. (1) Civilization and Its Discontent. Hogarth Press, London, 1949.

(2) Collected Papers. Vol. 2. Hogarth Press, London, 1924.

Fung Yu-lang. History of Chinese Philosophy. 2 vols. Princenton University Press, 1953.

Giles, H. A. Chuang-tzu. Kelly and Walsh, Shanghai, 1926.

Giles, L. Taoist Teachings. Translations from Lieh-tzu. John Murray, London,1925.

Guenon, R. Introduction to the Study of the Hindu Doctrines. Luzac, London, 1945.

Hume, D. Treatise on Human Nature. Oxford University Press, 1946.

Jung, C. G. Answer to Job. Routledge, London, 1954.

Kinsev, A C., Pomeroy, W. Π’., and Martin, Π‘. E. Sexual Behavior in the Human Male. Saunders, Philadelphia and London, 1948.

Lin Yutang. (1) My Country and My People. Halcyon House, New York, 1938.

(2) The Wisdom of Lao-tse. Modern Library, New York, 1948.

Needham, J. Scienceand Civilization in China. Vol. 2. Cambridge University Press, 1956.

Northrop, F. S. C. The Meeting of East and West. Macmillian, New York, 1946.

Reich, W. The Function of the Orgasm. Ogrone Institute Press, New York, 1948.

Siu, R. G. H. The Tao of Science. John Wiley, New York, 1957.

Suzuki, D. Π’. (1) Essays in Zen Buddhism, Vol. 2. London and Kyoto, 1933. Repr., Rider, London, 1950.

Manual of Zen Buddhism. Kyoto, 1935. Repr., Rider, London, 1950.

Training of the Zen Buddhist Monk. Eastern Buddhist Society, Kyoto, 1934.

Taylor, G. R. Sex in History. Thames and Hudson, London, 1954.

Vatsyayana. Le Kama Sutra (Kamasutra). J. Fort, Paris, n. d.

Von Urban, R. Sex Perfection and Marital Happiness. Dial Press, New York, 1955.

Walev, A. The No Plays of Japan. Allen and Unwin, London, 1950.

Watts, A. W. (1) The Supreme Identity. Noonday Press, New York, 1957.

(2) Myth and Ritual in Christianity. Thames and Hudson, London, and Vanguard, New York, 1954.

Welch, H. The Parting of the Way. Beacon Press, Boston, 1957.

Whitehead, A. N. Science and the Modern World. Cambridge University Press, 1933.

White, L. L. The Next Development in Man. Henry Holt, New York, 1948.

Woodroffe, Sir J. Shaktt and Shakta. Luxac, London, 1929.

Zimmer, H. (1) Myths and Symbols in Indian Art and Civilization. Pantheon Books (Bollingen Series). New York, 1946.

Philosophy of India. Pantheon Books (Bollingen Series), New York, 1951.

The Art of Indian Asia. 2 vols. Pantheon Books (Bollingen Series), New York, 1955.

ПУВЬ ΠžΠ‘Π’ΠžΠ‘ΠžΠ–Π”Π•ΠΠ˜Π―

ЭссС ΠΈ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ

Если Π²Ρ‹ сидитС

И Π½ΠΈ ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅,

Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ буддой…

ΠŸΠ Π•Π”Π˜Π‘Π›ΠžΠ’Π˜Π• МАРКА УОВБА

Π’ настоящий сборник вошло нСсколько эссС ΠΈ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Алана Уотса. ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΊΡƒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ β€” ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ эссС ΠΏΠΎ дзэн-Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΡƒ Π΄ΠΎ послСднСго сСминара, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π° нСсколько нСдСль Π΄ΠΎ смСрти Π² 1973 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π’ этих эссС ΠΈ лСкциях ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ всС ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ философии Уотса, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ для Π½Π΅Π³ΠΎ сокровищницу восточной мысли.

Π’Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ эссС Β«ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ освобоТдСния Π² дзэн-Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Β» Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано Π² 1955 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Уотс приступил ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π½Π°Π΄ своим Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ сочинСниСм Π½Π° эту Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ β€” ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ Β«ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ дзэн». Π₯отя эссС Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ пСрСкликаСтся с Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ, ΠΎΠ½ΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΅ прСдставлСниС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Алан всСгда рассуТдал Ρ‚Π°ΠΊ Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, β€” ΠΎ дзэн.

Π‘Ρ€Π°Π·Ρƒ ΠΆΠ΅ послС этого эссС, дополняя Π΅Π³ΠΎ, ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ запись послСднСго сСминара Уотса Β«Π˜Π³Ρ€Π° ΠΈ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β». Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ сСминар ясно ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ философа ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ послСдних Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠšΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ исслСдования Уотсом восточной философии стал гармоничСский синтСз ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ ΠΈ постиТСния.

Π”Π°Π»Π΅Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ запись Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π’ΠΎΠ·Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ суТдСния», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Уотс рассматриваСт Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ вопросы ΠΈ противорСчия, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ стрСмлСния Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… людСй ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя. Рассматривая ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ с Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… сторон, Уотс ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ восточной ΠΈΠ΄Π΅Π΅ Ρƒ-вэй, смысл ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ всСму Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ своим Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠΌΒ».

Π’ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Β«Π§ΠΆΡƒΠ°Π½-Ρ†Π·Ρ‹: ΠΠ΅Π»Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» Уотс ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ китайском мыслитСлС, чувство ΡŽΠΌΠΎΡ€Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² истории ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ философии. Автор Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ с ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Π°ΠΌΠΈ Π§ΠΆΡƒΠ°Π½-Ρ†Π·Ρ‹ ΠΎ Π±Π΅ΡΡ†Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ чСловСчСского сущСствования, указывая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ любая Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, направлСнная Π½Π° достиТСниС Ρ†Π΅Π»ΠΈ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ, бСссмыслСнна, ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ научился ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² настоящСм.

ИдСал Β«ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² настоящСм» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌ, ярком эссС Β«ΠŸΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈΒ».

Π― ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ ΠΌΠ½Π΅ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π½Π°Π΄ настоящСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ: Π Π΅Π±Π΅ΠΊΠΊΠ΅ Π¨Ρ€ΠΎΠΏΡˆΠΈΡ€ β€” Π·Π° транскрибированиС ΠΈ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ ΠΈ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΡƒ Π˜Π½Π³Π»Π·Ρƒ β€” Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ содСйствиС ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ совСты.

ΠœΠ°Ρ€ΠΊ Уотс