ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² "ΡΠΈΠ½Π΄ΡΠΎΠΌΠ° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΡΡΠΈ", ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π°Π³ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠΏ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π° Π½Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠΈΡ ΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π² Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π°. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½Π° ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±ΡΠ» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ (1151-4), ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»Π΄ΠΎΠΌ. ΠΡΠ° ΡΠ²ΡΠ·Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠΎΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΠ΄Π³Π°Ρ ΠΠ΅ΠΉΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±ΡΠ» ΡΠΎΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»Π΄Π°, Π° Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»Π΄ΠΎΠΌ.
ΠΠ΄Π½Π° ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈΠ΄Π²ΡΡ Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΠ΄Π³Π°ΡΠ° ΠΠ΅ΠΉΡΠ°, Π±ΡΠ» Π»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΡΠ²Π΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π°, Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π» ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ Π΅Π΅ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΠΡΠ» Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ?
ΠΡΠ²Π΅Ρ: ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°! ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅! Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»Π°Π²Ρ β Π½Π΅Ρ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ; ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. (2072-10)
Π‘ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΄Π³Π°ΡΠ° ΠΠ΅ΠΉΡΠ°, Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ Π΄ΡΡΠΈ Π½Π° ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅. Π’ΠΎ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π», ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ, Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ ΠΠ΄Π³Π°Ρ ΠΠ΅ΠΉΡ Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠΊΠ°ΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ , ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅. Π 1935 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½Ρ (619-5) ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ΅ΠΉΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ° (ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ "ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 48"). ΠΠ½ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠΊΠ°ΡΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β Π΄Π΅Π²ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1885 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ² ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ Π½Π° Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π²Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅. Π Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ (Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ) ΠΠ΄Π³Π°Ρ ΠΠ΅ΠΉΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠ° (2473-1) Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ Π΄Π²ΡΡ Π»Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ.
ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΡΡΠ΅Ρ Π»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ΄Π³Π°Ρ ΠΠ΅ΠΉΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π±Π΅Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΠΊΠ°ΡΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ Π² Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΠΊΠ°ΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π·Π°ΡΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΠ΅ΠΉΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π» Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π² ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ Π΄ΡΡΠ°. Π§ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² 1934 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ:
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, Π½Π°ΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ.
Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅ β ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠΎΠΉ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ Π΄ΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡ, ΡΡΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ°ΠΌ.
ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ Π΄ΡΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΠ° [416], ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»Π° ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ β Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ», ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ, ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ. [ΠΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ.] (416-2)
ΠΠ΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ· Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΊΠ°ΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ (ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠ΅ΠΉΡΠ°) ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΡΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠΌ (1562-1). ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° Π² ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ β Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ "Π²ΠΎΠ·ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ" ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ (ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ 5:28). ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΠΊΠ°ΡΠΈ, Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π»ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΠ΅ΠΉΡΠ° ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°? ΠΡΠ²Π΅Ρ β Π΄Π°.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² 1932 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ 2741-1, ΠΠ΄Π³Π°ΡΡ ΠΠ΅ΠΉΡΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π² Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ΄Ρ. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΡ, ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΉΡ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π», ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²Π΅ΡΠ±Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½Π΅. ΠΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ. ΠΡΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ (294β131) Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΉΡΠ° ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ β ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌ ΠΠ΅ΠΉΡ. ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π² ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ. Π ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈΠ΄Π²ΡΡ Π»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ "ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ" (2072-12). Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄.
Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π‘ΡΡΠ·Π΅Π½, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π‘ΡΡΠ·Π΅Π½ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ β Π±ΡΠ»ΠΈ "ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ-ΡΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠ°ΠΌΠΈ".
ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½ ΡΡΠ΄ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΠ°ΠΌ β Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΌΡΠΆΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ. ΠΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π°, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π½Π°ΡΠ»Π° Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΡΡ "ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΡΡΡ" (ΡΡΠΎΠΉ "ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΎΠΉ" Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Π΅Π΅ ΠΌΡΠΆ) ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΆΠΈΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠΊΠ° ΠΠ°ΠΌ ΠΎΠ±Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ½:
ΠΠ½Π΅ ΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Ρ Ρ ΠΠ°ΠΌ Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄Π΅. ΠΠΎ ΡΠ½Π΅ Ρ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» ΠΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ "ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΡΡΡ" β ΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π² Π½Π° Π‘ΡΡΠ·Π΅Π½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠ°ΠΌ: "ΠΠΎΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡ, Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ Π±ΡΠ» ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ Π½Π° Π‘ΡΡΠ·Π΅Π½, Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΠΈ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΡΠΎ Π‘ΡΡΠ·Π΅Π½, Π·Π°Π±ΡΠ² ΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΉ".
ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π² Π½ΠΎΡΡ Ρ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ½Π΅ Π‘ΡΡΠ·Π΅Π½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ. Π ΡΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠΊ-ΡΠ½Π΄ Π‘ΡΡΠ·Π΅Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΡ Π² Π³ΠΎΡΡ. ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ:
ΠΠΎΠΉ ΠΌΡΠΆ, Π’ΠΈΠΌ, Π²Π΅Π» ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ, Π° Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ΅ΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π²Π·ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠ°Ρ. Π― Π³Π»ΡΠ΄Π΅Π»Π° Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΡΡ Π² ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠΆΡΡΡ Π² ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΈ (Ρ ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΌΡ ΠΊΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Π² ΠΠΈΡΠ΄ΠΆΠΈΠ½ΠΈΠΈ). ΠΠ΄ΡΡΠ³ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡΠΆΡ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ, Π±ΡΠ» ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ!) ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ.
Π ΠΏΠΎΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΡΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π‘ΡΡΠ·Π΅Π½, ΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ .
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ΄Π³Π°ΡΡ ΠΠ΅ΠΉΡΡ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π‘ΠΎΠ±ΡΠ³Π²Π΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΎΠ½ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ: "ΠΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅", ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΊΠ°ΡΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² 1944 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅, ΠΠ΅ΠΉΡ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΠ», ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΈΠ· ΠΠ³Π°ΠΉΠΎ β ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ Π² Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅:
β¦Π§ΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΠ°ΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ-ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ. ΠΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π° ΠΊ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ½Ρ, ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Ρ (ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° β ΠΎΡ ΠΎΡΡΠ° ΠΊ ΡΡΠ½Ρ β Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ), Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ» ΡΠΎΡ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π° ΡΠ°Π½Π΅Π΅. Π― Π»ΡΠ±ΠΈΠ»Π° ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΡ Π²ΡΠ»Π°Π·ΠΎΠΊ. ΠΠ° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· ΠΌΡ Π΅Ρ Π°Π»ΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π² ΡΡΡΠ³ΠΎΠ½Π΅ Π·Π° ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ. ΠΡΠ» ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π°, ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΡΠ²ΡΠ°ΡΡΡ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π° ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π³ΡΠΌΠ°, Π±ΡΠ»Π° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΉ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°Π² Π½Π° ΡΠΆΠ½ΡΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π³, ΠΌΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅, ΠΏΠ΅ΡΠ»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ², ΡΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·ΠΆΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΈΠ½ΡΡΡΠΌ Π½Π°Π΄ ΡΡΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΠ½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ» ΡΡΡΠ³ΠΎΠ½ Π²Π»Π΅Π²ΠΎ Π½Π° ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΡΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠΊΡΡΡΡΡ Π² Π³ΡΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ΅Ρ Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΌΡΠ°ΠΊΠ° ΠΌΡ ΠΎΡΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½Π΅, Π·Π°Π»ΠΈΡΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌ.