Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Магия Π² Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 20

Автор АлистСр ΠšΡ€ΠΎΡƒΠ»ΠΈ

Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Ссли Π²Ρ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΡƒΡΡΡŒ, Π²Ρ‹ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Ρ‡Ρƒ ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π΅Ρ† Π²Ρ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π²Π°ΠΌ Π€ΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ½Π°Ρ‚ΠΎΠ²Ρƒ ΠΌΠΎΡˆΠ½Ρƒ.[190] Π”ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ‹ крайности Π²Ρ‹ Π½Π΅ дошли, всС ваши трудности Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡΡ сами ΠΏΠΎ сСбС. Ибо Π½ΠΈ Π² эфирС нСбСсном, Π½ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ, Π½ΠΈ Π² круТащСмся Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅, Π½ΠΈ Π² Π±ΡƒΡˆΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΈ Π² заклинаниях, Π½ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°Ρ… Господу Π½Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ силы, которая ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡŒ Π±Ρ‹ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Мага! Он Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚; Π½ΠΎ ΠΎΠ½ станСт всСм, Ρ‡Π΅ΠΌ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ. И Π½ΠΈ Π‘ΠΎΠ³, Π½ΠΈ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½ΠΈ всС коварство Π₯ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ½Π°[191] Π½Π΅ смоТСт Π²ΠΎΡΠΏΡ€Π΅ΠΏΡΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ хотя Π±Ρ‹ Π½Π° ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ с ΠŸΡƒΡ‚ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚ нас ΠΈ это ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ всС Маги Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ. И ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΡ‹ исполним это Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ исполнСно самым Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ.

III

Ко всСм дСйствиям ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΡ‹ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡ воззвания ΠΊ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΌΡƒ Π±ΠΎΠ³Ρƒ (Ρ‚. Π΅. восхоТдСния ΠΊ этому Π±ΠΎΠ³Ρƒ) Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя Ρ‚Ρ€ΠΈ стадии: ΠžΠ§Π˜Π©Π•ΠΠ˜Π•, ΠžΠ‘Π’Π―Π©Π•ΠΠ˜Π• И ΠŸΠžΠ‘Π’Π―Π©Π•ΠΠ˜Π•.

И ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ магичСскоС ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ каТдая Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒ убранства Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· этот Ρ‚Ρ€ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ процСсс. ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ процСсса Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ вСсьма Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Π’Π°ΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΌΠ°Π³Π° Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ посрСдством цСломудрия[192] ΠΈ отстранСния ΠΎΡ‚ всякой сквСрны. Для ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Чаши ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π», ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π°, Π½Π΅ использовался Π½ΠΈ для ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… Π½ΡƒΠΆΠ΄ ΠΈ химичСски чист β€” ΠΈ Π²ΠΎΡ‚ ΠΌΡ‹ расплавляСм Π΄Π΅Π²ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌ всСвозмоТныС ΠΌΡƒΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ очисткС ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π°. ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ говоря, с ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ с посвящаСмым ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΠΌ; Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ «ослСплСн», ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒΡŽ.[193] ΠšΠ»ΡΡ‚Π²Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ приносит посвящаСмый, замСняСтся «заклятиСм», ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΡƒ. Π”Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ орудия Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ сам ΠΌΠ°Π³.

Маг относится ΠΊ своим орудиям, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΠΎΠ³ относится ΠΊ проситСлям, Π²Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΊ НСму. Он Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ своС дитя, ΡƒΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ… Π·Π° нСвСстой, ΠΈ ΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ чувство, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΊ своим Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ творСниям.

Маг, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ясно ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ это, смоТСт Π±Π΅Π· ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… трудностСй ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΡΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π» Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»Π΅ освящСния ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ орудия, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… приготовлСниях, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡŽ, Ρ‚. Π΅. (ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π–Π΅Π·Π»Π°) срСзании Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ с Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π°, очисткС Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΠ΅Π² ΠΈ ΡΡƒΡ‡ΡŒΠ΅Π², снятии ΠΊΠΎΡ€Ρ‹, ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·ΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ², устранСнии нСровностСй. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ процСсс называСтся ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

Π”Π°Π»Π΅Π΅ ΠΌΠ°Π³ Π½Π°Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ Π–Π΅Π·Π» освящСнным маслом, ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ становится Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΈΠΌ, блСстящим ΠΈ золотистым. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ Π² шСлк ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°. Π­Ρ‚ΠΎ ΠžΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ пустой тростинкой, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠŸΡ€ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ΠΉ принСс Π½Π° зСмлю нСбСсный огонь, формулируя для сСбя ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ БвящСнного ВоздСйствия Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ посвящСниС; Π° Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ, повторяСт вСсь процСсс Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ слоТной Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ.[194]

Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ случай β€” НачСртаниС ΠšΡ€ΡƒΠ³Π°. Маг синтСзируСт ΠšΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΠΈΠ· ΠœΠ΅Ρ€ΠΊΡƒΡ€ΠΈΡ ΠΈ Π‘Π΅Ρ€Ρ‹, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π³ΠΎΠ½ΠΊΠΈ. Π­Ρ‚Ρƒ Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ с освящСнным маслом; ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ краску, ΠΎΠ½ всСцСло прСдаСтся Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎ свящСнных символах, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ этот ΠΊΡ€ΡƒΠ³ освящаСтся посрСдством ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π³ Π²Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ Π‘ΠΎΠ³Π°, Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π° ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π΅.

Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ срСдствам, Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ смоТСт Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ успСхов Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ‰Π΅ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ. Π’ связи с этим ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π»ΠΈΡˆΠ½ΠΈΡ… страниц Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ описания ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ инструмСнта.

Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ инструкции, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠžΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠΉ Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π² Liber A, ΠΈΠ»ΠΈ ΠžΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠΉ (см. ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ VII Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ

Π“Π»Π°Π²Π° IX. О ΠœΠžΠ›Π§ΠΠΠ˜Π˜ И Π‘Π•ΠšΠ Π•Π’ΠΠžΠ‘Π’Π˜; Π’ΠΠšΠ–Π• О Π’ΠΠ Π’ΠΠ Π‘ΠšΠ˜Π₯ Π˜ΠœΠ•ΠΠΠ₯ Π’Π«Π—Π«Π’ΠΠΠ˜Π―

Χ™

ΠžΠΏΡ‹Ρ‚ (ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ слова Зороастра) ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ самыС ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ заклинания произносятся Π½Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… языках, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ посрСдством Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ искаТСнного ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ нСвнятного ΠΆΠ°Ρ€Π³ΠΎΠ½Π°. Π’ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ нСсколько разновидностСй ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ°Ρ€Π³ΠΎΠ½ΠΎΠ². Π’ частности, "ΠŸΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ воззвания" ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«GoethiaΒ» состоят, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈΠ· искаТСнных грСчСских ΠΈ СгипСтских ИмСн. НапримСр, Асар Π£Π½-НСфСр Π½Π°Π·Π²Π°Π½ здСсь ΠžΡΠΎΡ€Ρ€ΠΎΠ½Π½ΠΎΡ„Ρ€ΠΈΡΠΎΠΌ.[195]

Заклинания, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄-Ρ€ΠΎΠΌ Π”ΠΈ (см. Equinox I, VIII), произносятся Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ АнгСличСском, ΠΈΠ»ΠΈ Π•Π½ΠΎΡ…ΠΈΠ°Π½cΠΊΠΎΠΌ языкС.[196] Вопрос ΠΎ Π΅Π³ΠΎ происхоТдСнии оказался Π½Π΅Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌ для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… исслСдоватСлСй β€” Π½ΠΎ это Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ язык, Π° Π½Π΅ ΠΆΠ°Ρ€Π³ΠΎΠ½, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ собствСнной структурой, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ прослСТиваСмой Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ синтаксисом.

Однако, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π», ΠΎΠ½ Β«Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚Β». Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ этим языком β€” ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΊΠΎΠΌ Π² Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, Π²Ρ‹ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅: Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ! Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ прСимущСством (ΠΈΠ»ΠΈ нСдостатком) Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ большС Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ язык. Π”Π°Π»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΌ потрСбуСтся лишь Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊ β€” ΠΈ ΠžΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

ЕгипСтскиС Воззвания Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‰Π΅, Π½ΠΎ ΠΈΡ… смысл Π΅Ρ‰Π΅ нСдостаточно ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ спСциалистами ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ. ГрСчСских Π²ΠΎΠ·Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ мноТСство, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ вСсьма Π½Π΅Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹; латинских Π²ΠΎΠ·Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ всС ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ качСства. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС заклинания ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π·Π²ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ магичСским голосом. ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ Π’Π΅Ρ€ΠΈΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ всякий Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΠΊΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΅ΠΌΡƒ.

Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… сообраТСний, ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ Π’Π΅Ρ€ΠΈΠΎΠ½ пытался ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ заклинания ΠΏΠΎ-английски. ΠœΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ заклинания β€” это пСсня вСдьм ΠΈΠ· Β«ΠœΠ°ΠΊΠ±Π΅Ρ‚Π°Β». Π•Π΅ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Π²ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·,[197] Π½ΠΎ всС ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ нСсомнСнным воздСйствиСм.[198]

ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ Π’Π΅Ρ€ΠΈΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ вСсьма ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ здСсь ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ямбичСскиС Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ многочислСнными Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°ΠΌΠΈ β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ. Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ для ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… построСний Π΄Π°Π΅Ρ‚ "ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ Π’ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°" (Equinox I, I). Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎ Π’Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠΈ БарцабСля (Equinox I, IX). Π’ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€Π° Π’Π΅Ρ€ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ мноТСство ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°, написанных Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… для Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… сущСств ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ (см. ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅).

Π’ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ сообщСния ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… разновидностях эффСктивных Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ. НапримСр, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ€Π°Ρ‚ I.A. Π±Ρ‹Π» Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ сказал Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π² "ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш" Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, ΠΎΠ½ смоТСт Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ дьявола. Он Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Π² сад ΠΈ сдСлал это; ΠΈ Π”ΡŒΡΠ²ΠΎΠ» Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ явился ΠΈ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ лишил Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ нСясно, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ, собствСнно говоря, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ заклинания. Π’Π΅Π΄ΡŒ особоС Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ для магичСских Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ осознания абсурдности настойчиво повторяСмого Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ БРАВ ΠŸΠ•Π Π”Π£Π ΠΠ‘Πž, исчСрпав всС свои магичСскиС срСдства, принялся Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ "ΠžΡ‚ лСдяных грСнландских Π³ΠΎΡ€" β€” ΠΈ достиг Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°.[199]

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ случаС Π½Π΅ слСдуСт ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ ряды Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΈΡ… ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… слов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ заклинания, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ способны ΡΠΊΠ·Π°Π»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сознаниС ΠΌΠ°Π³Π° Π΄ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ стСпСни. Π‘Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ сСбС ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ для этого Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ любая ΠΈΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°.

Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΌΠ°Π³ΠΈ Π½Π΅ обязаны ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ чСловСчСский голос. Для магичСских Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ„Π»Π΅ΠΉΡ‚Π° Пана (Ρ‡ΡŒΠΈ сСмь стволов ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ сСми ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π°ΠΌ), Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‰ΠΎΡ‚ΠΊΠ°, Ρ‚Π°ΠΌΡ‚Π°ΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ скрипка; Π½ΠΎ ваТнСйшим ΠΈΠ· инструмСнтов здСсь являСтся ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»,[200] хотя ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для самих Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ, сколько для обозначСния этапов Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Однако Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ общСпринятый Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ инструмСнт β€” это всС ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΌΡ‚Π°ΠΌ.

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся варварских ΠΈΠΌΠ΅Π½ вызывания,[201] Ρ‚ΠΎ здСсь ΠΌΡ‹ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ произнСсти Π½Π΅ΠΊΠΈΠ΅ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠ΅ слова, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² сСбС: Π°) ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρƒ Π‘ΠΎΠ³Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ Π±) всю Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡŽ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° слуТат Π’Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ½, I.A.O ΠΈ Абрахадабра. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° β€” Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ слово StiBeTTChePhMeFSНiSS, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ являСтся прямой Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ Π”Ρ€Π΅Π²Ρƒ Π–ΠΈΠ·Π½ΠΈ.[202]

Ни ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… слов нСльзя ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ наступит ΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚; Π½ΠΎ ΠΈ Π² этот ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π²Ρ‹Ρ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρƒ ΠΌΠ°Π³Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ собствСнной Π²ΠΎΠ»Π΅ β€” ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΠΎ всСх сил Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚[203] ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ слово. ЀактичСски с этим словом ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ обращаСтся сам Π‘ΠΎΠ³ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ боТСствСнной одСрТимости ΠΌΠ°Π³Π°. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π±Π΅Π· Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°, ΠΈΠ±ΠΎ само становится Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ.